Verwenden von Adobe CreatePDF

Adobe CreatePDF (createpdf.acrobat.com) ist ein Dienst innerhalb der Acrobat.com-Familie von Onlinediensten. Verwenden Sie Adobe CreatePDF zum Erstellen und Kombinieren von PDF-Dateien. Sie können außerdem mit Adobe CreatePDF PDF-Dateien in bearbeitbare Word- oder Excel-Dateien konvertieren. Von Ihnen erstellte Dateien werden automatisch in Ihrem Adobe CreatePDF-Konto gespeichert.

Sie können Dateien in PDF konvertieren und kombinieren. Aber sie können PDF-Dateien nicht in Adobe CreatePDF bearbeiten. Informationen zum Bearbeiten von PDF-Dateien finden Sie unter Acrobat Hilfe.

Klicken Sie zum Verwalten Ihres Kontos oben rechts im Anwendungsfenster von Adobe CreatePDF auf „Konto“ > „Eigene Informationen“. 

• Mein Bild: Laden Sie ein beliebiges Bild in JPEG-, GIF- oder PNG-Format und mit einer maximalen Größe von 4 MB und maximal 2880 x 2880 Pixel hoch. Dieses kleine Bild identifiziert Sie, wenn Sie auf Adobe CreatePDF sind. Klicken Sie auf die Funktion zum Ändern, um ein Bild hochzuladen bzw. auf die Funktion zum Entfernen, damit das Standardbild angezeigt wird.
• Vorname, Familienname, Adobe-ID, Kennwort: Geben Sie als Kennwort mindestens sechs Zeichen ein, von denen mindestens eines ein Buchstabe und mindestens eines eine Zahl sein muss.
• Sprache: Verwenden Sie das Menü zur Auswahl einer Sprache für die Benutzeroberfläche (Englisch USA, Englisch U. K., Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch oder Spanisch).

Klicken Sie zum Aktualisieren Ihres Kontos oder Verwalten Ihrer Mitgliedschaft oben rechts im Anwendungsfenster von Adobe CreatePDF auf „Konto“ > „Meine Mitgliedschaften“.

Adobe CreatePDF steht auch als auf der Adobe AIR-Technologie basierende Desktopanwendung zur Verfügung. Sie können Dateien in PDF konvertieren oder PDF-Dateien in Word oder Excel konvertieren, indem Sie einzelne Dateien in die Adobe CreatePDF-Desktop-Anwendung ziehen. Sie brauchen zwar ein Adobe CreatePDF-Konto, um Dateien zu konvertieren, allerdings ist es nicht notwendig, hierfür einen Webbrowser zu öffnen. Um die Adobe CreatePDF-Desktopanwendung zu installieren, klicken Sie auf die Installationsschaltfläche unter https://www.acrobat.com/createpdf/en/desktop-download.html.

Die Adobe CreatePDF-Desktopanwendung erleichtert Ihnen, Dateien in PDF zu konvertieren. Die Onlineversion bietet jedoch Funktionen, die in der Desktopanwendung nicht verfügbar sind. Für den vollständigen Funktionssatz, z. B. die Möglichkeit, Dateien oder OCR-Dokumente in einer anderen Sprache als Englisch zu kombinieren, verwenden Sie die Onlineversion von Adobe CreatePDF.

Folgende Dateitypen können in eine PDF konvertiert werden:

• Microsoft Word (DOC, DOCX)
• Microsoft PowerPoint (PPT, PPTX)
• Microsoft Excel (XLS, XLSX)
• Microsoft Publisher (PUB)
• Textdateien (TXT)
• Rich Text Format (RTF)
• Adobe PostScript® (PS)
• Adobe Photoshop (PSD)
• Adobe Illustrator (AI)
• Adobe InDesign (INDD)
• Bilddateien (Bitmaps, JPEG, GIF, TIFF, PNG)
• Präsentations-, Tabellenkalkulations-, Grafik- und Dokumentdateien aus OpenOffice und StarOffice (ODT, ODP, ODS, ODG, ODF, SXW, SXI, SXC, SXD, STW)

Hinweis: PDF-Dateien, die gesichert oder kennwortgeschützt sind, 3D aufweisen oder Teil eines PDF-Portfolios sind, können nicht auf diese Weise kombiniert werden. 

Zum Konvertieren eines Dateityps, der oben nicht aufgelistet ist, verwenden Sie Adobe CreatePDF Desktop Printer.

Von Ihnen erstellte Dateien werden unter Ihrem Adobe CreatePDF-Konto gespeichert. Wenn Sie ein Konto bei Acrobat.com haben, werden Ihre Dateien auch im Planer unter www.files.acrobat.com angezeigt.

In der Konvertierungsliste im unteren Bereich des Adobe CreatePDF-Fensters sind alle Dateien, die Sie konvertiert haben, aufgeführt. Sie können die Dateien in der Konvertierungsliste öffnen, herunterladen oder löschen. Sie können auch nach einer von Ihnen erstellten Datei suchen, indem Sie ihren Namen in das Suchfeld rechts im Anwendungsfenster eingeben.

Mit der Option zum Kombinieren von Dateien als PDF können Sie bis zu zehn Dateien in einem einzigen PDF-Dokument konvertieren. Die Option zum Kombinieren von Dateien als PDF unterstützt neben PDF-Dateien mehrere weitere Dateiformate.

Hinweis: PDF-Dateien, die gesichert oder kennwortgeschützt sind, 3D aufweisen oder Teil eines PDF-Portfolios sind, können nicht auf diese Weise kombiniert werden. 

Bei Verwendung der Option „Dateien in PDF kombinieren“ speichert Adobe CreatePDF nur die kombinierte PDF-Datei, und nicht die Dateien, aus denen diese erstellt wurde.

Konvertieren Sie mithilfe der Option „PDF nach Word/Excel exportieren“ PDF-Dateien in bearbeitbare Microsoft Word-, Microsoft Excel- oder RTF-Dateien. Adobe CreatePDF unterstützt optische Zeichenerkennung (OCR), wenn Sie die Option „PDF in Word/Excel exportieren“ verwenden.

OCR ist die Konvertierung von Textbildern (gescannter Text) in bearbeitbare Zeichen, sodass Sie den Text durchsuchen, korrigieren und kopieren können.

Wenn OCR aktiviert ist, führt Adobe CreatePDF OCR in PDF-Dateien durch, die Bilder, Vektorgrafiken, ausgeblendeten Text oder eine Kombination dieser Elemente enthalten. (Z. B. führt Adobe CreatePDF OCR in PDF-Dateien durch, die aus gescannten Dokumenten erstellt wurden.) Adobe CreatePDF führt außerdem OCR in Text durch, der nicht von dem Programm interpretiert werden kann, da der Text in der Quellanwendung falsch kodiert wurde.

Wenn Sie die Adobe CreatePDF-Konvertierung von Textbildern in bearbeitbaren Text nicht wünschen, deaktivieren Sie OCR. Ist OCR deaktiviert, kann Adobe CreatePDF das Dokument schneller bearbeiten. Enthält die zu konvertierende PDF eine Mischung aus formatiertem Text und Grafiken und Sie möchten die Grafiken so beibehalten, deaktivieren Sie ebenfalls OCR. Auch können Sie OCR deaktivieren, wenn Sie der Meinung sind, dass Adobe CreatePDF den Text nicht korrekt interpretiert (da er falsch kodiert wurde).

Adobe CreatePDF unterstützt folgende Sprachen für OCR:

• Englisch (USA)
• Englisch (Großbritannien)
• Deutsch
• Spanisch
• Französisch
• Italienisch
• Japanisch

Standardmäßig verwendet OCR die Sprache, die im Dialogfeld „Eigene Informationen“ ausgewählt ist. Die OCR-Engine verwendet die ausgewählte Sprache zum Interpretieren des gescannten Texts. Wird die richtige Sprache ausgewählt, verbessert sich die Genauigkeit der Konvertierung, da die OCR-Engine sprachspezifische Wörterbücher für die Konvertierung nutzt. Bei nicht lateinischen Sprachen wie Japanisch kann die OCR-Engine den Text nur interpretieren und konvertieren, wenn Sie die entsprechende Sprache ausgewählt haben.

Um OCR bei der Konvertierung einer PDF in Word, Excel oder RTF zu verwenden, führen Sie folgende Schritte durch:

Mit dem Adobe CreatePDF Desktop Printer können Sie beliebige Dateien (in einem druckbaren Format) in PDF-Dateien konvertieren, indem Sie es mithilfe der Druckfunktion in einer Anwendung auf Ihrem Desktop drucken. Die resultierenden Dateien werden automatisch in Ihrem Adobe CreatePDF-Konto gespeichert und Sie erhalten eine E-Mail, wenn die Konvertierung abgeschlossen ist. Die Desktop Printer-Funktion ist verfügbar für Windows XP, Windows Vista und Windows 7. Zum Drucken in Adobe CreatePDF Desktop Printer benötigen Sie keine spezielle Hardware. 

Um mit dem Adobe CreatePDF Printer zu drucken, müssen Sie zuerst den Adobe CreatePDF Desktop Printer installieren und konfigurieren. Öffnen Sie dann eine Datei in ihrer nativen Anwendung und wählen Sie die Druckfunktion. Wählen Sie in der Druckerliste „Adobe CreatePDF Desktop Printer“, nehmen Sie die entsprechenden Einstellungen vor und drucken Sie dann die Datei. Adobe CreatePDF Desktop Printer konvertiert die Datei in PDF und speichert die PDF-Datei dann unter Ihrem Acrobat.com-Konto.

Hinweis: Zum Installieren von Adobe CreatePDF Desktop Printer benötigen Sie Administratorberechtigungen.

• Fragen der Adobe CreatePDF-Community
• Acrobat.com Hilfe- und Supportseite

Rechtliche Hinweise