Une liste de diffusion est un groupe de montages, de diaporamas ou de listes de diffusion de chapitres à lecture séquentielle (partant du chapitre spécifié pour chacun) pouvant inclure une action de fin. Les listes de diffusion offrent des possibilités de navigation plus efficaces que les remplacements d’actions de fin seuls. Après avoir créé une liste de diffusion, vous l’enrichissez et la modifiez en utilisant le panneau Propriétés qui lui est associé. Vous pouvez spécifier différentes pistes audio et pistes de sous-titre pour les montages également accessibles à partir d’une liste de diffusion. Vous pouvez sélectionner des listes de diffusion en tant que lien ou action de fin d’autres éléments. Une liste de diffusion relie tous les éléments qu’elle contient et ne peut être interrompue, sauf par le visionneur utilisant la commande à distance. Vous pouvez également relier entre elles plusieurs listes de diffusion à l’aide d’actions de fin.
Remarque:
Les listes de diffusion peuvent gérer plusieurs montages. Pour organiser des chapitres dans un seul montage, utilisez plutôt des listes de diffusion de chapitres.
Les listes de diffusion permettent en effet de définir l’ordre de lecture pour plusieurs éléments en même temps, optimisant ainsi la création du projet. Supposons que votre projet contient un ensemble de courts métrages accompagnés d’entretiens avec les réalisateurs et d’analyses critiques, tous contenus dans des montages distincts. Vous pouvez alors les organiser de plusieurs manières différentes à l’aide de listes de diffusion. Vous pouvez, par exemple, créer un menu contenant un bouton Lecture complète afin de lire chaque court métrage, l’entretien et l’analyse critique de manière linéaire. Ce bouton mène vers une liste de diffusion contenant tous les montages agencés de manière linéaire (premier court métrage, entretien, analyse, deuxième court métrage, entretien, analyse, etc.). Pour lire uniquement les courts métrages, créez un bouton Lire les courts métrages qui mène vers une liste de diffusion contenant uniquement les montages des courts métrages. Dans le cas d’un projet comprenant plusieurs films d’un même réalisateur, vous pouvez créer un bouton portant le nom de ce réalisateur afin d’accéder à une liste de diffusion contenant les courts métrages du réalisateur, des entretiens et des analyses. Vous pouvez agencer ces éléments comme vous le souhaitez.

Faites glisser le sélecteur (C) vers un montage (A) pour l’ajouter à la liste de diffusion (B) affichée dans le panneau Propriétés de la liste de diffusion correspondant.
Encore propose les options suivantes pour les listes de diffusion de chapitres dans des montages pour les disques Blu-ray et les projets Flash :
- Séquentielle : lit les listes de diffusion de chapitres de manière séquentielle
- Aléatoire : laisse au lecteur Blu-ray le soin de lire un ensemble de chapitres de manière aléatoire. Le même chapitre peut être lu plusieurs fois ou plusieurs chapitres peuvent être lus.
- Lecture aléatoire : lit tous les chapitres de manière aléatoire.
Encore fournit uniquement l’option Séquentielle pour les listes de diffusion de chapitres de projets DVD. Vous pouvez accéder à ces options dans le panneau Liste de diffusion de chapitres.
Le cas échéant, modifiez la liste d’éléments du panneau Propriétés de la liste de diffusion, en changeant l’ordre des éléments, en en supprimant ou en en ajoutant. (Voir ensuite la section Modifier une liste de diffusion.)
Utilisez les commandes situées sur le côté droit du panneau Propriétés de la liste de diffusion pour modifier les éléments de cette liste, y compris le sélecteur, le menu contextuel et les flèches Haut et Bas.
Modifiez la liste de diffusion comme suit, en utilisant le panneau Propriétés de la liste de diffusion :
Pour réorganiser les montages et d’autres éléments, sélectionnez-les un à un et utilisez les flèches Haut et Bas pour les déplacer un à un vers un nouvel emplacement dans la liste.
Pour ajouter un montage, un diaporama, une liste de diffusion ou une liste de diffusion de chapitres à une liste de diffusion, faites glisser le sélecteur sur l’élément dans le panneau Projet, dans le panneau Montage ou sur un point de chapitre ou une diapositive dans les visionneuses Montage ou Diaporama. Encore ajoute l’élément à la fin de la liste de diffusion.
Pour supprimer un élément, sélectionnez-le et cliquez sur l’icône Supprimer ou sélectionnez l’option Supprimer dans le menu contextuel. Vous pouvez sélectionner plusieurs éléments non adjacents en cliquant sur chacun d’eux tout en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfoncée.
Pour indiquer une piste audio ou une piste de sous-titre différente pour l’élément, sélectionnez l’option Spécifier un lien dans le menu contextuel. Dans la boîte de dialogue Spécifier un lien, sélectionnez l’élément, spécifiez les nouvelles pistes à l’aide des menus Audio et Sous-titre, puis cliquez sur OK.
La liste de diffusion de chapitres fonctionne de manière similaire à la liste de diffusion. Toutefois, elle permet de lire les chapitres d’un montage de manière non séquentielle. Vous pouvez également utiliser des listes de diffusion de chapitres pour modifier l’action de fin ou d’autres propriétés du montage. Après avoir créé une liste de diffusion de chapitres, vous l’enrichissez et la modifiez à l’aide de la Visualisation de la liste de diffusion de chapitres.
Remarque:
Les listes de diffusion de chapitres servent à relier des chapitres au sein d’un seul montage. Pour relier plusieurs montages, utilisez plutôt des listes de diffusion.
Supposons que le montage principal d’une vidéo sur la poterie commence par une introduction avant de passer à la présentation de l’outillage (une marque de chapitre pour chaque type d’outil), à une série de démonstrations pratiques (chapitres consacrés à la fabrication d’un bol, d’un vase, d’une cruche et d’une assiette), puis au vernissage et enfin à la cuisson au four. Grâce aux listes de diffusion de chapitres, vous pouvez rapidement créer plusieurs chemins correspondant à différents visionneurs.
Vous créez un menu principal qui contient des boutons permettant de lire toute la séquence vidéo ou de lire chaque démonstration séparément. Pour lire toute la vidéo, il vous suffit de lier le bouton au montage principal. Pour lire chaque démonstration, créez une liste de diffusion de chapitres pour chaque chemin souhaité (une liste de diffusion de chapitres pour le bol, une autre pour la cruche, etc.). Lorsque le visionneur active par exemple le bouton de démonstration correspondant à la cruche, qui est associé à la liste de diffusion de chapitres pour la cruche, la démonstration correspondante est lue, puis le vernissage, etc. Le visionneur ne voit dès lors que les éléments pertinents. Vous pouvez également créer une liste de diffusion de chapitres destinée à un visionneur qui ne souhaite regarder que le processus global en ignorant les démonstrations. Dans ce cas, vous créez une liste de diffusion de chapitres pour le processus, puis l’ajoutez à tous les chapitres, sauf à ceux consacrés aux démonstrations.
Vous pouvez créer une liste de diffusion de chapitres afin de présenter les chapitres d’un montage de manière non séquentielle.
Dans la visionneuse Liste de diffusion de chapitres, sélectionnez les chapitres sur lesquels vous souhaitez travailler dans le panneau de gauche, puis cliquez sur le bouton Ajouter
. Vous pouvez également double-cliquer sur les chapitres ou simplement les faire glisser vers la liste de diffusion des chapitres dans le panneau droit de la visionneuse.
Modifiez la liste de diffusion comme suit, en utilisant la Visualisation de la liste de diffusion de chapitres :
Pour ajouter un chapitre, vous pouvez soit le faire glisser du panneau gauche de la visionneuse vers la liste située sur le panneau droit, soit double-cliquer sur le chapitre.
Pour réorganiser les chapitres, faites-les glisser vers l’emplacement de votre choix dans la liste située dans le panneau droit de la visionneuse.
Pour supprimer un chapitre, sélectionnez-le dans la Liste de diffusion de chapitres dans le panneau droit et cliquez sur l’icône Supprimer. Vous pouvez sélectionner plusieurs chapitres non adjacents en maintenant la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) enfoncée tout en cliquant sur chacun d’eux.
Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions de Creative Commons.Creative Commons.
Informations juridiques | Politique de confidentialité en ligne