Prima di creare il progetto finale è importante visualizzare in anteprima e verificare il progetto. L’anteprima vi consente di verificare la navigazione, i menu e i pulsanti. Adobe Encore ® è inoltre in grado di controllare se nel progetto vi sono collegamenti interrotti, menu isolati, problemi di bitrate o eventuali altri problemi. Quando siete soddisfatti del progetto, potete crearlo per vari tipi di output DVD o Blu-ray, compresa la masterizzazione direttamente su disco. Dal pannello Crea potete inoltre esportare il progetto finale nel formato Flash visualizzabile sul Web.
Una volta assemblato il progetto e impostati i collegamenti, è necessario visualizzare in anteprima e verificare il progetto prima della preparazione finale. L’anteprima vi consente di valutare le prestazioni del progetto dal punto di vista degli spettatori. Con la funzione Verifica progetto è possibile individuare collegamenti interrotti, menu isolati, problemi di bitrate e numerosi altri problemi relativi al disco. Una volta ottenute le prestazioni desiderate, potrete salvare il progetto in un file pronto per la masterizzazione su disco.
Potete visualizzare un’anteprima del progetto sul monitor del computer e un’anteprima dei menu dell’audio o dello schermo su un dispositivo DV collegato mediante una connessione IEEE 1394 (FireWire). L’anteprima del progetto in lavorazione prima del salvataggio rappresenta una parte necessaria del processo di authoring. L’anteprima, infatti, vi consente di passare in rassegna le funzioni di navigazione e di visualizzare la qualità delle risorse sottoposte a transcodifica. Ad esempio, è possibile che una destinazione di collegamento non abbia senso dopo averla esaminata insieme ad altri collegamenti oppure potreste rilevare dei problemi con la qualità del video o dell’audio sottoposto a transcodifica.
Oltre all’anteprima vera e propria, nella finestra Progetto sono disponibili controlli per la navigazione e il trasporto, per lo zoom e le tracce audio e sottotitoli, nonché altre funzioni di anteprima. I controlli per la navigazione (relativi ai menu) e il trasporto (relativi alle timeline) sono una riproduzione visiva e funzionale dei controlli standard disponibili sui telecomandi e sulle console dei lettori DVD o Blu-ray televisivi e di quelli disponibili nelle finestre di riproduzione dei lettori su computer. Il comportamento dei controlli di trasporto, ad esempio Riproduzione, Pausa e Avanti, è conforme a quello dei principali lettori DVD, tuttavia la direzione dei pulsanti rispecchia le impostazioni specificate durante il processo di authoring.
Se l’ambiente di authoring prevede l’acquisizione, il montaggio e la riproduzione end-to-end di video mediante hardware aggiuntivo, è possibile ottenere un’anteprima del progetto su monitor esterni senza ricorrere a una connessione FireWire. In questi casi, potete impostare come lettore un qualsiasi lettore di terze parti supportato, che vi consenta di riprodurre l’output o visualizzare un’anteprima del progetto su un monitor esterno. Questa impostazione non influenza nessun’altra impostazione del progetto, compresa la transcodifica. Per informazioni sulle schede di terze parti supportate, consultate l’Aiuto di Adobe Premiere Pro.
Le impostazioni di progetto di Encore vi permettono di scegliere un lettore di terze parti da usare per la riproduzione. Per modificare questa impostazione, utilizzate le opzioni Riproduzione video, nella finestra di dialogo Impostazioni progetto. Per personalizzare le impostazioni del lettore, ricorrete invece alle utilità fornite con lo strumento di terze parti in uso. Se il progetto viene successivamente aperto su un computer in cui il lettore o l’hardware selezionato non è installato, verrà usato il lettore predefinito Adobe Player e potete visualizzare il progetto su un monitor esterno mediante una connessione FireWire.
Per impostazione predefinita, il video viene riprodotto sul monitor del computer, mentre l’audio viene riprodotto dagli altoparlanti del computer. Potete usare un dispositivo DV collegato con una connessione IEEE 1394 (FireWire) per visualizzare un’anteprima dell’audio o dei menu visualizzati nel visualizzatore di menu. Per farlo, impostate le preferenze di stacco audio/video nel modo riportato di seguito:
Per specificare il dispositivo di output audio, fate clic sul pulsante Dispositivo di output audio ed effettuate le selezioni nella finestra di dialogo Impostazione full duplex Direct Sound.
Per vedere il Visualizzatore menu su un dispositivo collegato, selezionate Mostra editor menu nel dispositivo DV, scegliete il dispositivo collegato dal menu Dispositivo e fate clic su OK.
Fate clic su un pulsante del menu, un controllo per il trasporto o un pulsante di navigazione per verificare le funzioni di navigazione e riproduzione del progetto.
Nota:
per i progetti privi di azioni Prima riproduzione è necessario fare clic su Riproduzione per avviare l’anteprima. In Encore verrà visualizzato un avviso se non esiste alcuna azione Prima riproduzione.
Finestra Anteprima progetto
A. Controlli di visualizzazione in anteprima B. Icone di selezione traccia C. Area di stato D. Pulsanti del telecomando E. Tasti freccia F. Esegui azione finale G. Vai al capitolo H. Controlli riproduzione I. Pulsanti di uscita anteprima
nel pannello Strumenti.Rendering menu animato o presentazione corrente
Consente di visualizzare in anteprima il menu corrente con animazioni invece che con un fotogramma statico. Per impostazione predefinita, in Encore i menu animati sono statici fino a quando non vengono sottoposti a rendering. Se si modificano le impostazioni per un menu animato già sottoposto a rendering, l’anteprima di tali menu sarà statica fino a quando non si sottoporrà il menu a rendering. L’icona Stato transcodifica indica lo stato corrente del menu.
Traccia audio
Nel menu vengono visualizzate le tracce audio disponibili e il relativo codice lingua e viene evidenziata la traccia attualmente selezionata.
Attiva/disattiva visualizzazione sottotitoli
Consente di attivare/disattivare i sottotitoli. Nel menu vengono visualizzate le tracce sottotitoli disponibili e il relativo codice lingua e viene evidenziata quella attualmente selezionata.
Area di stato
Indica il nome della timeline o del menu nella prima riga. Sulla seconda riga viene visualizzato il marcatore capitolo corrente di una timeline o il pulsante evidenziato nel menu corrente. Sulla terza riga viene visualizzato il codice tempo della timeline attualmente in anteprima o la durata del menu o dell’immagine fissa. Se non avete impostato alcuna durata per il menu o la pausa, in questa riga verrà riportato il testo “Immagine fissa”. Un’icona Stato transcodifica di colore verde 
indica che la risorsa è stata sottoposta a transcodifica. Un’icona di colore rosso 
indica invece che la risorsa non è stata sottoposta a transcodifica.
Pulsante Titolo del telecomando
Consente di visualizzare in anteprima le azioni impostate per il pulsante Titolo del telecomando.
Pulsante Menu del telecomando
Consente di visualizzare in anteprima le azioni impostate per il pulsante Menu del telecomando.
Pulsanti Capitolo precedente e Capitolo successivo
Consentono di passare al capitolo precedente o successivo. Questi pulsanti sono disponibili solo se visualizzate in anteprima le timeline dei filmati. Poiché i menu non hanno marcatori capitoli, questi pulsanti non sono disponibili quando vengono visualizzati in anteprima i menu.
Consente di eseguire l’azione finale senza dover riprodurre l’intera timeline.Vai a capitolo immesso
Consente di passare rapidamente a uno specifico capitolo invece di usare i Pulsanti Capitolo Precedente/successivo.
I menu animati vengono visualizzati in anteprima con un’animazione se sono stati sottoposti a rendering, altrimenti appaiono statici. Per scoprire se una risorsa è stata sottoposta a rendering, osservate l’icona Stato transcodifica. Potete scegliere di sottoporre a rendering il menu animato corrente o tutti i menu animati per integrare i pulsanti sulle immagini in movimento. Il rendering di un unico menu animato viene eseguito attraverso la finestra Anteprima, mentre il rendering di tutti i menu animati viene eseguito prima dell’apertura della finestra Anteprima.
Nota:
per i progetti privi di azioni Prima riproduzione è necessario fare clic su Riproduzione per avviare l’anteprima. In Encore verrà visualizzato un avviso se non esiste alcuna azione Prima riproduzione.
Per impostazione predefinita, la finestra Anteprima progetto utilizza una proporzione di fotogramma di 16:9. Potete modificare la proporzione predefinita per visualizzare in anteprima progetti widescreen. Le preferenze di anteprima inoltre consentono di specificare la lingua di destinazione e i codici per regione. Queste impostazioni sono utilizzate per riprodurre il comportamento dei vostri lettori DVD o Blu-ray Disc. La finestra Anteprima progetto vi mostrerà la modalità di riproduzione del disco su dispositivi con configurazione corrispondente.
Finestra Anteprima progetto in modalità proporzione di fotogramma di 4:3 (a sinistra) e di 16:9 (a destra)
La funzione Verifica progetto consente di verificare collegamenti interrotti, menu e timeline isolate e altri problemi comuni. Usate questa funzione per identificare e risolvere eventuali problemi prima di creare il disco DVD o Blu-ray, oppure esportare il progetto finale nel formato Flash.
Funzione Verifica progetto
A. Selezionate i problemi che desiderate identificare B. Fate doppio clic per aprire e risolvere un problema
Nella finestra di dialogo Verifica progetto, deselezionate qualsiasi tipo di problema che non desiderate identificare. Ad esempio, se non avete impostato delle esclusioni, non dovrete verificare i problemi corrispondenti. Adobe consiglia di utilizzare l’impostazione predefinita, che consente di verificare tutti i possibili problemi.
Fate clic su Inizia. Verranno elencati tutti i problemi rilevati. Potete fare doppio clic su una risorsa che presenta un problema e aprirla. Dopo aver aperto e risolto tutte le voci, verificate di nuovo il progetto per assicurarvi di aver risolto tutti i problemi.
Nota:
per impostazione predefinita vengono visualizzate le colonne Nome e Problema. Per visualizzare ulteriori colonne di informazioni, (come ad esempio Descrizione e Menu), fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure fate clic tenendo premuto Ctrl (Mac OS) su un nome di colonna e scegliete la colonna desiderata dal menu Colonne visualizzato.
Collegamenti pulsante
Vengono verificati i collegamenti che puntano a menu, pulsanti o timeline mancanti oppure i collegamenti non specificati.
Titolo tramite telecomando
Viene verificato che la proprietà Titolo tramite telecomando sia impostata e valida.
Menu tramite telecomando
Viene verificato che tutte le proprietà Menu timeline tramite telecomando siano impostate e valide.
Link Web per Flash
Seleziona tutti i pulsanti per i quali sono attivati del collegamenti Web e verifica se gli URL sono stati immessi. I collegamenti Web sono applicabili solo se il formato di esportazione specificato è Flash.
Sovrapposizione pulsanti
Consente di individuare i pulsanti che si sovrappongono e che rendono difficile la selezione da parte degli utenti.
Dimensioni totali dei menu
Viene verificato che le dimensioni totali di ciascuna classe di menu non superino il limite di 1 GB per classe del DVD. Tutte le proporzioni usate in una risorsa o i diversi formati audio rappresentano una classe distinta.
Bitrate della timeline troppo elevato
Consente di individuare le timeline in cui i valori combinati di bitrate video, audio e sottotitoli superano il limite del disco DVD o Blu-ray. Per diminuire il valore di bitrate, riducete la velocità dei dati modificando l’impostazione predefinita di transcodifica della timeline oppure rimuovete le tracce o le clip dalla timeline.
I post su Twitter™ e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.