Traduire du texte avec Adobe Express dans Acrobat

Découvrez comment traduire des documents en plusieurs langues depuis Adobe Acrobat en utilisant Adobe Express. 

Traduisez facilement l’intégralité de vos PDF directement depuis Acrobat en utilisant Adobe Express et partagez-les avec vos collègues, clients ou étudiants partout dans le monde dans leur langue préférée. Vous n’avez pas besoin de créer et de maintenir plusieurs versions linguistiques, ce qui vous fait gagner du temps et réduit vos efforts.

  1. Ouvrez votre PDF dans Acrobat.

  2. Sélectionnez Convertir dans la barre d’outils globale.

    Interface Acrobat avec l’option Convertir sélectionnée et Traduire le PDF en surbrillance, indiquant le début du workflow de traduction.
    Utilisez la traduction optimisée par l’IA dans Acrobat pour traduire efficacement vos documents et les partager avec une audience mondiale.

  3. Sélectionnez Traduire ce PDF. Votre document s’ouvre dans Adobe Express.

  4. Dans le panneau Traduire d’Adobe Express, sélectionnez vos langues cibles dans le menu déroulant Traduire en.  La langue source est automatiquement reconnue.

    Interface Adobe Express affichant le panneau Traduire avec les options de sélection de langue.
    Utilisez Adobe Express pour traduire votre PDF en plusieurs langues et personnaliser son ton pour votre audience.

  5. Choisissez de traduire toutes les pages, une seule page ou un texte spécifique.

  6. Vous pouvez également sélectionner le ton de la voix (formel ou informel) en fonction de votre audience. 

  7. Sélectionnez Traduire. Votre document traduit est enregistré dans Personnel ou Récents dans Adobe Express.

    Vous pouvez prévisualiser le texte traduit avant de l’exporter. Vous pouvez également traduire des modèles et des designs depuis Adobe Express.

  8. Téléchargez le document traduit au format PDF ou partagez-le directement.

    La traduction peut être ignorée pour les PDF numérisés, sécurisés, volumineux ou complexes, ou ceux utilisant des polices ou des langues non prises en charge.

Conseil :

Consultez les langues prises en charge et les exigences techniques pour utiliser Traduire dans Adobe Express.

Adobe, Inc.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?