アドビ
製品

トップ

  • Adobe Creative Cloud
  • Creative Cloudグループ版
  • Creative Suite
  • Adobe Marketing Cloud
  • Acrobat
  • Photoshop
  • SiteCatalyst

教育向け

  • 学生・教職員個人向け
  • 小・中・高等学校機関
  • 高等教育機関

Adobe Creative Cloud

  • Adobe Creative Cloudとは?

デザインと写真処理

  • Photoshop
  • Illustrator
  • InDesign
  • Adobe Muse
  • Lightroom
  • Elementsファミリー

ビデオ

  • Adobe Premiere Pro
  • After Effects

Web開発&HTML5

  • Edgeツール&サービス [新規ウィンドウで開く]
  • Dreamweaver
  • ゲーム [新規ウィンドウで開く]
  • モバイルアプリ

Adobe Marketing Cloud

  • Adobe Marketing Cloudとは?
  • 分析
  • Webエクスペリエンスマネジメント
  • 広告管理
  • テストとターゲティング
  • ソーシャルマーケティング

Analytics

  • SiteCatalyst
  • Adobe Discover
  • Insight

Target

  • Test&Target
  • Recommendations

Social

  • Adobe Social

Experience Manager

  • CQ
  • Scene7

Meida Manager

  • AdLens

ドキュメントサービス

  • Acrobat
  • FormsCentral [新規ウィンドウで開く]
  • SendNow [新規ウィンドウで開く]
  • Acrobat.com [新規ウィンドウで開く]

パブリッシング

  • Digital Publishing Suite

  • すべての製品を見る
ビジネスソリューション

Digital Media

  • Creative Cloudグループ版
  • ユーザー事例
  • Digital Media事例

ビジネスニーズ別

  • 分析
  • デジタルパブリッシング
  • ドキュメント管理
  • 広告管理
  • ソーシャルマーケティング
  • テストとターゲティング
  • ビデオ編集と公開
  • Web開発 [新規ウィンドウで開く]
  • Webエクスペリエンスマネジメント
  • すべてのビジネスニーズを見る

Digital Marketing

  • Adobe Marketing Cloud
  •  
  • Digital Marekting事例

業種別

  • 放送業界
  • 教育機関
  • 金融機関
  • 行政機関
  • 出版
  • 小売
  • 全業種を見る
サポートとラーニング

サポート

  • サポートホーム
  • サポートプログラム
  • 製品ヘルプ
  • ダウンロードとインストールヘルプ
  • Adobe Creative Cloud メンバーシップサポート
  • サポートお問い合わせ

ラーニング

  • ラーニングとチュートリアル
  • マーケター向けトレーニングサービス [新規ウィンドウで開く]
  • Photoshopマガジン
  • デザインマガジン
  • Focus In(ビデオ制作者向け)
  • Adobe Developer Connection
  • アトリエ(初心者向け写真編集)
  • Adobe Marketing Center
  • Adobe Marketing Cloud Japan Blog [新規ウィンドウで開く]
  • 認定制度
ダウンロード
  • 体験版
  • Adobe Flash Player
  • Adobe Reader
  • Adobe AIR
  • すべてのダウンロードを見る
会社情報
  • 採用情報
  • 投資家の皆様へ(英語)
  • プレスルーム
  • プライバシー
  • 企業の社会的責任(CSR)
  • ショーケース
  • お問い合わせ
  • その他の会社情報
ご購入
  • 個人・プロフェッショナル向け製品
  • 学生・教職員向け製品
  • 小中規模ビジネス向け製品
  • ライセンスについて
  • キャンペーン情報
  • Adobe Marketing Cloudお問合せ [新規ウィンドウで開く]
  • 販売パートナー
検索
 
情報 サインイン
サインインの目的 お客様のアカウントや体験版ダウンロード、製品の拡張機能、コミュニティエリアへのアクセスなどを管理するため
ようこそ、さん
My Adobe
注文状況
ユーザー情報
マイアカウント
製品およびサービスの登録状況
サインアウト
カート
プライバシー My Adobe
アドビ
製品 セクション 購入   検索  
ソリューション会社情報
サポートラーニング
サインイン サインアウト プライバシー My Adobe
日付 日付
数量:
小計
プロモーション
配送見積もり時間
消費税
チェックアウト時に計算
合計
Checkout
Adobe Premiere Pro ヘルプ / 

ソースモニターとプログラムモニターの使用

Adobe Community Help


影響を受ける製品

  • Adobe Premiere Pro

サポートへのお問い合わせ

 
「送信」をクリックすることで、アドビの利用条件に同意したことになります。
 

  • ソースモニターとプログラムモニターの概要
  • ソースモニターでのクリップの表示または消去
  • ソースモニターのソースメニューでのクリップのナビゲート
  • ソースモニターとプログラムモニターの再生コントロールの使用
  • モニターでのセーフエリアの表示
  • ソースモニターおよびプログラムモニターでのフィールドの選択
  • 表示モードの選択
トップへ戻る

ソースモニターとプログラムモニターの概要

ソースモニターは、個々のクリップの再生と編集に使用します。ソースモニターで、シーケンスに追加するクリップを準備します。インポイントやアウトポイント、およびクリップで使用するソーストラック(オーディオまたはビデオ)を指定します。また、クリップマーカーを設定して、タイムラインパネルのシーケンスにクリップを追加することもできます。

プログラムモニターには、編集したシーケンスが再生されます。つまり、タイムラインパネル内のアクティブなシーケンスが表示されます。また、シーケンスマーカーを設定したり、シーケンスのインポイントとアウトポイントを指定して、シーケンス中のフレームの追加位置やフレームの削除位置を定義できます。

各モニターには、タイムラインルーラーとコントロールがあります。これらを使用して、再生を制御したり、ソースクリップまたはシーケンスの任意のポイントやフレームに移動したりします。インポイントとアウトポイントを設定し、インポイントとアウトポイントに移動して、マーカーを設定します。デフォルトでは、ソースモニターではインサートボタンと上書きボタンを使用でき、プログラムモニターにはリフトボタンと抽出ボタンを使用できます。各モニターには、ビデオの 1 つのフレームから静止画を作成するためのフレームを書き出しボタンもあります。



ソースモニター
A. タイムコード B. ズームスクロールバー C. ズームレベルを選択 D. 再生ヘッド E. ビデオのみドラッグ F. オーディオのみドラッグ G. 再生時の解像度 H. 設定ボタン I. ボタンエディター 


プログラムモニター
A. タイムコード B. 再生ヘッド C. ズームレベルを選択 D. ズームスクロールバー E. 再生時の解像度 F. 設定ボタン G. ボタンエディター 

ビデオチュートリアル:設計が一新されたソースモニターとプログラムモニターを使用する


このビデオチュートリアルでは、ソースモニターとプログラムモニターの、よりすっきりと効率的になったインターフェイス設計について解説します。カスタマイズ可能なトランスポートコントロールと、簡単にアクセスできる再生解像度について説明します。

Richard Harrington
http://www.rhedpixel.com/


アドビ、Apple、Avid の認定インストラクターである Rich は、モーショングラフィックデザインとデジタルビデオに関する熟練したエキスパートです。

Community Help への投稿
Adobe Community Help


 

ソースモニター、プログラムモニター、タイムコードタイムラインパネルの変更に関して詳しくは、Todd Kopriva と video2brain によるこのビデオを参照してください。

モニターパネルボタンバーのカスタマイズ

デフォルトでは、最もよく使用するボタンはソースモニターとプログラムモニターの最下部に表示されています。この他のボタンを追加することもできます。モニターの右下にある「+」をクリックして、ボタンエディターを開きます。ボタンをボタンエディターからドラッグしてボタンバーに追加します。最大 2 行分のボタンを追加できます。ボタンのグループの区切りとなるスペースもボタンバーにドラッグできます。ボタンを削除するには、ボタンをドラッグしてボタンバーの外に出します。すべてのボタンをオフにするには、パネルメニューで「トランスポートコントロールを表示」の選択を解除します。

ボタンにマウスカーソルを合わせると、そのボタンのキーボードショートカットが表示されます。

ソースモニターおよびプログラムモニターの画質の設定

一部の形式は、高圧縮率または高データレートであることにより、フルモーション再生で表示することができません。解像度を低くするとモーション再生速度が速くなりますが、表示画質が低下します。この現象は、AVCHD およびその他の H.264 コーデックベースのメディアを表示しているときに顕著に現れます。「フル解像度」より低い設定では、これらの形式のエラー訂正はオフになっていて、再生時にちらつきが発生します。ただし、これらのちらつきは書き出したメディアには現れません。

個別の再生解像度と一時停止解像度により、モニタリング時の制御性が高まります。高解像度のフッテージでは、再生がスムーズになるように再生解像度を低い値(1/4 など)に設定して、一時停止解像度をフルに設定することができます。これらの設定により、再生を一時停止したときに、フォーカスやエッジの詳細の品質をすばやく確認できます。スクラブするとモニターが一時停止解像度ではなく、再生解像度になります。

シーケンスによっては、一部の解像度を使用できないものもあります。DV などの標準定義シーケンスでは、「フル画質」と「1/2」のみを使用できます。フレームサイズが 1080 以下の多くの HD シーケンスの場合は、「フル画質」、「1/2」、「1/4」を使用できます。RED など、フレームサイズが 1080 を超えるシーケンスの場合は、より小さな解像度を使用できます。

ノート:

シーケンスの解像度を下回る解像度でプレビューをレンダリングした場合、再生解像度はプレビュー解像度の数分の一になります。例えば、プレビューファイルがシーケンスフレームサイズの 1/2(1/2 の解像度)でレンダリングされるように設定し、再生解像度を 1/2 の解像度に設定できます。この場合、レンダリングされるプレビューは、元の解像度の 1/4 で再生されます(元のメディアの解像度がシーケンスの解像度と同じであると仮定した場合)。

ソースモニターおよびプログラムモニターの画質の設定

ノート:

再生解像度にキーボードショートカットを割り当てることができます。

  1. 次のいずれかの操作を行います。
    • ソースモニターまたはプログラムモニターの画像を右クリックします。
    • ソースモニターまたはプログラムモニターのパネルメニューアイコンをクリックします。
    • ソースモニターまたはプログラムモニターの設定ボタンをクリックします。
  2. 次のいずれかの操作を行います。
    • 再生時の解像度を設定する場合は、「再生時の解像度」を選択します。
    • 一時停止時の解像度を設定する場合は、「一時停止時の解像度」を選択します。
  3. メニューで目的の解像度を選択します。

    Premiere Pro でプレビュー速度を上げる方法に関する説明とヒントについては、video2brain の Web サイトでこのビデオを参照してください。

ズームレベルの変更

ソースモニターおよびプログラムモニターでは、表示領域に収まるようにビデオのサイズが変更されます。それぞれの表示のズームレベルを上げて、ビデオの細部を参照することができます。また、ズームレベルを下げて、(例えばモーションエフェクトを調整しやすくするために)画像周囲のペーストボード領域を広げることもできます。

  1. ソースモニターまたはプログラムモニターのズームレベルを、現在の時間表示の右側にあるズームレベルを選択メニューから選択します。

    ソースモニターには、ソースメディアの画像のサイズに倍率の値をかけたサイズの画像が表示されます。プログラムモニターには、シーケンス設定で指定されている画像のサイズに倍率の値をかけたサイズの画像が表示されます。全体表示を選択すると、モニターの表示領域に収まるようにビデオのサイズが変更されます。

  2. モニターの表示領域を変更するには、モニターのスクロールバーを使用して、ビデオ画像の可視領域を変更します。現在のモニターサイズで画像全体を表示できない場合は、スクロールバーが表示されます。

コマ落ちインジケーター

ソースモニターとプログラムモニターの両方に、再生中にコマ落ちが発生しているかどうかを示すアイコン(停止ライトのような形状)を表示するオプションがあります。このライトは、最初は緑色ですが、コマ落ちが発生すると黄色に変わり、再生のたびにリセットされます。コマ落ちの回数はツールヒントに表示されます。

ソースモニターまたはプログラムモニターでコマ落ちインジケーターを有効にするには、パネルメニューまたは設定メニューで「コマ落ちインジケーターを表示」を有効にします。

 

トップへ戻る

ソースモニターでのクリップの表示または消去

プロジェクトパネルにリストされているソースクリップや、シーケンス内のクリップを表示して編集するには、ソースモニターでクリップを開きます。開いているクリップは、ソースメニューにリストされます。このメニューは、「ソースモニター」タブから表示できます。

  1. クリップを開くには、次のいずれかの操作を行います。
    • プロジェクトパネルまたはタイムラインパネルでクリップをダブルクリックします。または、クリップをプロジェクトパネルからソースモニターにドラッグします。ソースモニターにクリップが表示され、ソースメニューにクリップ名が追加されます。
    • プロジェクトパネルで複数のクリップまたはビン全体を選択して、ソースモニターにドラッグします。または、プロジェクトパネルで複数のクリップを選択して、それらをダブルクリックします。クリップは、選択した順にソースメニューに追加され、最後に選択したクリップがソースモニターに表示されます。
    • 表示するクリップの名前をソースメニューから選択します(ソースメニューを表示するには、「ソース」タブの現在のクリップ名の右側にある下向きの三角形をクリックします)。

    ソースメニューから表示するクリップを選択
    ソースメニューから表示するクリップを選択
    • ソースメニューには、マスタークリップの場合はその名前が表示され、シーケンスから開いたクリップの場合は、シーケンス名、クリップ名およびシーケンスでの開始時間が表示されます。
  2. ソースモニターからクリップを消去するには、ソースメニューから「閉じる」を選択するか、「すべてを閉じる」を選択してすべてのクリップを消去します。

    「ソースモニター」タブの閉じるボタン  をクリックして、すべてのクリップとソースモニター自体を閉じることもできます。

トップへ戻る

ソースモニターのソースメニューでのクリップのナビゲート

ソースモニターに読み込まれた複数のクリップをナビゲートするキーボードショートカットを設定できます。キーボードショートカットを使用すれば、ソースモニターポップアップメニューでのクリップ間の切り替え、最初のクリップまたは最後のクリップへの移動、1 つまたはすべてのクリップを閉じる操作をすばやく実行できます。

  1. 編集/キーボードショートカット(Windows)または Premiere Pro/キーボードショートカット(Mac OS)を選択します。

    キーボードショートカットダイアログボックスが表示されます。

  2. ダイアログボックスで、パネルの横の三角形をクリックし、さらにソースモニターパネルの横の三角形をクリックして、そのパネルのキーボードショートカットを表示します。

  3. 次のうち任意のコマンドに対してキーボードショートカットを設定します。

    • ソースクリップ : 閉じる
    • ソースクリップ : すべて閉じる
    • ソースクリップ : 最初
    • ソースクリップ : 最後
    • ソースクリップ : 次
    • ソースクリップ : 前
  4. 「OK」をクリックします。

トップへ戻る

ソースモニターとプログラムモニターの再生コントロールの使用

ソースモニターには、クリップ内を移動する(時間位置やフレームを移動する)ためのコントロールがあります。プログラムモニターにも、シーケンス内を移動する同様のコントロールがあります。



A. 現在の時間表示 B. 再生ヘッド C. ズームスクロールバー D. タイムルーラー E. イン/アウトデュレーション 

タイムラインルーラー

ソースモニターにはクリップのデュレーションが表示され、プログラムモニターにはシーケンスが表示されます。目盛りはプロジェクト設定ダイアログボックスで指定したビデオ表示形式を使用して、時間を測定します。タイムラインルーラーを切り替えると、ほかの形式でタイムコードを表示できます。各ルーラーには、対応するモニターのマーカーのアイコンと、インポイントとアウトポイントのアイコンも表示されます。再生ヘッド、マーカー、インポイントとアウトポイントは、タイムラインルーラーでそれぞれのアイコンをドラッグすることで調整できます。

タイムルーラーの数字は、デフォルトではオフになっています。タイムルーラーの数字をオンにするには、ソースモニターまたはプログラムモニターのパネルメニューで「タイムルーラー数」を選択してください。

再生ヘッド

各モニターのタイムラインルーラーに表示される現在のフレームの位置を示します。

ノート:

再生ヘッドは、以前は「時間インジケーター(CTI)」と呼ばれていました。

現在の時間表示

現在のフレームのタイムコードが表示されます。現在の時間は、各モニターの左下に表示されます。ソースモニターには、開いているクリップの現在の時間が表示され、プログラムモニターには、シーケンスの現在の時間が表示されます。別の時間へ移動するには、時間表示をクリックして新しい時間を入力するか、時間表示にポインターを合わせて左または右へドラッグします。タイムコード全体表示とフレーム数表示を切り替えるには、モニターかタイムラインパネルで現在の時間を Ctrl キーを押しながらクリック(Windows)または Command キーを押しながらクリック(Mac OS)します。

デュレーション表示

開いているクリップまたはシーケンスのデュレーションが表示されます。デュレーションは、クリップまたはシーケンスに設定されているインポイントとアウトポイント間の時間差です。インポイントが設定されていない場合は、クリップの開始時間またはシーケンスの開始時間がインポイントとして使用されます。アウトポイントが設定されていない場合は、クリップの終了時間(ソースモニターの場合)またはシーケンス内の最後のクリップの終了時間(プログラムモニターの場合)がアウトポイントとして使用され、これに基づいてデュレーションが計算されます。

ズームスクロールバー

ズームスクロールバーは、各モニターのタイムルーラーの可視領域に対応しています。ハンドル(両端の白い部分)をドラッグすると、バーの幅を変更し、下のタイムラインルーラーのスケールを変更することができます。バーをドラッグして最大幅まで広げると、タイムラインルーラーのデュレーション全体が表示されます。バーを縮めると、表示がズームインされてルーラーのデュレーションの表示が詳細なものになります。バーの拡大と縮小は、再生ヘッドを中心として行われます。マウスカーソルをバーに合わせると、マウスホイールを使用してバーの縮小や拡張ができるようになります。バーの外側の領域でマウスホイールをスクロールして同じ拡大や縮小操作を行うこともできます。バーのハンドル以外の部分をドラッグすると、スケールを変更せずに、タイムラインルーラーの可視部分をスクロールできます。バーをドラッグするときは再生ヘッドは移動しませんが、バーを動かしてタイムラインルーラー内でクリックすると、再生ヘッドをバーと同じ領域に移動することができます。ズームスクロールバーは、タイムラインの中にもあります。

ノート:

プログラムモニターのタイムルーラーやズームスクロールバーを変更しても、タイムラインパネルのタイムルーラーや表示エリアには影響しません。

ソースモニターとプログラムモニターのコントロールの表示

コントロールを表示するかどうかをソースモニターとプログラムモニターのパネルメニューで設定できます。例えば、再生時の J、K、L というキーボードショートカットを知っている場合は、トランスポートコントロールを非表示にすると、メディアを表示する領域が広くなります。

パネルメニューのオプションを選択または選択を解除することによって表示と非表示の切り替えができるコントロールは次のとおりです。

  • トランスポートコントロール
  • マーカー
  • タイムルーラーの数字
  • コマ落ちインジケーター

コントロールの表示と非表示を切り替えるための同様のコマンドの多くは、各モニターの設定ボタンからもアクセスできます。

トップへ戻る

モニターでのセーフエリアの表示



A. アクションセーフエリア B. タイトルセーフエリア 

 
セーフエリアガイドは、操作用の補助ガイドであり、プレビューや書き出したファイルには含まれません。

  • ソースモニターまたはプログラムモニターの設定ボタンをクリックし、「セーフマージン」を選択します。「セーフマージン」は、ソースモニターまたはプログラムモニターのパネルメニューから選択することもできます。

    標準のアクションセーフマージンとタイトルセーフマージンは、それぞれ 10 %と 20 %になっています。セーフエリアのサイズは、プロジェクト設定ダイアログボックスで変更できます。(プロジェクト設定ダイアログボックスを参照してください。)

トップへ戻る

ソースモニターおよびプログラムモニターでのフィールドの選択

最初のフィールド、2 番目のフィールド、または両方のフィールドにインターレースフッテージが表示されるようにソースモニターとプログラムモニターを設定できます。ソースモニターでプログレッシブクリップを開くと、ソースモニターの設定は無効になります。アクティブなシーケンスでプログレッシブシーケンスプリセットを使用すると、プログラムモニターの設定は無効になります。

  1. ソースモニターまたはプログラムモニターで、パネルメニューボタン をクリックします。

  2. 必要に応じて、「1 番目のフィールドを表示」、「2 番目のフィールドを表示」または「両方のフィールドを表示」を選択します。

トップへ戻る

表示モードの選択

標準ビデオ、ビデオのアルファチャンネルまたはいずれかの測定ツールを表示できます。

  • ソースモニターまたはプログラムモニターで、設定ボタンをクリックするか、パネルメニューをクリックして、次のいずれかの表示モード設定を選択します。

    コンポジットビデオ

    通常のビデオを表示します。

    アルファ

    透明度をグレースケールの画像として表示します。

    すべてのスコープ

    波形モニター、ベクトルスコープ、YCbCr パレードおよび RGB パレードを表示します。

    ベクトルスコープ

    ベクトルスコープを表示します。色相と彩度を含む、ビデオのクロミナンスを測定、表示します。

    YC 波形

    標準的な波形モニターを表示します。ビデオのルミナンスを IRE 単位で測定、表示します。

    YCbCr パレード

    ビデオの Y、Cb および Cr 構成要素を IRE 単位で個別に測定する波形モニターを表示します。

    RGB パレード

    ビデオの R、G、B 構成要素を IRE 単位で個別に測定する波形モニターを表示します。

    ベクトルスコープ/YC 波形/YCbCr パレード

    波形モニター、ベクトルスコープおよび YCbCr パレードを表示します。

    ベクトルスコープ/YC 波形/RGB パレード

    波形モニター、ベクトルスコープおよび RGB パレードを表示します。


    ベクトルスコープ/YC 波形/YCbCr パレードに設定されたプログラムモニター
    ベクトルスコープ/YC 波形/YCbCr パレードに設定されたプログラムモニター
    A. 波形モニター B. YCbCr パレード C. ベクトルスコープ 

プログラムモニターと連動するリファレンスモニターにこれらの要素を表示すると、波形モニターとベクトルスコープ表示を効果的に使用することができます。詳しくは、リファレンスモニターを参照してください。

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License Twitter™ および Facebook の投稿には、Creative Commons の規約内容は適用されません。

法律上の注意   |   プライバシーポリシー

製品

  • Adobe Creative Cloud
  • Creative Cloudグループ版
  • Creative Suite
  • Adobe Marketing Cloud
  • Acrobat
  • Photoshop
  • Digital Publishing Suite
  • Elementsファミリー
  • SiteCatalyst
  • 教育向け

ダウンロード

  • 体験版
  • Adobe Reader
  • Adobe Flash Player
  • Adobe AIR

サポート

  • ヘルプ&サポート
  • 注文と返品
  • ダウンロードに関するヘルプ
  • ユーザー登録に関するヘルプ

ラーニング

  • トレーニング
  • Adobe TV
  • デザインマガジン
  • Photoshopマガジン
  • Focus In(ビデオ制作者向け)
  • Adobe Developer Connection [ADC]
  • 初心者向け写真編集
  • Adobe Marketing Cloud Japan Blog

ご購入

  • 個人・プロフェッショナル向け製品
  • 学生・教職員向け製品
  • 小中規模ビジネス向け製品
  • ライセンスについて
  • キャンペーン情報
  • 販売パートナー

会社情報

  • プレスルーム
  • パートナープログラム
  • 企業の社会的責任(CSR)
  • 採用情報
  • 投資家の皆様へ(英語)
  • イベント
  • 法的事項
  • セキュリティ
  • お問い合わせ
地域を選択してください 日本(変更)
地域を選択してください 閉じる

North America

Europe, Middle East and Africa

Asia Pacific

  • Canada - English
  • Canada - Français
  • Latinoamérica
  • México
  • United States

South America

  • Brasil
  • Africa - English
  • Österreich - Deutsch
  • Belgium - English
  • Belgique - Français
  • België - Nederlands
  • България
  • Hrvatska
  • Česká republika
  • Danmark
  • Eastern Europe - English
  • Eesti
  • Suomi
  • France
  • Deutschland
  • Magyarország
  • Ireland
  • Israel - English
  • ישראל - עברית
  • Italia
  • Latvija
  • Lietuva
  • Luxembourg - Deutsch
  • Luxembourg - English
  • Luxembourg - Français
  • الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - اللغة العربية
  • Middle East and North Africa - English
  • Moyen-Orient et Afrique du Nord - Français
  • Nederland
  • Norge
  • Polska
  • Portugal
  • România
  • Россия
  • Srbija
  • Slovensko
  • Slovenija
  • España
  • Sverige
  • Schweiz - Deutsch
  • Suisse - Français
  • Svizzera - Italiano
  • Türkiye
  • Україна
  • United Kingdom
  • Australia
  • 中国
  • 中國香港特別行政區
  • Hong Kong S.A.R. of China
  • India - English
  • 日本
  • 한국
  • New Zealand
  • 台灣

Southeast Asia

  • Includes Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam - English

Copyright © 2013 Adobe Systems Software Ireland Ltd. All rights reserved.

利用条件 | プライバシー | Cookie

Reviewed by TRUSTe: site privacy statement