Antes de crear el proyecto final, es importante obtener una vista previa de este y probarlo. La previsualización permite verificar la navegación, los menús y los botones. Adobe Encore® también puede buscar en su proyecto vínculos rotos, menús que se han quedado huérfanos, problemas relacionados con la velocidad de bits, etc. Cuando esté satisfecho con el proyecto, se pueden crear diferentes tipos de salida para DVD o Blu-ray, incluida la grabación directa en un disco. En el panel Crear, también es posible exportar el proyecto final al formato Flash para visualizarlo en la Web.
Una vez montado el proyecto y definidos los vínculos, previsualice el proyecto y compruébelo antes de crear la versión final. Mediante la previsualización podrá evaluar el rendimiento del proyecto desde la perspectiva del público y gracias a la función Comprobar proyecto, podrá identificar los vínculos rotos, los menús huérfanos y problemas en la velocidad de bits, además de muchos otros temas relacionados con el disco. Una vez que esté satisfecho con el rendimiento del proyecto, créelo en un archivo que esté preparado para ser grabado en un disco.
Puede previsualizar el proyecto en el monitor del equipo, así como previsualizar el audio o hacer que se muestren menús en un dispositivo DV conectado mediante una conexión IEEE 1394 (FireWire). La previsualización del proyecto, durante su creación y antes de crearlo, es necesaria como parte del proceso de creación. La previsualización permite desplazarse por la navegación y ver la calidad de los recursos transcodificados. Por ejemplo, es posible que el destino de un vínculo no tenga sentido cuando lo vea en contexto con el resto de vínculos o puede darse cuenta de que hay problemas con la calidad del vídeo o del audio que ha transcodificado.
Además de la previsualización, la ventana Previsualización del proyecto muestra controles para navegación y transporte, aplicar zoom, pistas de audio y subtítulos, así como otras funciones de previsualización. Los controles de navegación (relacionados con el menú) y de transporte (relacionados con la línea de tiempo) duplican el aspecto y la funcionalidad de los controles estándar que se encuentran en los controles remotos y las consolas de reproductores de DVD y Blu-ray para televisión, así como los que se encuentran en las ventanas de reproducción de reproductores de equipos informáticos. El funcionamiento de los controles de transporte, como Ejecutar, Pausa y Saltar adelante es estándar en la mayoría de reproductores de DVD, pero el enrutamiento del botón refleja los ajustes especificados durante el proceso de creación.
Si su entorno de creación incluye la captura de vídeo de extremo a extremo, la edición y reproducción en hardware adicional, puede previsualizar el proyecto en monitores externos sin una conexión FireWire. En ese caso, puede seleccionar como reproductor cualquiera de los reproductores de terceros compatibles que le permitan reproducir la salida o previsualizar el proyecto en un monitor externo. Este ajuste no afecta a ningún otro ajuste del proyecto ni a la transcodificación. Para obtener más información sobre las tarjetas de terceros compatibles, consulte la Ayuda de Adobe Premiere Pro.
Puede seleccionar un reproductor de terceros en los ajustes de proyecto de Encore. Posteriormente, podrá modificar este ajuste en las opciones de reproducción de vídeo del cuadro de diálogo de ajustes del proyecto. Puede personalizar los ajustes del reproductor con las utilidades incluidas con la herramienta de terceros. Si abre este proyecto en otro equipo que no disponga del reproductor o el hardware seleccionado, Encore utiliza Adobe Player de forma predeterminada. En dicho caso, podrá visualizar el proyecto en un monitor externo a través de una conexión FireWire.
De forma predeterminada, el vídeo se reproduce en el monitor del equipo informático y el audio, en los altavoces del mismo. Puede utilizar un dispositivo DV conectado mediante una conexión IEEE 1394 (FireWire) para previsualizar audio o los menús mostrados en el Visor de menús. Para ello, debe definir las preferencias de Salida de audio/vídeo como sigue:
Para especificar el dispositivo de salida del audio, haga clic en el botón Dispositivo de salida de audio y realice sus selecciones en el cuadro de diálogo Configuración totalmente dúplex de ASIO DirectSound.
Para mostrar el Visor de menús en un dispositivo conectado, seleccione Mostrar editor de menús en el hardware DV, elija el dispositivo conectado en el menú Dispositivo y haga clic en Aceptar.
Haga clic en un botón de menú, un control de transporte o un botón de navegación para probar la navegación y la reproducción del proyecto.
Nota:
Los proyectos sin acciones de primera reproducción requieren que haga clic en Ejecutar para iniciar la previsualización. Si no existe ninguna acción de primera reproducción, Encore se lo advierte.
Ventana Previsualización del proyecto
A. controles de Visualización de vista previa B. Selectores de pista C. Área de estado D. Botones de control remoto E. Teclas de flecha F. Ejecutar acción final G. Ir al capítulo H. controles de reproducción I. Salir de botones de vista previa
del panel Herramientas.Procesar menú de movimiento actual o presentación
Previsualiza el menú de movimiento actual con movimiento en lugar de con un fotograma estático. De forma predeterminada, Encore muestra los menús de movimiento como estáticos hasta que se procesan. Si cambia los ajustes de un menú de movimiento ya procesado, la vista previa de ese menú se establece de manera predeterminada como estática hasta que procese el menú. El icono Estado de transcodificación muestra el estado actual del menú.
Pista de audio
El menú muestra las pistas de audio disponibles y su código de idioma, la pista seleccionada en esos momentos aparece resaltada.
Activación o desactivación de la visualización de los subtítulos
Activa o desactiva la visualización de los subtítulos. El menú muestra las pistas de subtítulos disponibles y su código de idioma, la pista seleccionada en esos momentos aparece resaltada.
Área de estado
Muestra el nombre de la línea de tiempo o el menú en la primera línea. La segunda línea muestra el punto del capítulo actual de una línea de tiempo o el botón resaltado en el menú actual. La tercera línea muestra el código de tiempo de la línea de tiempo previsualizada en estos momentos o muestra la duración del menú o la imagen fija. Si no se define ninguna duración para un menú o una imagen fija, en esta línea aparece "Imagen fija". Si el código Estado de transcodificación está de color verde 
indica que el recurso se ha transcodificado; si el icono Estado de transcodificación está de color rojo 
indica que el recurso no se ha transcodificado.
Botón Título del control remoto
Previsualiza acciones definidas para el botón de título del control remoto.
Botón Menú del control remoto
Previsualiza acciones definidas para el botón de botón del control remoto.
Botones Capítulo anterior y Capítulo siguiente
Pasan al capítulo anterior o al siguiente. Estos botones solo aparecen cuando se previsualizan línea de tiempo de películas. Los menús no tienen puntos de capítulo, así pues, estos botones no están disponibles cuando se previsualizan menús.
Ejecutar acción final
Permite ejecutar la acción final sin tener que ejecutar toda la línea de tiempo.
Ir a capítulo introducido
Permite navegar rápidamente a un capítulo específico, en lugar de utilizar los botones de Capítulo anterior y Capítulo siguiente.
Los menús de movimiento se previsualizan con movimiento si se han procesado, pero si no se han procesado, se previsualizan como estáticos. (Consulte el icono Estado de transcodificación para comprobar si el recurso se ha procesado o no). Puede elegir entre procesar el menú de movimiento actual o todos los menús de movimiento para componer los botones en las imágenes en movimiento. Para procesar un solo menú de movimiento, utilice la ventana Previsualización del proyecto; debe procesar todos los menús de movimiento antes de abrir la ventana Previsualización del proyecto.
Nota:
Los proyectos sin acciones de primera reproducción requieren que haga clic en Ejecutar para iniciar la previsualización. Si no existe ninguna acción de primera reproducción, Encore se lo advierte.
De forma predeterminada, la ventana Previsualización del proyecto utiliza una proporción de aspecto de 16:9. Para poder ver proyectos de pantalla ancha, puede cambiar la proporción de aspecto predeterminada. Las preferencias de previsualización también especifican los códigos de idioma y regionales. Estos valores se utilizan para imitar el comportamiento del reproductor de DVD o de discos Blu-ray. La ventana Previsualización del proyecto le mostrará cómo se reproducirá el disco en dispositivos con la misma configuración.
Ventana Previsualización del proyecto con modo de proporción de aspecto de 4:3 (izquierda) y modo de proporción de aspecto de 16:9 (derecha)
La función Comprobar proyecto permite comprobar la existencia de vínculos rotos, menús y líneas de tiempo huérfanos, así como otros problemas comunes. Utilice esta función para identificar y corregir todos los problemas que se produzcan antes de crear el DVD o el disco Blu-ray o antes de exportar el proyecto final a formato Flash.
Función Comprobar proyecto
A. Comprobar los problemas que desea identificar B. Hacer doble clic para abrir y corregir un problema
En el cuadro de diálogo Comprobar proyecto, anule la selección de los problemas que no desea identificar. Por ejemplo, si no ha definido ninguna omisión, no es necesario que compruebe si existen problemas de este tipo. Adobe le recomienda que utilice el ajuste predeterminado, que comprueba la existencia de todos los problemas posibles.
Haga clic en Inicio. El software ofrece una lista de todos los problemas que ha encontrado. Haga doble clic en un recurso con problemas para abrirlo. Una vez que haya abierto todos los problemas y los haya solucionado, vuelva a comprobar el proyecto para asegurarse de que los ha corregido todos.
Nota:
De forma predeterminada, aparecen las columnas Nombre y Problema. Para ver columnas informativas adicionales (como Descripción y Menú), haga clic con el botón derecho (Windows) o haga clic mientras pulsa la tecla Control (Mac OS) en el nombre de la columna y seleccione la columna que desee del menú Columnas que aparece.
Vínculos de botones
Comprueba los vínculos que apuntan a menús, botones o líneas de tiempo inexistentes o vínculos que no están especificados.
Menú del control remoto
Comprueba que estén definidas todas las propiedades remotas del menú de la línea de tiempo y sean válidas.
WebLink para Flash
Comprueba todos los botones que tengan vínculos Web incrustados y verifica que se hayan introducido direcciones URL. Los vínculos Web solo son aplicables si se especifica el formato de exportación Flash.
Listas de reproducción
Comprueba que todas las listas de reproducción contengan elementos y sean válidas.
Superposición del botón
Identifica los botones que se solapan, que dificultan la selección por parte de los usuarios.
Tamaño total de los menús
Comprueba que el tamaño total de cada clase de menú no sobrepase el límite de DVD de 1 GB por clase. Cada proporción de aspecto utilizada en un recurso o formatos de audio distintos representan una clase distinta.
La velocidad de transmisión de datos de la línea de tiempo es demasiado alta
Identifica líneas de tiempo en las que las velocidades combinadas de transmisión de datos del vídeo, el audio y los subtítulos sobrepasan el límite del DVD o Blu-ray. Para reducir esta velocidad, reduzca la velocidad de los datos mediante la modificación del ajuste preestablecido de transcodificación de la línea de tiempo o borre pistas o clips de la línea de tiempo.
Las publicaciones de Twitter™ y Facebook no se sujetan a los términos de Creative Commons.