Remarque :

Vous consultez l’aide de Photoshop Lightroom Classic CC (anciennement Lightroom CC).
Autre version ? Affichez l’aide du tout nouveau Photoshop Lightroom CC.

Tutoriel vidéo : ajout, retouche et synchronisation de photos

Attribution d’un nouveau nom aux photos

  1. En mode Grille ou dans le film fixe dans le module Bibliothèque, sélectionnez une ou plusieurs photos, puis choisissez la commande Bibliothèque > Renommer la photo.
  2. Dans la boîte de dialogue Renommer photo, choisissez une option dans le menu Dénomination de fichier. Choisissez la commande Modifier pour spécifier un nom personnalisé dans l’Editeur de modèles de nom de fichier (voir Options de dénomination et Editeur de modèles de nom de fichier et Editeur de modèles de texte).

    Si vous spécifiez une option de dénomination qui utilise une séquence, Lightroom Classic CC ajoute un numéro séquentiel aux photos. Si vous ne voulez pas que la numérotation commence par le chiffre 1, saisissez un autre chiffre dans la zone de texte Numéro de début.

Remarque :

Pour renommer rapidement une seule photo dans le module Bibliothèque, sélectionnez-la et saisissez le nouveau nom dans le champ Nom de fichier du panneau Métadonnées.

Déplacement des photos vers un autre dossier

  1. (Facultatif) Si vous ne déplacez pas de photos vers un dossier existant, créez un dossier. Voir Création et gestion de dossiers.

  2. Dans la vue Grille du module Bibliothèque, sélectionnez la ou les photos à déplacer.

    Remarque :

    Si les photos que vous déplacez sont sur un disque dur externe, vérifiez que le lecteur est sous tension avant d’essayer de les déplacer.

  3. Faites glisser les photos vers le dossier de destination dans le panneau Dossiers : faites glisser à partir du centre de la vignette plutôt qu’à partir du bord.

    Remarque :

    Vous ne pouvez pas copier de photos dans Lightroom Classic CC.

    Les photos sont déplacées vers le dossier de destination dans Lightroom Classic CC, ainsi que sur le disque dur.

Ouverture d’une photo dans son dossier dans le module Bibliothèque

  1. Sélectionnez la photo, puis choisissez Photo > Afficher dans le dossier dans la bibliothèque.

La photo est sélectionnée dans le mode Grille et son dossier est sélectionné le panneau Dossiers.

Ouverture d’un fichier dans l’Explorateur ou le Finder

  1. Sélectionnez la photo, puis choisissez Photo > Afficher dans l’Explorateur (Windows) ou Afficher dans le Finder (Mac OS).

Le fichier est sélectionné dans une fenêtre Explorateur ou le Finder.

Rotation des photos

Les photos importées dans le catalogue sont pivotées automatiquement si les données EXIF de l’image incluent des métadonnées d’orientation. Dans le cas contraire, vous pouvez appliquer une rotation manuelle aux photos.

  1. Dans le module Bibliothèque, utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • En mode Grille, sélectionnez une ou plusieurs photos, déplacez le pointeur de la souris sur une vignette, puis cliquez sur l’une des icônes de rotation dans le coin inférieur de n’importe quelle cellule. Ou, choisissez Photo > Rotation vers la gauche ou Photo > Rotation vers la droite. Toutes les photos sélectionnées sont pivotées.

    • En mode Loupe ou Ensemble, cliquez sur l’icône de rotation dans la barre d’outils pour faire pivoter la photo active.

      Remarque : si la barre d’outils n’affiche pas les icônes de rotation, choisissez Pivoter dans le menu déroulant de la barre d’outils.

    • En mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, choisissez la commande Photo > Rotation vers la gauche ou Rotation vers la droite pour faire pivoter la photo active.

Inversion de la symétrie des photos

  1. En mode Grille ou dans le film fixe du module Bibliothèque, sélectionnez une ou plusieurs photos.
  2. Choisissez l’une des options suivantes dans le menu Photo :

    Symétrie axe horizontal

    Inverse les photos horizontalement le long de l’axe vertical.

    Symétrie axe vertical

    Retourne les photos verticalement le long de l’axe horizontal.

    En mode Loupe, Comparaison et Ensemble, seule la photo active est retournée.

Remarque :

Choisissez Affichage > Activer le mode Symétrie de l’image pour retourner toutes les photos du catalogue horizontalement le long de l’axe vertical.

Rotation ou symétrie des photos à l’aide de l’outil de peinture

  1. En mode Grille, sélectionnez l’outil de peinture dans la barre d’outils, puis choisissez Rotation dans le menu Peinture de la barre d’outils.

    Remarque :

    Si l’outil de peinture n’apparaît pas dans la barre d’outils, choisissez Peinture dans le menu de la barre d’outils.

  2. Choisissez une option de rotation ou de symétrie dans la barre d’outils, puis cliquez ou faites glisser le pointeur sur les photos pour appliquer le réglage.
  3. Pour désactiver la peinture, cliquez sur la zone circulaire dans la barre d’outils. Lorsqu’elle est désactivée, l’icône de peinture est visible dans la barre d’outils.

Suppression de photos des catalogues

  1. Sélectionnez une ou plusieurs photos en mode Grille ou sélectionnez une seule photo dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble du module Bibliothèque.
  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Appuyez sur la touche Retour arrière (Windows) ou sur la touche Suppression (Mac OS).

    • Choisissez la commande Photo > Supprimer la photo.

    Remarque :

    Lors de l’affichage d’une collection, le fait d’appuyer sur la touche Retour arrière (Windows) ou sur la touche (Mac OS) supprime les photos sélectionnées de la collection, et non pas du catalogue, et aucune boîte de dialogue de confirmation ne s’affiche. Pour supprimer une photo de la collection, ainsi que du catalogue, sélectionnez la photo et appuyez sur Ctrl+Alt+Maj+Suppr (Windows) ou Commande+Option+Maj+Suppr (Mac OS) (voir Suppression des photos d’une collection).

  3. Dans la boîte de dialogue de confirmation, choisissez l’une des options suivantes :

    Supprimer

    Supprime les photos du catalogue, mais ne les envoie pas vers la Corbeille (Windows et Mac OS).

    Supprimer du disque

    Supprime les photos du catalogue et les envoie vers la Corbeille (Windows et Mac OS).

    Si plus d’une photo est sélectionnée dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, seulement la photo active est supprimée.

    Remarque :

    Si vous sélectionnez des photos et appuyez sur la touche Supprimer (Windows) ou la touche de suppression vers l’avant (Mac OS, sur les claviers taille standard uniquement), vous supprimez également les photos du catalogue mais sans les envoyer à la Corbeille (Windows et Mac OS).

Mise à jour des photos modifiées par une autre application

En mode Grille, Lightroom Classic CC affiche des alertes dans des cellules d’image lorsque les photos de votre catalogue ont été modifiées par une autre application. Par exemple, si la photo a une note d’une étoile dans Lightroom Classic CC et qu’elle a été mise à jour à deux étoiles dans une autre application, vous devez décider de la note à respecter. Les deux notes ne peuvent pas coexister. Lightroom Classic CC vous permet de résoudre les métadonnées en conflit de la photo, soit en remplaçant ses données dans le catalogue par des métadonnées de la photo ou de son fichier XMP annexe, soit en écrasant les métadonnées du fichier photo ou du fichier XMP annexe avec ses données stockées dans le catalogue.

  1. En mode Grille, cliquez sur l’icône d’alerte dans une cellule.
  2. Dans la boîte de dialogue de confirmation, choisissez l’une des options suivantes :

    Importer les paramètres depuis le disque

    Importe les métadonnées de la photo ou son fichier XMP annexe, qui remplacent les données de la photo dans le catalogue.

    Ecraser les paramètres

    Exporte les métadonnées du catalogue vers le fichier de la photo et remplace les données de la photo ou de son fichier annexe XMP.

    Ne rien faire

    Ne prend aucune action. Si vous sélectionnez cette option, assurez-vous que les métadonnées de la photo dans le catalogue ne sont pas en conflit avec les données de la photo ou de son fichier XMP annexe.

Conversion des photos au format DNG

Lightroom Classic CC vous permet de convertir des fichiers Camera Raw au format DNG à des fins d’archivage et pour tirer parti des fonctionnalités du format DNG. Lorsque les photos sont converties au format DNG, les fichiers DNG remplacent les originaux dans le catalogue. Vous pouvez supprimer ou conserver les originaux sur le disque après la conversion.

  1. Sélectionnez une ou plusieurs photos en mode Grille ou sélectionnez une seule photo dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble. Ensuite, choisissez la commande Bibliothèque > Convertir la photo au format DNG.

    Remarque :

    Si plusieurs photos sont sélectionnées dans le film fixe en mode Loupe, Comparaison ou Ensemble, uniquement la photo active est convertie au format DNG.

  2. Dans la boîte de dialogue de conversion de la photo au format DNG, sélectionnez l’une des options de conversion suivantes :

    Convertir seulement les fichiers RAW

    Ignore les photos qui ne sont pas des fichiers Camera Raw. La désactivation de cette option convertit toutes les photos sélectionnées, y compris JPEG, TIFF et PSD.

    Supprimer les fichiers d’origine une fois la conversion terminée

    Supprime le fichier de photo d’origine après à la fin du processus de conversion. Si vous désélectionnez cette option, vous conserver le fichier d’origine sur le disque.

    Extension de fichier

    Attribue l’extension de fichier .dng ou .DNG.

    Compatibilité

    Indique quelles versions de Camera Raw et de Lightroom Classic CC peuvent lire le fichier. Utilisez les descriptions d’outil pour vous aider à choisir.

    Aperçu JPEG

    Détermine la taille d’aperçu du fichier JPEG exporté : taille réelle, taille moyenne ou sans (aperçu non créé).

    Incorporer des données à chargement rapide

    Permet de charger les images plus rapidement dans le module Développement, mais augmente légèrement la taille du fichier.

    Utiliser la compression avec perte

    Réduit considérablement la taille du fichier, mais peut entraîner une baisse de qualité de l’image.

    Incorporer le fichier brut d’origine

    Stocke toutes les données Camera Raw d’origine dans le fichier DNG.

Pour plus d’informations sur le format DNG, voir Formats de fichiers pris en charge.

Adobe recommande

Adobe recommande
Adobe TV

Création de copies virtuelles

Vous pouvez avoir plusieurs versions d’une photo en appliquant différents réglages à des copies virtuelles de la photo d’origine. Les copies virtuelles n’existent pas en tant que photos ou copies réelles des photos. Les copies virtuelles sont des métadonnées dans le catalogue, stockant les différents jeux de réglages.

Vous créez une copie virtuelle d’une photo, puis vous lui appliquez des paramètres de réglage. Si vous voulez une autre version de la photo principale, vous créez une autre copie virtuelle et appliquez les nouveaux paramètres. Vous pouvez créer autant de copies virtuelles d’une photo principale que vous le souhaitez. Vous pouvez également désigner l’une des copies virtuelles comme copie principale, changeant ainsi la photo principale précédente en copie virtuelle.

Si vous créez une copie virtuelle dans une collection, la copie est empilée avec la photo dans son dossier en dehors de la collection ; ce mode d’empilement n’est pas visible lorsque vous affichez la collection.

En mode Grille ou dans le film fixe, la photo principale affiche le nombre d’images dans le coin supérieur gauche de la vignette. Les copies virtuelles affichent une icône de page tournée sur le côté gauche de leurs vignettes.

Icône de page tournée de Photoshop
A. Photo d’origine (principale) B. Copies virtuelles indiquées par une icône de page tournée 

Les copies virtuelles deviennent des photos réelles lorsque vous les exportez en tant que copies de la photo principale ou que vous les modifiez en tant que copies dans un éditeur externe.

Lors de la création d’une copie virtuelle d’une photo, le suffixe copie 1 (ou copie 2, copie 3, etc.) est automatiquement ajouté au champ de nom de la copie dans le panneau Métadonnées.

  • En mode Grille dans le module Bibliothèque ou dans le film fixe dans n’importe quel module, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur une photo, puis choisissez Créer une copie virtuelle dans le menu contextuel.
  • En mode Grille dans le module Bibliothèque ou dans le film fixe dans n’importe quel module, cliquez avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) pour sélectionner plusieurs photos, puis choisissez Créer des copies virtuelles dans le menu contextuel.

    Astuce : si la copie n’apparaît pas en mode Grille, les photos se trouvent peut-être dans une pile réduite. Essayez de sélectionner Photo > Empilement > Développer toutes les piles. Si cela ne fonctionne pas, assurez-vous que l’option Bibliothèque > Activer les filtres n’est pas cochée. Utilisez une autre méthode d’affichage, par exemple, en choisissant toutes les photographies dans le panneau Catalogue.

  • Dans le module Bibliothèque, sélectionnez une copie virtuelle d’une photo en mode Grille ou dans le film fixe, puis choisissez la commande Photo > Définir la copie comme principale.
  • Pour supprimer une copie virtuelle, développez la pile de copies virtuelles dans son dossier dans le module Bibliothèque (appuyez sur la touche S). Cliquez ensuite avec le bouton droit de la souris (Windows) ou cliquez en maintenant la touche Contrôle enfoncée (Mac OS) sur la copie virtuelle en mode Grille ou dans le film fixe, puis choisissez Supprimer la photo.

    Remarque : une pile créée à l’aide de l’option Créer une copie virtuelle n’est pas visible à moins de sélectionner le dossier contenant l’original ou si vous vous trouvez dans Toutes les photos. Vous ne pouvez pas afficher, agrandir, réduire ou modifier une telle pile lors de l’affichage d’une collection.

Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale - Partage à l’identique 3.0 non transposé  Les publications Twitter™ et Facebook ne sont pas couvertes par les dispositions Creative Commons.

Mentions légales   |   Politique de confidentialité en ligne