L'outil de traduction de http:///libs/cq/i18n/translator.html ne charge pas toutes les clés de transition et leurs traductions correspondantes même lorsque les traductions ont été déclarées correctement.
Environnement
Validé sur AEM 6.1 SP2, mais s'applique jusqu'à AEM 6.3
Cause
AEM essaie d'effectuer une traversée sur sling: Message
Résolution
Dans crx/de, accédez à /oak: index/nodetype
Ajoutez sling: Message dans la propriété declaringNodeTypes
Effectuez une réindexation pour /oak: index/nodetype
Cela résout votre problème. L'hypothèse est que les traductions ont été déclarées correctement.
