Atualizado na versão de outubro de 2017 do Photoshop Lightroom Classic CC

Observação:

Você está visualizando a ajuda da Photoshop Lightroom Classic CC (anteriormente Lightroom CC).
Não é a sua versão? Exibir ajuda do novo Photoshop Lightroom CC.

Depois de escolher as fotos que quer importar (consulte Importar fotos de uma pasta em um disco rígido ou Importar fotos de uma câmera ou leitor de cartões), use os painéis Tratamento de arquivos, Renomeação de arquivo e Aplicar durante a importação, no lado direito da janela de importação, para especificar as opções para as fotos que você está trazendo para o seu catálogo do Lightroom Classic CC.

Fazer o backup de fotos durante a importação

Se você estiver copiando ou movendo fotos para o catálogo, poderá criar uma cópia única, ou backup, dos arquivos de foto originais. No painel Tratamento de arquivos à direita da janela de importação, selecione Fazer segunda cópia para e especifique o local.

Observação:

Ainda é preciso fazer backup regularmente das suas fotos e do catálogo. Para obter informações mais detalhadas sobre como fazer backup do Lightroom Classic CC, consulte Fazer backup de catálogos.

Ignorar duplicatas ao importar

O Lightroom Classic CC determina que uma foto é uma duplicata de outro arquivo no catálogo se ela tiver o mesmo nome de arquivo original; a mesma data e hora de captura Exif; e o mesmo tamanho de arquivo. Você pode instruir o Lightroom Classic CC a desconsiderar arquivos duplicados ao fazer a importação.

  1. No painel Tratamento de arquivos à direita da janela de importação, selecione Não importar duplicações suspeitas.

Especificar visualizações iniciais

À medida que as fotos são importadas, o Lightroom Classic CC pode exibir imediatamente a visualização incorporada de uma foto ou exibir visualizações de maior qualidade à medida que o programa faz a renderização delas. Visualizações incorporadas são criadas pelas câmeras e não são gerenciadas pelas cores. O Lightroom Classic CC não interpreta essas imagens como arquivos camera raw. Visualizações renderizadas pelo Lightroom Classic CC são mais demoradas, mas são gerenciadas pelas cores.

  1. No painel Tratamento de arquivos à direita da janela de importação, escolha uma opção no menu Criar visualizações:

    Mínimas

    Exibe imagens imediatamente utilizando as menores visualizações incorporadas nas fotos. O Lightroom Classic CC renderiza visualizações de tamanho padrão quando necessário.

    Incorporados e auxiliares

    Exibe a maior visualização possível disponível a partir da câmera. Essa opção pode ser mais demorada do que uma visualização Mínima, mas ainda é mais rápida do que renderizar uma visualização de tamanho padrão. Para obter mais detalhes, consulte Trabalhar com visualizações incorporadas.

    Padrão

    Exibe visualizações conforme o Lightroom Classic CC realiza o acabamento nelas. As visualizações de tamanho padrão utilizam o espaço de cor Adobe RGB e são o que você visualiza no nível de zoom Ajustar da visualização de Lupa. Especifique o tamanho de visualização Padrão na caixa de diálogo Configurações do catálogo. Consulte Personalizar configurações do catálogo.

    1:1

    Mostra visualizações que são uma exibição de 100% de pixels reais.

  1. Para criar Visualizações inteligentes para as fotos importadas, selecione Criar visualizações inteligentes.

    As Visualizações inteligentes permitem editar imagens que não estão conectadas fisicamente ao computador. Os arquivos de Visualização inteligente estão em um formato mais leve e menor, com base no formato de arquivo DNG com perda. Consulte Visualizações inteligentes para obter mais informações.

Trabalhar com Visualizações incorporadas

As visualizações incorporadas são geradas quando você seleciona a opção Criar visualizações como Incorporados e auxiliares no menu Tratamento de arquivos no canto superior direito da janela Importação.

Opção Incorporados e auxiliares na janela Importar
Opção Incorporados e auxiliares na janela Importar

Quando você seleciona esta opção de visualização, você pode navegar rapidamente por um grande conjunto de imagens no módulo Biblioteca e também pode executar zoom 1:1 mais rapidamente. A renderização de visualizações incorporadas é priorizada com base na pasta que você está visualizando. Por exemplo, se você importar e adicionar imagens a várias pastas, você pode começar a navegar pelas imagens a medida que elas são adicionadas.

No módulo Biblioteca, as Visualizações incorporadas são exibidas pelo ícone no modo de Exibição de grade e pela Visualização incorporada de sobreposição de texto no modo de exibição Lupa, como mostrado abaixo.

Identificar Visualizações incorporadas no módulo Biblioteca.
O ícone da Visualização incorporada (à esquerda) no canto superior esquerdo da miniatura da imagem no modo Exibição em grade. Sobreposição de texto na Visualização incorporada (à direita) no canto inferior direito da imagem no modo de exibição Lupa.

Substituir Visualizações incorporadas por Visualizações padrão

O módulo Biblioteca mantém as Visualizações incorporadas até que você edite-as ou você opte por gerar outras visualizações. Uma configuração de preferência em preferências no Lightroom Classic permite que você substitua automaticamente as Visualizações incorporadas pelas Visualizações padrão sempre que o seu sistema ficar ocioso. Para selecionar essa configuração de preferência, faça o seguinte:

  1. Na barra de menus, selecione Editar (Windows)/Lightroom (Mac) > Preferências.
  2. Na caixa de diálogo Preferências, vá até guia Geral.
  3. Na seção Importar opções, selecione Substituir Visualizações incorporadas pelas Visualizações padrão durante o tempo ocioso. Por padrão, essa opção não está selecionada.

Renomear fotos ao importar

Ao copiar ou mover fotos para o catálogo durante a importação, é possível especificar como os arquivos são nomeados.

  1. No painel Renome de arquivo à direita da janela de importação, selecione Renomear arquivos.
  2. Escolha uma opção de nomeação no menu pop-up modelo. Para obter a descrição das opções, consulte Opções de nomeação. Se você escolher uma opção que utiliza um nome personalizado, digite o nome no campo Texto personalizado.

  3. (Opcional) Se não quiser que uma sequência numérica personalizada comece com "1", insira um valor no campo Número inicial.

Aplicar configurações de Revelação às fotos ao importar

Qualquer predefinição de configurações de Revelação pode ser aplicada às fotos à medida que estas são importadas. Isso é especialmente útil para aplicar configurações de Revelação a fotos de uma câmera para as quais você criou uma predefinição de Revelação.

  1. No painel Aplicar durante importação à direita da janela de importação, escolha uma configuração no menu Configurações de revelação.

Aplicar metadados e palavras-chave a fotos ao importar

  1. No painel Aplicar durante importação à direita da janela de importação, escolha quaisquer das opções a seguir no menu Metadados:
    • Para não aplicar metadados às fotos durante a importação, escolha Nenhum.

    • Para aplicar um conjunto de metadados que você salvou como um modelo, escolha uma predefinição de metadados no menu.

    • Para aplicar um novo conjunto de metadados às fotos durante a importação, escolha Novo e insira as informações na caixa de diálogo Nova predefinição de metadados.

    Observação:

    Ao adicionar metadados a fotos, o Lightroom Classic CC não aplica os dados a arquivos camera raw patenteados, mas a seus arquivos XMP auxiliares.

  1. Para adicionar palavras-chave às fotos durante a importação, digite-as na caixa de texto Palavras-chave. Use vírgulas para separar essas palavras-chave.

Opções de nomeação

O Lightroom Classic CC usa as mesmas opções de nomeação para importar, renomear e exportar fotos.

Nome personalizado (x de y)

Nomeia as fotos usando um nome personalizado, seguido de números sequenciais em relação ao número total de fotos que estão sendo importadas. Por exemplo, 1 de 10, 2 de 10, 3 de 10 e assim por diante.

Nome personalizado - Número de arquivo original

Nomeia as fotos usando um nome personalizado, seguido da parte numérica dos nomes de arquivo originais dessas fotos.

Nome personalizado - Sequência

Nomeia as fotos usando um nome personalizado, seguido de números sequenciais que começam com o número que você especificar.

Nome personalizado

Nomeia as fotos usando um nome que você especificar.

Data - Nome de arquivo

Nomeia as fotos usando a data de criação (captura), seguida dos nomes de arquivo originais completos dessas fotos.

Nome de arquivo - Sequência

Nomeia as fotos usando os nomes de arquivos originais dessas fotos, seguidos de números sequenciais que começam com o número que você especificar.

Nome de arquivo

Nomeia as fotos usando os nomes de arquivo originais dessas fotos.

Nome da captura - Número do arquivo original

(Importação) Nomeia as fotos importadas usando um nome de captura, seguido da parte numérica dos nomes de arquivo originais dessas fotos.

Nome da captura - Sequência

(Importação) Nomeia as fotos usando um nome de captura, seguido de números sequenciais que começam com o número que você especificar.

Nome da sessão - Sequência

(Importação de captura conectada) Nomeia as fotos usando o nome da sessão, seguido de números sequenciais que começam com o número que você especificar.

Editar

Nomeia as fotos usando as opções que você definir no Editor de modelos de nome de arquivo. Consulte O Editor de modelos de nome de arquivo e o Editor de modelos de texto.

Importar utilizando predefinições

Se houver configurações de opções de importação que você utiliza com frequência, é possível salvá-las como predefinições para agilizar o processo de importação.

  • Para criar uma predefinição de importação, especifique as opções de importação e escolha Predefinição de importação > Salvar configurações atuais como nova predefinição na parte inferior da janela de importação.
  • Para aplicar uma predefinição de importação, selecione-a no menu Importar predefinição abaixo da janela de importação e clique em Importar.
  • Para excluir, atualizar ou renomear uma predefinição de importação, selecione-a no menu Predefinição de importação e escolha o comando apropriado no menu Predefinição de importação.

Importar fotos utilizando menos opções

É possível importar pastas de fotos utilizando uma janela de importação simplificada que oferece acesso rápido às principais opções de importação, inclusive predefinições. A janela de importação reduzida não exibe miniaturas.

  1. Clique no botão Mostrar menos opções no canto inferior esquerdo da janela de importação.
  2. Clique em Selecionar origem A no lado esquerdo da janela para escolher o caminho até as fotos que você deseja importar.
  3. No meio da janela de importação, especifique se você quer Copiar como DNG, Copiar, Mover ou Adicionar as fotos ao catálogo.
  4. Clique no lado direito da janela e especifique um destino.
  5. (Opcional) Aplique uma predefinição de metadados, adicione palavras-chave e opções da subpasta de destino.

Esta obra está licenciada sob uma licença não adaptada da Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0  As publicações do Twitter™ e do Facebook não são cobertas pelos termos do Creative Commons.

Avisos legais   |   Política de privacidade online