العمل باستخدام ملفات PDF على Acrobat Reader لأجهزة Android: تجربة جديدة

بحث

مرحبًا بك في تجربة تطبيق Acrobat Reader الجديدة! إننا متحمسون لتقديم واجهة المستخدم المعاد تصورها والتي تم تصميمها لمنحك تجربة حديثة وبديهية وبسيطة في العمل مع ملفات PDF.

واجهة مستخدم تجربة تطبيق Acrobat الجديدة لنظام Android

A. القائمة العلوية B. زر Back C. وضع Liquid D. القائمة Comments E. المشاركة F. البحث G. قائمة التجاوز H. قائمة الأدوات الإضافية I. شريط أدوات الإجراءات السريعة 

هل تحب تجربة Acrobat Reader لأجهزة Android الجديدة؟ أم هل لديك استفسارات؟ 
نود أن نسمع تعليقاتك.

  1. من قائمة view لأي ملف مفتوح، اضغط على> Provide feedback on Acrobat.
  2. في الصفحة التي تفتح، اضغط على نجمة لإعطاء تقييمك. تعكس النجوم المحددة تقييمك. 
  3. في مربع النص الموجود تحتها، اكتب تعليقك ثم اضغط على Submit.
AA-feedback

عرض ملفات PDF

لتحديد موضوع أو مصطلح معين في ملف PDF الخاص بك:

  1. من الشريط العلوي، اضغط على 

  2. في حقل Search، اكتب مصطلح البحث ثم حدد  من لوحة المفاتيح.

  3. يتم تمييز نص البحث وعرضه على الشاشة. يمكنك استخدام السهمين < و> في الشريط العلوي لرؤية كافة تكرارات مصطلح البحث.

    find-text

يدعم Acrobat ميزة Read aloud التي تتيح لك الاستماع إلى مستند باللغة التي تختارها. إذا كان جهازك في وضع speaker أو متصلاً بالجهاز المنزلي الذكي أو سماعات الأذن، فإن التطبيق سيطالبك بتحديد خيار Read aloud.

لقراءة المستند الخاص بك بصوت عالٍ:

  1. اضغط على> Read aloud.

    يفتح الملف في وضع Read-aloud وتتم قراءة النص بصوت عالٍ.

    read-aloud-menu

  2. لإيقاف الصوت مؤقتًا، اضغط على الزر Pause من القائمة السفلية. يمكنك إعادة تشغيل الصوت في أي وقت من خلال تحديد الزر Play.

    read-aloud-mode

  3. لزيادة سرعة الصوت أو خفضها، اضغط على زر Speed control.

  4. لتغيير لغة الصوت، اضغط على رمز اللغة

لقراءة نص معين بصوت عالٍ من أجلك:

  1. اضغط على النص ثم اسحب المؤشر لتحديد النص الذي تريد قراءته بصوت عالٍ.
  2. في القائمة التي تظهر، اضغط على Read aloud.
read-aloud-context-menu

ملاحظة:

تحتوي ميزة Read aloud text على بعض القيود وقد لا تكون متوفرة للاستخدام في الحالات الآتية:

  • لغة غير معروفة

  • مستند محمي بكلمة مرور

  • مستند ممسوح ضوئيًا من دون خاصية OCR

  • ملف مشترك مع تمكين التعليق

  • تمكين ميزات صوت الجهاز

عند الضغط في أي مكان على ملف PDF، فإنه يخفي أشرطة الأدوات ويعرض المستند في طريقة عرض ملء الشاشة. للخروج من طريقة عرض ملء الشاشة والوصول إلى أشرطة الأدوات، اضغط مرة أخرى على ملف PDF.

يمكنك عرض ملف PDF في الأوضاع المختلفة الآتية: Continuous أو Single page أو Reading. يمكنك أيضًا تفعيل الوضع Night.

لعرض ملف PDF في أوضاع مختلفة:

  1. من القائمة العلوية لملف PDF، اضغط على> View settings.

    view-settings-menu

  2. في قائمة View settings، حدد أحد أوضاع العرض الآتية حسب المطلوب:

    • Continuous – يسمح لك هذا الوضع بالتمرير باستمرار عبر صفحات ملف PDF.
    • Single page – يسمح لك هذا الوضع بعرض المستند صفحة بصفحة. لتغيير الصفحات، اسحب إلى اليسار أو اليمين، أو اضغط على الحافة اليمنى أو اليسرى للمستند.
    • الوضع Reading – يوفر لك طريقة عرض مستمرة للصفحات ذات النص المكبر للقراءة بشكل أفضل. لا تتوافق كافة ملفات PDF مع الوضع Reading. لتحسين قابلية القراءة، نقترح عليك عرض ملفات PDF في الوضع Liquid. 
    view-settings-dialog

  3. لعرض ملف PDF في الوضع الليلي، اضغط على Night mode.

    يمكّن الوضع Night الذي يعرض النص باللون الفاتح على شاشة داكنة. للعودة إلى العرض الافتراضي، اضغط على   > View settings ثم اضغط على Night mode.

    night-mode

لوضع إشارة مرجعية بسرعة على الصفحة المرئية:

  • انتقل إلى الصفحة ثم اضغط على > Add Bookmark.
  • أو اضغط على > Bookmarks and Table of Contents. ثم ضمن Bookmarks، اضغط على Add bookmark to this page.

يؤدي ذلك إلى وضع إشارة مرجعية على الصفحة وعرض رسالة تأكيد.

add-bookmark-quick

للبحث عن صفحات ووضع إشارة مرجعية عليها:

  1. اضغط على  > Bookmarks and Table of Contents.

  2. اضغط على Table to Contents ثم حدد الصفحة التي تريد وضع إشارة مرجعية عليها.
  3. اضغط على Bookmarks >  ‏Add bookmark to this page.
bookmard-add

يضع إشارة مرجعية على الصفحة ويعرض رسالة تأكيد.

bookmard-added-message

ملاحظة:

يمكنك إضافة إشارة مرجعية واحدة فقط لكل صفحة.

لعرض كل الإشارات المرجعية:

  1. اضغط على  > Bookmarks and Table of Contents.
    تعرض علامة التبويب Bookmarks كل الإشارات المرجعية التي تمت إضافتها إلى ملف PDF.
  2. للانتقال السريع إلى صفحة تم وضع إشارة مرجعية عليها، اضغط على الإشارة المرجعية.

لإعادة تسمية إشارة مرجعية:

  1. اضغط على> Bookmarks and Table of Contents.
  2. اضغط مطولاً على الإشارة المرجعية التي تريد إعادة تسميتها.
  3. من القائمة، اضغط على Rename.
  4. اضغط على اسم الإشارة المرجعية مرة أخرى للوصول إلى لوحة المفاتيح.
  5. أدخل اسمًا جديدًا ثم اضغط على Next من لوحة المفاتيح.
bookmark-delete-rename

لحذف إشارة مرجعية:

  1. لحذف الإشارة المرجعية من الصفحة المرئية، اضغط على> Remove bookmark.
  2. للبحث عن الإشارات المرجعية وحذفها من صفحات أخرى، اضغط على> Bookmarks and Table of Contents.
  3. لحذف الإشارة المرجعية للصفحة المرئية، اضغط على Remove bookmark from page.
  4. لحذف إشارات مرجعية من صفحات أخرى، اضغط على الإشارة المرجعية التي تريد حذفها ثم اضغط على Remove bookmark from page.
  5. أو بدلاً من ذلك، اضغط مطولاً على الإشارة المرجعية التي تريد حذفها، ثم من القائمة، اضغط على Delete.
  6. لحذف كل الإشارات المرجعية، اضغط مطولاً على أي إشارة مرجعية، ثم من القائمة، اضغط على Delete All.

لتسهيل قراءة ملف PDF وقابليته للتدفق، اضغط على  من القائمة العلوية.  

يفتح الملف في وضع Liquid الذي يحسن من تخطيط ملف PDF، وذلك لمساعدتك على قراءة المستندات بسهولة على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر اللوحي.

يمكنك أيضًا تحسين قابلية القراءة في الوضع liquid عن طريق ضبط حجم النص وتباعد الأحرف والأسطر. لإجراء ذلك:

  1. في وضع liquid، اضغط على> Aa Text settings.

    liquid-mode-text-settings

  2. في مربع الحوار settings، اضبط إعدادات النص على النحو المطلوب.

    liquid-mode-settings

  3. بعد الانتهاء، اضغط على المستند لتطبيق الإعدادات.

  4. لتجاهل الإعدادات، اضغط على Reset all.

ملاحظة:

يتوفر الوضع Liquid حاليًا للغات الإنجليزية (en) والإسبانية (es) والفرنسية (fr) والألمانية (de) والهولندية (nl) والدانماركية (da) والفنلندية (fi) والإيطالية (it) والنرويجية (nb) والبرتغالية (pt) والسويدية (sv).

هل تستمتع بالوضع liquid؟ أم لديك استفسارات! شارك تعليقاتك هنا:

  1. في الوضع liquid، اضغط على> Provide feedback on Liquid Mode.
  2. في الصفحة التي تفتح، اضغط على نجمة لإعطاء تقييمك. تعكس النجوم المحددة تقييمك.
  3. اضغط على القائمة المنسدلة Category وحدد فئة لاستفسارك، إذا لزم الأمر.
  4. في مربع النص الموجود تحتها، اكتب تعليقك.
  5. لمشاركة ملفك مع Adobe، اضغط على Share my file with Adobe لتفعيل مربع الاختيار.
  6. اضغط على Submit.
liquid-mode-submit-feedback

يمكنك تحويل الملفات بتنسيقات أخرى إلى تنسيق PDF باستخدام أداة "Create PDF". لإجراء ذلك:

  1. من قائمة view لأي ملف مفتوح، حدد  > Create PDF.

    بدلاً من ذلك، من قائمة view الخاصة بالملفات، حدد  > Create PDF.

    قائمة الأدوات الإضافية في تطبيق Acrobat لنظام Android

  2. من الصفحة التي تفتح، حدد الموقع الذي تريد أن تصل منه إلى الملف.

  3. اضغط على الملف الذي ترغب في تحويله إلى PDF. 

    يبدأ تحويل الملف ويتم عرض رسالة للتأكيد.

    إنشاء رسالة PDF.

  4. بمجرّد تحويل الملف إلى PDF، ستتلقى رسالة تأكيد على النحو المبيّن أدناه. يمكنك الضغط على Open لعرض ملف PDF في تطبيق Acrobat Reader أو الوصول إليه في وقت لاحق من قائمة الملفات.

    تم تحويل الملف إلى PDF.

تعديل ملفات PDF

  1. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على Text.

    يفتح المستند في الوضع "Add text"، حيث يعرض شريط الأدوات السفلي أدوات لتحديد لون النص وحجمه.

    add-text-mode

  2. لتحديد لون النص:

    1. اضغط على  لتنشيط شريط حجم النص ولوحة الألوان.
    2. اضغط على  ثم اضغط على أي لون من لوحة الألوان.
    text-color

  3. لتغيير حجم النص:

    1. اضغط على  لفتح شريط حجم النص.
    2. اسحب شريط الحجم إلى حجم النص المطلوب.

  4. اضغط على المستند الذي تريد إضافة نص إليه.

  5. في مربع النص الذي يظهر، أدخل النص ثم اضغط على المستند لإضافة النص.

  6. لتغيير حجم مربع النص، اسحب المؤشرات الموجودة في الزوايا كما هو مطلوب.

  7. لنقل مربع النص إلى موقع مختلف، اضغط مع الاستمرار على مربع النص واسحبه.

  8. لإضافة نصوص أخرى، اضغط على المستند مرة أخرى ثم اتبع الخطوات أعلاه.

  9. بمجرد الانتهاء، اضغط على < من الزاوية العلوية اليمنى للخروج من وضع "Add text".

لإضافة نص بسرعة إلى مساحة فارغة:

  1. اضغط على مساحة فارغة حيث تريد إضافة نص.
  2. من القائمة التي تظهر، اضغط على Text.
  3. في مربع النص، أدخل النص ثم اضغط في مكان آخر لإضافة النص.
add-text-menu-blank

لتحرير النص المضاف أو تعديله أو حذفه: 

  1. اضغط على النص.
  2. في مربع الحوار الذي يظهر، نفذ إجراءً واحدًا أو أكثر من الإجراءات الآتية حسب المطلوب:
    • لحذف النص، اضغط على 
    • لتغيير لون النص، اضغط على  ثم حدد لونًا آخر.
    • لتغيير حجم النص، اضغط على tT ثم اسحب شريط التمرير إلى الحجم المطلوب.
    • لتحرير النص، اضغط على> Edit comment. ثم، قم بتحرير النص واضغط على > لإدخال النص الجديد.
    • لإضافة رد إلى النص الذي تمت إضافته، اضغط على الحقل Reply وأضف ردًا. اضغط على  لإدخال الرد.
text-edit

ملاحظة:

يتيح لك مربع الحوار "Text edit" التنقل عبر كافة النصوص والتعليقات التي تمت إضافتها إلى المستند. استخدم السهمين < و> للوصول إلى كافة النصوص والتعليقات الموجودة في المستند وتعديلها حسب المطلوب.

يمكنك تحرير ملف PDF فقط إذا كان لديك اشتراك في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro.

  1. اضغط على > Edit PDF. 

    يفتح ملف PDF في وضع التحرير.

  2. اضغط على النص الذي تريد تحريره. حرك المؤشرات الموجودة في مربع التحديد لضبط التحديد كما هو مطلوب.

    edit-pdf-2

  3. من القائمة التي تظهر، اضغط على Edit text.

  4. في جزء التحرير، قم بتحرير النص كما هو مطلوب ثم اضغط على Save.

    edit-pdf-1

  5. لتجاهل عمليات التحرير، اضغط على X من الشريط العلوي.

لتحرير بعض النصوص بسرعة على ملف PDF الخاص بك:

  1. اضغط على النص الذي تريد تحريره.
  2. من القائمة التي تظهر، اضغط على Edit text.
  3. في جزء التحرير الذي يفتح، قم بتحرير النص كما هو مطلوب ثم اضغط على Save.
edit-text-context-menu

يمكنك حذف نص من ملف PDF فقط إذا كان لديك اشتراك في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro.

لحذف نص على ملف PDF الخاص بك:

  1. اضغط على > Edit PDF. 

    يفتح ملف PDF في وضع التحرير.

  2. اضغط على النص الذي تريد حذفه. حرك المؤشرات الموجودة في مربع التحديد لضبط التحديد كما هو مطلوب.

    delete-text

  3. من القائمة التي تظهر، اضغط على Delete.

    يؤدي هذا إلى حذف النص المحدد. يمكنك استعادة النص المحذوف، من خلال الضغط على  من القائمة العلوية.

لا يدعم الإصدار الحالي من تطبيق Acrobat Reader تحرير الصور على ملف PDF.

يمكنك إضافة صور إلى ملف PDF فقط إذا كان لديك اشتراك في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro.

لإضافة صورة جديدة إلى ملف PDF:

  1. اضغط على > Edit PDF. 

    يفتح ملف PDF في وضع التحرير.

  2. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على  Add image. ثم اضغط على مساحة فارغة في المستند حيث تريد إضافة صورة.

    add-image

  3. من لوحة إضافة صورة، نفذ أحد الإجراءين الآتيين:

    • اضغط على Add from photos: إذا تمت مطالبتك، فاسمح بالوصول إلى الصور. يفتح معرض الصور الحديثة. يمكنك الضغط على صورة لتحديدها من هناك. لتحديد صور من تطبيقات أخرى، اضغط على أحد رموز التطبيقات التي تظهر على اللوحة العلوية، وحدد أي صورة.
    photos-permission

    • اضغط على Add from Camera: إذا تمت مطالبتك بالسماح بالوصول إلى الكاميرا، فحدد خيار موافقة، حسب رغبتك. بعد ذلك، ركز الكاميرا على الصورة واضغط على رمز الالتقاط. بمجرد أن تشعر بالرضى عن الصورة التي تم التقاطها، حدد OK.
    camera-permissions

لتعديل الصورة المضافة:

اضغط على الصورة ونفذ إجراءً واحدًا أو أكثر من الإجراءات الآتية، كما هو مطلوب:

  • لنقل الصورة، اسحبها إلى المكان المطلوب.
  • لتغيير حجم الصورة، اسحب المؤشرات الموجودة في الزوايا الزرقاء كما هو مطلوب.
  • لحذف الصورة، اضغط على 
  • لتدوير الصورة، اضغط على  أو  من القائمة السفلية.
image-delete-rotate

لإنشاء رسومات:

  1. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على 
    يفتح الملف في وضع "Add image"، حيث يعرض شريط الأدوات السفلي أدوات لتحديد لون الصورة وعرض خط الصورة.

    للوصول السريع إلى وضع "Add image"، اضغط على مساحة فارغة على المستند، ثم من القائمة التي تظهر، اضغط على Draw.

    draw-context-menu-blank

  2. لتغيير لون الرسم:

    1. اضغط على لتفعيل لوحة الألوان.
    2. اضغط على  ثم اضغط على أي لون من لوحة الألوان.

  3. لتغيير عرض خط الصورة:

    1. اضغط على  لفتح منتقي عرض الخط.
    2. اضغط على شريط العرض المطلوب.
    drawing-line-width

  4. بمجرد تحديد لون خط الصورة وعرضه، انقر فوق المستند ثم استخدم ميزة السحب بإصبع واحد لرسم صورة.

    ملاحظة: يمكنك استخدام ميزة التمرير بإصبعَين للتمرير عبر المستند ورسم صور إذا لزم الأمر.

  5. للتراجع عن إحدى الخطوات، اضغط على  من القائمة العلوية.

  6. اضغط على < من القائمة العلوية للخروج من وضع "Add image".

لتعديل رسم أو حذفه:

  1. اضغط على الصورة.
  2. من مربع الحوار الذي يظهر، نفذ الإجراءات الآتية كما هو مطلوب:
    • لتغيير لون الصورة، اضغط على
    • لتغيير عرض خط الصورة، اضغط على 
    • لحذف الصورة، اضغط على 
    • لإضافة تعليق إلى الصورة، اضغط على الحقل Add a comment واكتب رسالتك. بمجرد الانتهاء، اضغط على > من الزاوية العلوية اليمنى.
    • لإضافة رد إلى صورة، اضغط على > Reply ثم أضف ردًا.
drawing-reply

  1. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على  Highlight.

    يفتح ملف PDF في وضع Highlight الذي يعرض أدوات التمييز والتسطير ويتوسطه خط ومنتقي الألوان. 

  2. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على أداة من الأدوات الآتية حسب المطلوب:

    •  لتمييز النص.
    •  لتسطير النص.
    •   لنص يتوسطه خط.

  3. تحقق من رمز منتقي الألوان للتحقق من لون العرض. لتغيير اللون، اضغط على  ثم من لوحة الألوان، اضغط على لون لتحديده.

  4. اسحبه فوق النص الذي تريد تمييزه/تسطيره/وضع خط يتوسطه.

    يمكنك استخدام أداة تكبير النص التي تظهر للتحقق من تحديدك.

    highlight-text

    يتم وضع علامة على النص باستخدام التعليق التوضيحي المحدد باللون الذي تم اختياره.

    highlighted-text

لتمييز/تسطير/وضع خط في وسط بعض الخطوط بسرعة:

  1. اضغط على النص الذي تريد وضع علامة عليه ثم اسحب المؤشرات لتحديد الخطوط.

  2. في القائمة التي تظهر، نفذ أحد الإجراءات الآتية حسب المطلوب.

    • اضغط على  لتمييز النص.
    • اضغط على  لتسطير النص.
    • اضغط على   لوضع خط يتوسط النص.

لتعديل تمييز/تسطير/وضع خط متوسط أو إضافة تعليقات:

  1. اضغط على النص الذي تم وضع علامة عليه.

  2. في مربع الحوار الذي يظهر، نفذ إجراءً واحدًا أو أكثر من الإجراءات الآتية حسب المطلوب:

    • لتغيير لون التمييز أو التسطير أو وضع خط متوسط، اضغط على  واضغط على لون لتحديده.
    • للرد على التعليق التوضيحي، اضغط على > Reply وأدخل ردك.
    • لإضافة تعليق إلى التعليق التوضيحي، اضغط على حقل "Add a comment" وأدخل تعليقك.
    • لحذف التعليق التوضيحي، اضغط على

لعرض قائمة التعليقات في ملف PDF الخاص بك:

  1. من الشريط العلوي، اضغط على 

    يفتح قائمة بكل التعليقات الموجودة على ملف PDF.

    comments-list

  2. للرد على تعليق، اضغط على Reply.

  3. لتحرير تعليق، اضغط على> Edit comment.

  4. لحذف تعليق، اضغط على> Delete.

لإضافة تعليقات إلى ملف PDF الخاص بك:

  1. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على  ثم اضغط على المستند حيث تريد إضافة تعليق.

  2. أو بدلاً من ذلك، اضغط على مساحة فارغة، ثم من القائمة التي تظهر، اضغط على Comment.

  3. في حقل التعليق الذي يظهر، اكتب رسالتك ثم اضغط على  لنشر التعليق.

    يتم نشر التعليق في المستند في شكل .

لإضافة تعليق إلى نص محدد:

  1. اضغط على النص ثم اسحب المؤشرات لتحديد النص الذي تريد إضافة تعليق إليه.

  2. في القائمة التي تظهر، اضغط على Add comment.

    comment-context-menu

  3. في الحقل "Add a comment"، اكتب تعليقك ثم اضغط على  
    يقوم بتمييز النص المحدد ويضيف تعليقًا إليه.

    comment-added-to-text

لتحرير تعليق أو حذفه:

  1. انقر فوق 

  2. في مربع حوار تحرير التعليق الذي يظهر:

    • لتحرير التعليق، اضغط على> Edit comment.
    • لحذف التعليق، اضغط على 
    • للرد على التعليق، اضغط على الحقل Reply ثم أدخل تعليقك.
    comment-edit-delete

إذا كنت تريد أن تتجنّب الطباعة على شاشة هاتف محمول أو تريد ببساطة طريقةً أسرع لإضافة التعليقات إلى مستند ما، فيمكنك استخدام ميزة "Voice comment" الجديدة في تطبيق Acrobat Reader. يسمح لك ذلك بتسجيل رسالتك ونشرها على المستند في شكل تعليق.

ملاحظة:

إن ميزة التعليقات الصوتية غير مدعومة حاليًا للملفات التي تتم مشاركتها للمراجعة. لمشاركة مستند مع تعليقات صوتية، يجب عليك إزالة التعليقات الصوتية من الملف ثم إرساله للمراجعة.

لنشر تعليق واحد أو أكثر على مستندك:

  1. افتح المستند ثم من شريط الأدوات السفلي، حدد Comment.

  2. حدد  ثم اضغط حيث تريد لإضافة تعليق صوتي. 

    حدد أيقونة الميكروفون لتسجيل تعليق صوتي.

  3. بمجرد ظهور مربع حوار التسجيل، ابدأ بتسجيل رسالتك. عند الانتهاء، حدد لإيقاف التسجيل.

    سجّل رسالتك على أداة التعليق الصوتي في تطبيق Acrobat Reader.

  4. يمكنك الضغط على زر التشغيل لمعاينة تسجيلك وبمجرد أن تشعر بالرضى، حدد  لنشر تعليقك.

    لحذف الرسالة المسجلة، اضغط على

    voice-comment-4

    يتم نشر التعليق الصوتي كما يظهر أدناه. للاستمرار في إضافة مزيد من التعليقات، اضغط حيث تريد إضافة التعليقات وسجّل رسائلك.

    أيقونة التعليق الصوتي المنشور على ملف PDF.

  5. لتعديل التعليق المُضاف، اضغط على أيقونة التعليق واتخذ أيًا من الإجراءات التالية حسب الحاجة:

    • اسحب الأيقونة للنقل إلى موقع مختلف.
    • للاستماع إلى التعليق المُضاف، اضغط على
    • للرد على التعليق الصوتي، اضغط على الحقل Reply ثم اكتب رسالتك.
    • لحذف التعليق الصوتي، اضغط على> Delete.
    عدّل التعليق الصوتي المُضاف أو احذفه.

لنشر تعليق صوتي بسرعة على مساحة فارغة:

  1. اضغط حيث تريد نشر تعليق صوتي ثم من القائمة حدد Text & voice comment.

    سجّل صوتك وأرسل تعليقات على تطبيق Acrobat Reader.

  2. في مربع الحوار Add a comment حدد  ثم ابدأ بتسجيل رسالتك.

    حدد أيقونة التسجيل لتسجيل رسالة صوتية.

  3. بمجرد الانتهاء، حدد  لإيقاف التسجيل.

  4. يمكنك معاينة التسجيل ثم تحديد  لنشر تعليقك.

يمكنك تنظيم صفحات ملف PDF فقط إذا كان لديك اشتراك في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro.

لتنظيم الصفحات:

  1. اضغط على  More tools >   Organize pages.

    organize

  2. اضغط على صفحة واحدة أو أكثر لتحديدها ثم قم بأي من الإجراءات الآتية كما هو مطلوب:

    • لتدوير الصفحات: اضغط على  أو 
    • لإعادة ترتيب الصفحات: اضغط مطولاً على صفحة ثم اسحبها إلى موقع جديد.
    • لحذف صفحات: اضغط على  ثم قم بتأكيد الإجراء.
    • لإدراج صفحات: اضغط على  ثم اختر ما إذا كنت تريد إدراج ملف آخر أو صفحة فارغة. ثم اختر before أو after. يحفظ التطبيق الملف تلقائيًا.
    • لاستخراج الصفحات: اضغط على  . يتم حفظ الصفحات المستخرجة تلقائيًا في جهازك باسم "Pages from <file name>".

تعبئة النماذج

لتعبئة نموذج وتوقيعه:

  1. افتح النموذج الذي تريد تعبئته وتوقيعه.

  2. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على 

    يفتح النموذج في وضع "Fill & Sign" حيث يعرض شريط الأدوات السفلي أدوات تحرير النموذج. 

    form-fill-n-sign

  3. قم بتعبئة الحقول المعنية وفقًا للتعليمات الآتية.

لتعبئة حقول النص:

  1. اضغط على  ثم اضغط على الحقل حيث تريد إضافة نص.
    يتم عرض حقل نص مع شريط أدوات، كما هو موضح أدناه. 

    form-fill-fields

  2. اضغط على حقل النص مرة أخرى وأدخل النص.

  3. لتغيير موضع مربع النص من أجل محاذاته مع حقل النص، اضغط مطولاً على مربع النص. بمجرد رؤية رمز التكبير، حرك مربع النص إلى الموضع المطلوب.

    form-reposition-field

  4. لتعديل النص، اضغط على مربع النص. بمجرد رؤية المؤشر ولوحة المفاتيح، قم بتحرير النص ثم اضغط في مكان آخر للإدخال.

  5. لتغيير حجم النص، اضغط على A أو A حسب المطلوب.

  6. لتغيير لون النص، اضغط على  ثم اضغط على أي لون من لوحة الألوان.

    forms-color-palette

  7. لحذف حقل النص، اضغط على 

  8. لتغيير نمط النص من عادي إلى مقسم، من قائمة مربع النص، اضغط على >

    form-change-text-field-type

    form-text-field-switch

    يتم تغيير نمط النص من العادي إلى المقسم.

    form-text-field-combed

    form-combed-text

    ملاحظة: النص المقسم هو نمط نص فيه يتم تباعد كل حرف من النص بالتساوي بمساعدة تسلسل من المربعات. 

  9. بمجرد الانتهاء، اضغط على المساحة الفارغة في الحقل التالي، ثم في مربع النص الذي يظهر، أدخل النص.

  10. بمجرد الانتهاء، اضغط على المساحة الفارغة في الحقل التالي، ثم في مربع النص الذي يظهر، أدخل النص.

لملء حقول الخيارات التبادلية:

  1. اضغط على الحقل باستخدام الخيار التبادلي.

    يتم وضع علامة عليه تلقائيًا باستخدام أحد الرموز المحددة: رمز التقاطع أو رمز التحقق أو رمز التعداد النقطي.

    form-fill-checkbox

  2. لتغيير الرمز، اضغط على الحقل مرة أخرى، ثم من القائمة، اضغط على ثم حدد رمزًا آخر.

    form-checkboxes-options

    يضع علامة على الحقل بالرمز المحدد.

    form-checkboxes-checkmark

لإضافة التوقيع والأحرف الأولى:

  1. قم بإنشاء التوقيع والأحرف الأولى إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل. لإجراء ذلك:

    1. من شريط الأدوات السفلي أو من قائمة مربع النص، اضغط على رمز التوقيع.
    2. من الخيارات الموجودة في الأسفل، اضغط على Add signature. في مربع الحوار الذي يظهر، ارسم توقيعك ثم اضغط على Done.
    3. اضغط على رمز التوقيع > Add initials. في مربع الحوار الذي يظهر، ارسم الأحرف الأولى من اسمك ثم اضغط على Done.
    form-checkboxes-checkmark

    form-create-sign

    forms-initials

    ملاحظة: يمكنك أيضًا إضافة صورة كتوقيع أو أحرف أولى. لإضافة صورة موجودة، اضغط على رمز الصورة من القائمة العلوية. لالتقاط صورة جديدة لإضافتها كتوقيعك، اضغط على رمز الكاميرا وتابع من خلال سير العمل.

  2. لإضافة توقيع:

    1. اضغط على الحقل الذي تريد إضافة توقيع إليه.
    2. من خيارات قائمة مربع النص، اضغط على
      أو بدلاً من ذلك، من شريط الأدوات السفلي، اضغط على 
    3. يظهر توقيعك في الحقل. 
      ملاحظة: بمجرد إضافة توقيع أو حرف أولي إلى نموذج وحفظه، لا يمكنك تحريره مرة أخرى.
    4. لضبط موضع توقيعك، اضغط مطولاً على توقيعك ثم انقله.
    5. لضبط حجم توقيعك، اضغط على توقيعك ثم اضغط مع الاستمرار على أداة تغيير الحجم واسحبها حسب رغبتك.
    form-sign-added

    form-sign-reposition

    ملاحظة: بمجرد إضافة توقيع أو حرف أولي إلى نموذج وحفظه، لا يمكنك تحريره مرة أخرى. لذلك، عند إضافة توقيع أو حرف أولي، تظهر رسالة التحذير الآتية.

    forms-message-not-editable

  3. لإضافة الأحرف الأولى من اسمك:

    1. اضغط على الحقل حيث تريد إضافة الأحرف الأولى من اسمك.
    2. من قائمة مربع النص، اضغط على رمز الأحرف الأولى.
      تظهر الأحرف الأولى من اسمك في الحقل.
    3. لضبط موضع توقيعك، اضغط مطولاً على الأحرف الأولى من اسمك ثم انقلها.
    4. لضبط حجم الأحرف الأولى من اسمك، انقر فوقها ثم اضغط مع الاستمرار على أداة تغيير الحجم واسحبها حسب رغبتك.
    forms-message-not-editable

يمكنك تعديل الحقول الموجودة في نموذج باستخدام ميزة Edit PDF، كما هو موضح أعلاه. لكن، لا يمكنك تعديل الحقول أو حذفها في نموذج بعد توقيعه وحفظه. 

لا يمكن تعبئة حقول النموذج تلقائيًا. يدعم تطبيق Acrobat Reader الاكتشاف التلقائي الذي يساعدك على تحديد حقول النموذج. بالنسبة إلى الحقول النصية، قد يعرض Acrobat اقتراحات استنادًا إلى البيانات التي قمت بتعبئتها مسبقًا.

مشاركة ملفات PDF

من خلال تسجيل الاشتراك في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro، يمكنك تصدير ملفات PDF غير المشاركة إلى التنسيقات المختلفة التالية:

  • تنسيقات المستندات: DOCX وDOC وRTF وXLSX وPPTX
  • تنسيقات الصور: JPEG وPNG

عند تصدير ملفات PDF إلى تنسيقات المستند، يمكنك أيضًا تحويل النص الممسوح ضوئيًا إلى نص حقيقي من خلال التعرف الضوئي على الحروف. يدعم Acrobat لغات تصدير متعددة. لا ينطبق التعرف الضوئي على الحروف على التصدير إلى تنسيقات الصور.

لتصدير ملف PDF:

  1. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على  >

    اعمد إلى تصدير ملف PDF باستخدام تطبيق Acrobat Reader لنظام Android.

  2. في صفحة Export PDF التي تفتح، حدد Document أو Image لخيار التصدير كما هو مطلوب.

    اعمد إلى تصدير ملف PDF بتنسيق المستند باستخدام تطبيق Acrobat Reader لنظام Android.

  3. لتصدير ملف PDF إلى تنسيق مستند:

    1. من قائمة تنسيقات المستندات ضمن علامة التبويب Document، حدد تنسيق الملف المطلوب.
    2. لتغيير اللغة، اضغط على اللغة المحددة وحدد لغةً مختلفة. بشكل افتراضي، تكون لغة التصدير هي نفسها لغة التطبيق الذي ثبّته. يدعم تطبيق Acrobat لغات تصدير متعددة.
    3. اضغط على Export.
    4. بمجرّد تصدير الملف، سترى رسالة تأكيد على النحو المبيّن أدناه. لفتح الملف المصدّر، اضغط على Open. لتجاهل الرسالة، اضغط على X.
    اعمد إلى تصدير ملف PDF باستخدام تطبيق Acrobat Reader للجوال.

  4. لتصدير ملف PDF إلى تنسيق صورة:

    1. اضغط على Image ثم حدد تنسيق من بين تنسيقَي الصور: JPEG أو PNG.
    2. في الصفحة التي تفتح اضغط على الصفحة التي تريد تصديرها كصورة. أو اضغط على Select all لتحديد كل الصفحات.
    3. لمشاركة الصفحات المصدّرة، حدد Share images من الأسفل وأكمل سير العمل.
    4. لحفظ الصفحات التي يتم تصديرها إلى الجهاز، حدد Save to Photos. يتم عرض مربع حوار الأذونات إذا كان Acrobat يصل إلى صورك لأول مرة. من مربع الحوار، حدد خيارًا مناسبًا للمتابعة.
    5. بمجرد تصدير الصور وحفظها في معرض الجهاز، ستظهر لك رسالة تأكيد.
    قم بتصدير ملف PDF كصورة باستخدام تطبيق Acrobat Reader لأجهزة Android.

من خلال الاشتراك المتميز، يمكنك ضغط الملفات لتقليص حجمها. تستهلك الملفات المضغوطة سعة نطاقية أقل ويكون التعامل معها أسهل وأسرع. لا يمكنك ضغط الملفات التي تم ضغطها مسبقًا.

لضغط ملف PDF:

  1. اضغط على  >  Compress PDF.

    compress-1

  2. في مربع حوار الضغط الذي يفتح، حدد مستوى الضغط واضغط على Compress.
    يتم عرض رسالة تفيد بأن الضغط قيد المعالجة.

    compress-2

  3. بمجرد ضغط ملف PDF، ستظهر لك رسالة تأكيد كما هو موضح أدناه. لفتح الملف المضغوط، اضغط على Open.
    يُسمى الملف المضغوط باسم "filename_compressed.pdf" ويُحفظ في التخزين السحابي في Adobe.

    compress-4

يمكن للمشتركين في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro DC تطبيق الحماية على ملفات PDF عن طريق تعيين كلمة مرور. لتعيين كلمة مرور:

  1. اضغط على  > Set password.

  2. في مربع الحوار الذي يفتح، أدخل كلمة المرور ثم قم بتأكيدها.

  3. اضغط على Set password.

    تظهر لك رسالة تؤكد إنشاء نسخة محمية بكلمة مرور.

    بمجرد الانتهاء، ستظهر لك رسالة تأكيد، كما هو موضح أدناه.

    يتم إنشاء نسخة ملف باسم "<filename>_protected.pdf" ويُحفظ الملف في التخزين السحابي في Adobe. لا يحمي ذلك الملف الأصلي أو يغيره.

لفتح ملف PDF المحمي بكلمة مرور:

  1. من رسالة التأكيد، اضغط على Open.

  2. أو، من قائمة الملفات، اضغط على اسم الملف المحمي بكلمة مرور لفتحه.

  3. في مربع الحوار الذي يفتح، أدخل كلمة المرور واضغط على OK.

لاحظ القيود التالية المفروضة على ملفات PDF المحمية بكلمة مرور:

  • لا يمكنك تحرير ملفات PDF المحمية بكلمة مرور أو تعبئتها أو التوقيع عليها أو ضغطها أو تصديرها.
  • يمكنك إزالة كلمة المرور باستخدام Acrobat لسطح المكتب إذا كنت تعرف كلمة المرور الأصلية.
  • لا تتوفر كلمة مرور منفصلة للتحرير. إذا كان بإمكان المستخدم فتح ملف، فيمكنه تحرير الملف.
  • حاليًا، لا يدعم تطبيق Acrobat Reader للجوال طباعة ملفات PDF المحمية بكلمة مرور.

من خلال الاشتراك في Adobe Acrobat Premium أو Adobe Acrobat Pro، يمكنك دمج ما يصل إلى 12 ملفًا في ملف PDF واحد. يمكنك أيضًا دمج الملفات من أي موقع ملفات متكامل مثل Dropbox وDrive.

لدمج الملفات:

  1. من شريط الأدوات السفلي، اضغط على  > Combine Files.

    combine-1

  2. في الصفحة التي تظهر، اضغط على Add files.

    combine-2

  3. حدد موقع الملف ثم اضغط على ملف واحد أو أكثر من الملفات التي تريد دمجها.

    combine-3

  4. في الصفحة التي تظهر، قم بتأكيد الملفات التي تريد دمجها، ثم اضغط على Combine.

    يتم تحميل الملف المدمج تلقائيًا إلى التخزين السحابي في Adobe.

ملاحظة: بدلاً من ذلك، من قائمة الملفات، اضغط مطولاً على الملف حتى تظهر علامة تحديد. اضغط على ملف واحد أو أكثر حسب الحاجة، ثم اضغط على > Combine files. في الصفحة التي تظهر، اضغط على Combine.

لاحظ القيود التالية المفروضة على دمج الملفات:

  • لا يمكنك دمج الملفات التي تتم مشاركتها للمراجعة.
  • يجب عليك تسجيل الدخول إلى التخزين السحابي في Adobe.
  • يتطلب ذلك اتصالاً بالإنترنت.
  • تحتاج إلى اشتراك في Acrobat Reader.

تُحفظ الملفات التالية تلقائيًا في موقع السحابة الأصلي:

  • ملف تقوم بتحديثه بعد تنزيله من السحابة.
  • ملف يتطلب ميزات التخزين السحابي في Adobe، مثل المشاركة والمراجعات ودمج الملفات وتصدير ملفات PDF وغيرها.

لحفظ ملف في التخزين السحابي في Adobe، من القائمة العلوية، اضغط على> Save to Adobe cloud storage.

تُحفظ عندها نسخة من الملف في التخزين السحابي في Adobe.

لاستخدام خدمات المشاركة، يجب أن يكون جهازك متصلاً بالإنترنت. لمشاركة ملفات PDF:

  1. افتح الملف الذي ترغب في مشاركته، ثم من القائمة العلوية، اضغط على

  2. بدلاً من ذلك، من قائمة الملفات الحديثة أو الملفات الموجودة في أي موقع، اضغط على> Share للملف الذي ترغب في مشاركته.

  3. في مربع الحوار Share with others الذي يفتح، أضف عنوان بريد إلكتروني واحدًا أو أكثر.

  4. بشكل اختياري، اضغط على سطر الموضوع و/أو مربع نص الرسالة لتحريرهما.

  5. بشكل اختياري، قم بتمكين Allow comments إذا كنت تريد أن يضيف المستلمون التعليقات والتعليقات التوضيحية.

    يكون الملف في وضع القراءة فقط عند تعطيل الزر Allow comments.

  6. لتعيين موعد نهائي للملفات التي تتم مشاركتها للمراجعة، اضغط على  > Set Deadline. حدد تاريخًا واضغط على Set Deadline.

  7. اضغط على Send.

    يمكنك أيضًا مشاركة رابط للملف من خلال الضغط على Get link من الأسفل. لإرسال نسخة من الملف إلى شخص ما، اضغط على Send a copy وتابع من خلال سير العمل.

يتم تحميل الملف تلقائيًا إلى التخزين السحابي في Adobe. يمكن لمستلمي المستندات الوصول إلى الملف من الويب ومن سطح المكتب أو الجوال أيضًا. تُميّز كل الملفات التي تتم مشاركتها في قائمة الملفات  بأيقونة.

يمكنك حفظ نسخة من ملفاتك على التخزين السحابي في Adobe أو على أي مساحة تخزين مدعومة تابعة لجهة خارجية. يتيح لك Acrobat حفظ نسخة من الملفات التي تتم مشاركتها وملفات المراجعة بالإضافة إلى التعليقات المتعلقة بها. 

لحفظ نسخة من ملف PDF:

  1. من القائمة العلوية، اضغط على> Save a copy.

  2. حدد موقعًا.

  3. اضغط على Save.

احصل على مساعدة بشكل أسرع وأسهل

مستخدم جديد؟

ارتباطات سريعة

عرض جميع خططك إدارة خططك
عرض الارتباطات السريعة
إخفاء الارتباطات السريعة

الإشعارات القانونية    |    سياسة الخصوصية عبر الإنترنت