Adobe
Produits

Les plus consultés

  • Adobe Creative Cloud
  • Creative Cloud abonnement Équipe
  • Creative Suite
  • Adobe Marketing Cloud
  • Acrobat
  • Photoshop
  • SiteCatalyst

Éducation

  • Pour les étudiants
  • Pour les établissements d'enseignement primaire et secondaire
  • Pour les établissements d'enseignement supérieur

Adobe Creative Cloud

  • Qu'est-ce qu'Adobe Creative Cloud ?

Design et photographie

  • Photoshop
  • Illustrator
  • InDesign
  • Adobe Muse
  • Lightroom
  • Gamme Elements

Vidéo

  • Adobe Premiere
  • After Effects

Développement web et HTML5

  • Edge Tools & Services [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Dreamweaver
  • Jeux [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Applications mobiles

Adobe Marketing Cloud

  • Qu'est-ce qu'Adobe Marketing Cloud ?
  • Analyse numérique
  • Marketing social
  • Gestion de l'expérience web
  • Ciblage et test
  • Optimisation des médias

Analyses

  • SiteCatalyst
  • Adobe Discover
  • Insight

Médias sociaux

  • Adobe Social

Experience Manager

  • CQ
  • Scene7

Ciblage

  • Test&Target
  • Recommendations
  • Search&Promote

Media Optimizer

  • AdLens
  • AudienceManager
  • AudienceResearch

Services documentaires

  • Acrobat
  • EchoSign [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • FormsCentral [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • SendNow [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Acrobat.com [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]

Publication

  • Digital Publishing Suite

  • Voir tous les produits
Solutions d'entreprise

Par besoin métier

  • Analyse numérique
  • Publication numérique
  • Gestion documentaire
  • Optimisation des médias
  • Marketing social
  • Ciblage et test
  • Montage et production de vidéos
  • Développement web [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Gestion de l'expérience web
  • Voir tous les besoins métier

Par secteur d'activité

  • Audiovisuel
  • Éducation
  • Services financiers
  • Administration
  • Édition
  • Commerce
  • Voir tous les secteurs d'activité
Support et formation

J'ai besoin d'aide

  • Produits
  • Adobe Creative Cloud
  • Adobe Marketing Cloud
  • Forums [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]

Je souhaite apprendre

  • Formation et didacticiels
  • Certification [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Adobe Developer Connection
  • Pôle de création Adobe
  • Adobe TV [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Pôle marketing Adobe
  • Adobe Labs [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
Télécharger
  • Versions d'évaluation
  • Adobe Flash Player
  • Adobe Reader
  • Adobe AIR
  • Voir tous les téléchargements
Société
  • Carrières chez Adobe
  • Relations avec les investisseurs
  • Salle de presse
  • Politique de confidentialité
  • Responsabilité sociale de l'entreprise
  • Étude de cas clients
  • Nous contacter
  • Plus d'informations sur la société
Acheter
  • À usage personnel et professionnel
  • Étudiants, enseignants et personnel administratif
  • Pour les petites et moyennes entreprises
  • Licences en volume
  • Offres spéciales
  • Ventes Adobe Marketing Cloud [ouvrir dans une nouvelle fenêtre]
  • Autres options d'achat
Rechercher
 
Informations Se connecter
Pourquoi dois-je me connecter ? Connectez-vous pour pouvoir gérer votre compte et accéder aux versions d'évaluation téléchargeables, aux extensions de produits, aux communautés, etc.
Bienvenue,
Mon Adobe
Mes commandes
Mes informations
Mes préférences
Mes produits et services
Déconnexion
Mon panier
Politique de confidentialité Mon Adobe
Adobe
Produits Rubriques Acheter   Rechercher  
Solutions Société
Aide Formation
Identification Déconnexion Politique de confidentialité Mon Adobe
Date Date
Qté :
Sous-total
Passer en caisse
Aide d’Adobe Premiere Pro / 

Exportation au format DVD ou Blu-ray

Aide de la communauté Adobe


Recherche sur l’ensemble des produits >
Afficher tous les produits ›  Afficher la sélection de produits

Produits concernés

  • Adobe Premiere Pro CS6
  • Adobe Premiere Pro CS5.5
  • Adobe Premiere Pro CS5
 
En cliquant sur Envoyer, vous acceptez les Conditions d’utilisation d’Adobe.
 

  • Choix de formats de fichier pour différents disques
  • Envoi d’une séquence vers Encore pour la création d’un DVD, disque Blu-ray ou fichier SWF

Vous pouvez exporter des séquences entières ou partielles dans des fichiers formatés pour la création et la gravure de DVD et disques Blu-ray. Vous pouvez également les exporter vers Encore en vue de créer un DVD ou un disque Blu-ray avec des menus ou pour graver directement un disque sans menus.

Pour visionner une vidéo sur l’utilisation de Dynamic Link et de la commande Envoyer à Encore, consultez le site Web d’Adobe.

Tim Kolb propose sur le site Web d’Adobe un didacticiel vidéo qui illustre l’utilisation de Dynamic Link lors de la création d’un DVD à l’aide d’Adobe Premiere Pro et d’Encore.

Pour créer un DVD à exécution automatique, reportez-vous aux instructions de cet article sur le site Web Adobe Press.

Pour exporter la séquence en vue d’une utilisation ultérieure ou pour travailler dans Encore sur un autre ordinateur, cliquez sur Fichier > Exportation > Média et définissez les réglages appropriés. Voir la section Flux de production pour l’exportation de fichiers vidéo et audio.

En haut

Choix de formats de fichier pour différents disques

Lorsque vous exportez un fichier depuis la boîte de dialogue Réglages d’exportation afin de l’utiliser pour la création de DVD ou de disques Blu-ray, sélectionnez le format approprié pour le support cible. Pour un DVD à simple ou double couche, sélectionnez MPEG2-DVD. Pour un Blu-ray à simple ou double couche, sélectionnez MPEG2 Blu-ray ou H.264 Blu-ray.

Sélectionnez la préconfiguration pour un format donné en fonction de l’espace disponible sur le support cible et des besoins du public cible.

En haut

Envoi d’une séquence vers Encore pour la création d’un DVD, disque Blu-ray ou fichier SWF

Remarque :

avant de commencer, vérifiez qu’Encore est installé sur le même ordinateur qu’Adobe Premiere Pro.

  1. Dans Adobe Premiere Pro, sélectionnez une séquence.
  2. (Facultatif) Si nécessaire, ajoutez des marques de chapitre Encore. Voir la section Ajout de marques de chapitre Encore.
  3. (Facultatif) Si vous réalisez une séquence pour sortie de définition standard incluant des éléments à haute résolution, sélectionnez Qualité de rendu maximale avant d’envoyer la séquence à l’aide de Dynamic Link vers Encore pour la création d’un DVD. Ceci ne s’applique pas aux séquences HD utilisant Dynamic Link pour la création de disques Blu-ray.
  4. Sélectionnez Fichier > Adobe Dynamic Link > Envoyer à Encore.
  5. Dans l’onglet Base de la boîte de dialogue Nouveau projet, saisissez un nom pour le disque dans le champ Nom.
  6. (Facultatif) Cliquez sur Parcourir et définissez l’emplacement du projet Encore (autre que l’emplacement par défaut).
  7. Dans le volet Réglages du projet, sélectionnez le nom du mode de création de votre choix.

    Les ensembles d’options disponibles dans la section Réglages de l’onglet Avancés varient selon le mode de création sélectionné (Blu-ray ou DVD).

    Remarque :

    vous pouvez changer de mode de création à tout moment dans la boîte de dialogue Réglages du projet d’Adobe Encore.

  8. (Facultatif) Cliquez sur Avancés et sélectionnez les réglages de transcodage de votre choix.
  9. Cliquez sur OK.

    Adobe Premiere Pro démarre Encore. Le panneau de projet Encore contient le projet et la séquence Adobe Premiere Pro liés dynamiquement.

  10. Terminez la procédure de création et d’exportation dans Encore. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’Adobe Encore en vue de créer des DVD, des disques Blu-ray et des fichiers SWF, voir l’Aide d’Encore.

Cet·ouvrage·est·fourni·sous·une·licence·Creative·Commons·Attribution-Noncommercial-Share·Alike·3.0·non·prise·en·charge. Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions de Creative Commons.Creative Commons.

Informations juridiques   |   Politique de confidentialité en ligne

Produits

  • Adobe Creative Cloud
  • Creative Cloud abonnement Équipe
  • Creative Suite
  • Adobe Marketing Cloud
  • Acrobat
  • Photoshop
  • Digital Publishing Suite
  • Gamme Elements
  • SiteCatalyst
  • Pour le secteur de l'Éducation

Télécharger

  • Versions d'évaluation
  • Adobe Reader
  • Adobe Flash Player
  • Adobe AIR

Support et formation

  • Aide sur le produit
  • Forums

Acheter

  • À usage personnel et professionnel
  • Étudiants, enseignants et personnel administratif
  • Pour les petites et moyennes entreprises
  • Licences en volume
  • Offres spéciales

Société

  • Salle de presse
  • Programmes partenaires
  • Responsabilité sociale de l'entreprise
  • Offres d'emploi
  • Relations avec les investisseurs
  • Événements
  • Secteur juridique
  • Sécurité
  • Contacter Adobe
Sélectionnez votre pays France (modifier)
Sélectionnez votre région/pays Fermer

North America

Europe, Middle East and Africa

Asia Pacific

  • Canada - English
  • Canada - Français
  • Latinoamérica
  • México
  • United States

South America

  • Brasil
  • Africa - English
  • Österreich - Deutsch
  • Belgium - English
  • Belgique - Français
  • België - Nederlands
  • България
  • Hrvatska
  • Česká republika
  • Danmark
  • Eastern Europe - English
  • Eesti
  • Suomi
  • France
  • Deutschland
  • Magyarország
  • Ireland
  • Israel - English
  • ישראל - עברית
  • Italia
  • Latvija
  • Lietuva
  • Luxembourg - Deutsch
  • Luxembourg - English
  • Luxembourg - Français
  • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - اللغة العربية
  • Middle East and North Africa - English
  • Moyen-Orient et Afrique du Nord - Français
  • Nederland
  • Norge
  • Polska
  • Portugal
  • România
  • Россия
  • Srbija
  • Slovensko
  • Slovenija
  • España
  • Sverige
  • Schweiz - Deutsch
  • Suisse - Français
  • Svizzera - Italiano
  • Türkiye
  • Україна
  • United Kingdom
  • Australia
  • 中国
  • 中國香港特別行政區
  • Hong Kong S.A.R. of China
  • India - English
  • 日本
  • 한국
  • New Zealand
  • 台灣

Southeast Asia

  • Includes Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam - English

Copyright © 2013 Adobe Systems Software Ireland Ltd. All rights reserved.

Conditions d'utilisation | Politique de confidentialité | Cookies

Choix publicitaires