Alterar espaçamento entre caracteres no texto CJK

Ajuste o kerning para espaço de semilargura entre as palavras romanas

  1. Com a ferramenta Texto  , selecione uma parte do texto e siga um destes procedimentos:
    • Para adicionar espaço entre palavras selecionadas, pressione Alt+Ctrl+\ (Windows) ou Option+Command+\ (Mac OS).

    • Para remover espaço entre palavras selecionadas, pressione Alt+Ctrl+Backspace (Windows) ou Option+Command+Delete (Mac OS).

    • Para multiplicar o ajuste de kerning por 5, mantenha Shift pressionada enquanto pressiona os atalhos de teclado.

Ajuste tsume do caractere na composição CJK

Aplicar tsume a caracteres faz com que o espaço em torno deles seja compactado proporcionalmente. No entanto, a escala vertical e horizontal dos caracteres permanece inalterada.

Antes do tsume (à esquerda) e depois do tsume (à direita)

  1. Selecione o texto ao qual deseja aplicar o tsume.
  2. Digite a porcentagem para Tsume  no painel Caractere ou do Painel de controle.
Observação:

Você também pode verificar qual tsume ou tracking foi aplicado para cada caractere destacando o texto afetado.

Usar tracking de grade para ajustar o espaçamento de caracteres

Uma maneira possível de compactar o aki entre caracteres é especificar o Tsume para a grade de quadro em si e ajustar o tracking para o texto inserido. Esta é uma forma de compactação do caractere que usa um recurso chamado Ajustar tracking à grade CJK no menu do painel Caractere ou menu do painel Controle (também chamada tracking de grade).

Alguns caracteres em fontes CJK são menores do que o embox, resultando em um grande aki entre caracteres quando são colocados na grade de quadro. Configurar oo tsume dessa maneira para a grade em si é conveniente, uma vez que ele permite mojikumi aonde os caracteres são alinhados corretamente na grade. Essa configuração também pode ser salva como um formato de grade.

O Aki de caractere padrão na caixa de diálogo Configurações da grade de quadro está definido como “0”. Na tipografia automatizada, este tracking é conhecido como “beta”. Configurando-o como para um valor negativo para mojikumi faz com que a grade direita se sobrenha à grade esquerda de acordo com o valor definido. Os caracteres colocados na grade serão alinhados com base no centro de cada grade e, portanto, o espaçamento para cada caractere será compactado. Além disso, dependendo das configurações de mojikumi, as formas do caractere ajustadas menores do que a largura máxima serão alteradas com base na proporção do valor de Tsume de espaçamento dentre linhas. Por exemplo, quando mojikumi for definido como meio espaçamento para yakumono como parênteses, ao configurar o Aki de caractere na grade -1H, o yakumono será compactado à metade de -1H, ou seja -0,5H. Entretanto, como o espaçamento de caracteres com base no tracking nessa grade não está aplicado ao texto romano, o espaçamento de caracteres em textos romanos não será compactado na linha com tracking. Além disso, como o valor de tracking está aplicado à grade em si, ele será tratado como um valor absoluto. Por esse motivo, mesmo que o tamanho de fonte do texto mude, o valor de tracking não mudará.

Este recurso é ativado por padrão. Para desativar esse recurso, selecione Ajustar tracking à grade CJK no menu do painel Caractere ou no painel Controle, e desmarque a caixa à esquerda do nome do item.

Ajustar tracking usando a Jidori da grade

É possível justificar o texto para caracteres especificados da grade configurando o jidori da grade. Por exemplo, se você selecionar 3 caracteres inseridos e definir o jidori como 5, os 3 caracteres serão difundidos uniformemente entre a grade para 5 espaços de caractere.

  1. Selecione um intervalo de caracteres.
  2. Na Jidori da grade  no painel Caractere ou painel Controle, digite um valor na caixa de texto ou selecione um no menu pop-up.
Observação:

Use o recurso Jidori da grade na grade de quadro. Ele pode não funcionar corretamente em um quadro de texto.

Logotipo da Adobe

Fazer logon em sua conta