Observação:

Você está visualizando a ajuda da Photoshop Lightroom Classic CC (anteriormente Lightroom CC).
Não é a sua versão? Exibir ajuda do novo Photoshop Lightroom CC.

Copiar e colar metadados entre fotos

Copiar e colar metadados de uma foto para as fotos selecionadas são uma rápida maneira de adicionar informações e metadados IPTC a fotos. O uso dos comandos Copiar metadados e Colar metadados lhe poupa o esforço de digitar repetidamente os mesmos metadados nas fotos.

  1. Na visualização em Grade, selecione uma foto da qual você deseja copiar metadados e escolha Metadados > Copiar metadados.

  2. Na caixa de diálogo Copiar metadados, selecione as informações e os metadados IPTC que você deseja copiar e clique em Copiar.

  3. Selecione fotos na visualização em Grade e escolha Metadados > Colar metadados.

Sincronizar metadados entre fotos no catálogo

Metadados específicos em fotos selecionadas podem ser sincronizados com metadados em outra foto. Isso fornece uma rápida maneira de adicionar informações e metadados IPTC a fotos. A sincronização de metadados lhe poupa o esforço de digitar repetidamente os mesmos metadados nas fotos.

  1. Selecione uma foto na visualização em Grade que possua metadados com os quais outras fotos serão sincronizadas. Ela se tornará a foto ativa.
  2. Clique com a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) pressionada para selecionar fotos que serão sincronizadas com a foto ativa. Clique com a tecla Shift pressionada para selecionar fotos adjacentes.
  3. Siga um destes procedimentos:
    • Clique no botão Sincronizar abaixo dos painéis à direita.

    • Escolha Metadados > Sincronizar metadados.

  4. Na caixa de diálogo Sincronizar metadados, selecione os metadados desejados e clique em Sincronizar.

    Observação:

    Os metadados que você optar por sincronizar sobrescreverão os metadados existentes nas fotos selecionadas.

  5. (Opcional) Escolha Metadados > Ativar sincronização automática ou clique na opção Ativar sincronização automática para aplicar automaticamente as alterações feitas nos metadados a todas as fotos selecionadas durante a edição.

Sincronizar metadados do Lightroom Classic CC com Camera Raw e Adobe Bridge

Por padrão, os metadados do Lightroom Classic CC são gravados no arquivo do catálogo. Para que o Camera Raw, o Photoshop e o Adobe Bridge possam visualizar as alterações dos metadados do Lightroom Classic CC, incluindo as configurações de ajuste do módulo Revelação, essas alterações devem ser salvas no XMP do Lightroom Classic CC. Ao salvar metadados em um arquivo raw, as alterações serão salvas em um arquivo auxiliar XMP. Com outros tipos de arquivos, os metadados são salvos no próprio arquivo.

Observação:

As hierarquias de palavras-chave criadas em um desses aplicativos é preservada, e não há perda de dados, mesmo que eles não apareçam em um ou mais aplicativos. As versões anteriores ao Camera Raw 4.1 podem não reconhecer alguns dos ajustes do módulo Revelação feitos no Lightroom Classic CC.

Salvar alterações de metadados automaticamente em fotos no Lightroom Classic CC

A maneira mais fácil de ter certeza de que o Adobe Bridge e o Camera Raw reconhecerão as alterações de metadados feitas no Lightroom Classic CC é salvá-las automaticamente conforme você progride com seu trabalho.

  1. Escolha Editar > Configurações do catálogo (Windows) ou Lightroom Classic CC > Configurações do catálogo (Mac OS).

  2. Na guia Metadados, selecione Gravar alterações automaticamente no XMP.

Exibir metadados não salvos

O Lightroom Classic CC exibe três tipos de ícones na visualização em Grade do módulo Biblioteca para identificar metadados que não foram salvos:

O arquivo de metadados precisa ser atualizado 

Indica alterações de metadados feitas em uma foto no Lightroom Classic CC que não foram salvas.

Os metadados foram alterados externamente 

Indica alterações de metadados que foram realizadas em uma foto com uso de um aplicativo externo e que não foram aplicadas no Lightroom Classic CC.

Erro ao salvar metadados 

Indica um erro ao salvar metadados no Lightroom Classic CC. Este ícone será exibido quando os mesmos metadados de uma foto forem alterados tanto no Lightroom Classic CC quanto externamente.

Exibir estes ícones utilizando as opções de visualização em Grade.

  1. No módulo Biblioteca, escolha Exibir > Opções de exibição.

  2. Clique na guia Visualização em Grade, na caixa de diálogo Opções do modo de exibição de biblioteca.

  3. Na área Ícones de célula, selecione a opção Metadados não salvos.

    Observação:

    Também é possível consultar o campo Status dos metadados no painel Metadados para verificar se é necessária alguma atualização.

Resolver conflitos de metadados entre o Lightroom Classic CC, Adobe Bridge e Camera Raw

  1. Para sincronizar metadados no catálogo do Lightroom Classic CC, siga um dos seguintes procedimentos na visualização em Grade do módulo Biblioteca:
    • Clique no ícone Os metadados foram alterados externamente  ou no ícone Erro ao salvar metadados  em uma miniatura. Para aplicar os metadados do Camera Raw ou Adobe Bridge, escolha Importar configurações do disco. Para ignorar as alterações do Camera Raw ou Adobe Bridge e aplicar os metadados do catálogo à foto, escolha Sobrescrever configurações.

    • Selecione uma miniatura com um ícone Os metadados foram alterados externamente  ou um ícone Erro ao salvar metadados  e escolha Metadados > Ler metadados do arquivo. Clique em Ler para substituir as configurações do catálogo e depois aplique as alterações feitas no Bridge ou Camera Raw.

Ações do painel Metadados

Clicar nos botões à direita dos campos de metadados no painel Metadados permite realizar várias ações, como abrir a pasta na qual uma imagem aparece, salvar metadados no arquivo, resolver conflitos de metadados, saltar para a versão mestra de uma cópia virtual e muito mais. Mantenha o ponteiro do mouse sobre cada botão para exibir uma descrição de dica de ferramenta.

Criar e aplicar predefinições de metadados

Criar uma predefinição de metadados

Metadados específicos podem ser salvos como uma predefinição para reutilização em uma ou mais fotos. O uso de uma predefinição de metadados lhe poupa o esforço de inserir manualmente as mesmas informações para diferentes fotos.

  1. No menu Predefinição do painel Metadados, escolha Editar predefinições.

  2. Digite informações para um dos grupos a seguir:

    Informações básicas

    Permite inserir metadados para uma legenda, estrelas de avaliação ou um rótulo de texto.

    Conteúdo IPTC

    Grava metadados referentes a um breve resumo da foto, um código de notícia encontrado no site newscodes.org e o nome da pessoa que gravou a descrição da foto.

    Direitos autorais IPTC

    Grava metadados referentes ao nome do detentor de direitos autorais, aos direitos de uso concedidos para a foto e ao endereço da Web desse detentor.

    Criador IPTC

    Grava metadados referentes ao nome, ao endereço, às informações de contato, ao site da Web e ao cargo do autor da foto.

    Imagem IPTC

    Grava metadados referentes à descrição de uma publicação utilizando diretrizes listadas no site newscodes.org, a uma descrição da foto utilizando diretrizes especificadas pelo site newscodes.org e a informações sobre onde a foto foi tirada.

    Status IPTC

    Grava metadados referentes ao título da foto, a qualquer número de trabalho que tenha sido usado para a atribuição da foto, a instruções para transmissão, ao uso de direitos da foto, ao nome do fotógrafo, à empresa ou agência e ao proprietário da foto.

    Extensão IPTC

    Grava metadados para cinco categorias de informações adicionais sobre o conteúdo da imagem: Administrativa, Trabalho artístico, Descrição, Modelos e Direitos.

    Palavras-chave

    Grava metadados referentes às palavras-chave listadas, acrescentando-os a qualquer palavra-chave existente aplicada à foto.

  3. Selecione os metadados a serem incluídos na predefinição seguindo um destes procedimentos:
    • Para incluir todos os metadados, clique em Marcar tudo.

    • Para não incluir nenhum dos metadados, clique em Desmarcar tudo. Você provavelmente usará esse botão quando quiser voltar a selecionar os metadados que deseja incluir.

    • Para incluir somente os metadados para os quais você inseriu informações, clique em Marcar preenchidos.

    Observação:

    Se você inseriu manualmente metadados no painel Metadados antes de fechar a caixa Editar predefinições, os campos alterados serão marcados na caixa de diálogo Editar predefinições de metadados.

    • Para especificar metadados individuais, clique nas caixas ao lado de uma caixa de metadados.

    • Para incluir um grupo inteiro de metadados, clique nas caixas ao lado do nome (por exemplo, Conteúdo IPTC, Direitos autorais IPTC e assim por diante).

  4. Escolha Predefinição > Salvar configurações atuais como nova predefinição, digite um nome para a predefinição e clique em Criar.

  5. Na caixa de diálogo Editar predefinições de metadados, clique em Concluído.

Aplicar uma predefinição de metadados

  1. Com fotos selecionadas na visualização em Grade ou na Tira de filme no modo de exibição de Lupa, Comparação ou Pesquisa, escolha uma predefinição no menu Predefinição do painel Metadados.

Aplicar uma predefinição de metadados usando a ferramenta Pintor

  1. Na visualização em Grade, selecione a ferramenta Pintor na barra de ferramentas e escolha Metadados no menu Pintar da barra de ferramentas.

    Observação:

    Se a ferramenta Pintor não aparecer na barra de ferramentas, escolha Pintor no menu da barra de ferramentas.

  2. Escolha a predefinição na barra de ferramentas e clique ou arraste pelas fotos para aplicar essa predefinição.
  3. Para desativar o Pintor, clique no compartimento circular na barra de ferramentas. Quando desativado, o ícone do Pintor fica visível na barra de ferramentas.

Editar uma predefinição de metadados

  1. No menu Predefinições do painel Metadados, escolha Editar predefinições.

  2. Escolha a predefinição que deseja editar no menu pop-up Predefinição.
  3. Edite os campos de metadados e as configurações de alterações.
  4. Clique no menu pop-up Predefinição novamente e escolha Atualizar predefinição [nome da predefinição]. Em seguida, clique em Concluído.

Renomear ou excluir uma predefinição de metadados

  1. Escolha Metadados > Editar predefinições de metadados.

  2. Clique no menu pop-up Predefinição e escolha a predefinição que deseja renomear ou excluir.

  3. Clique no menu pop-up Predefinição novamente e escolha Renomear predefinição [nome da predefinição] ou Excluir predefinição [nome da predefinição].

Como alternativa, é possível excluir predefinições de metadados no SO arrastando-os de um dos seguintes locais para a Lixeira (Windows) ou o Lixo (Mac OS):

Mac OS

/Users/[nome do usuário]/Library/Application Support/Adobe/Lightroom/Metadata Presets/

Windows 7 e 8

\Users\[nome do usuário]\App Data\Roaming\Adobe\Lightroom\Metadata Presets

Esta obra está licenciada sob uma licença não adaptada da Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0  As publicações do Twitter™ e do Facebook não são cobertas pelos termos do Creative Commons.

Avisos legais   |   Política de privacidade online