InDesign Server CS5 - Notes de mise à jour

Lisez-moi d’Adobe InDesign CS5® Server

Bienvenue dans Adobe® InDesign® CS5 Server. Ce document contient des informations de dernière minute sur le produit, des mises à jour et des conseils de dépannage non traités dans la documentation InDesign Server. 

Configuration minimale requise

Installation du logiciel

Désinstallation du logiciel

Licence électronique

Installation des polices

Problèmes connus

Assistance clientèle

Mentions légales

Autres ressources

Configuration minimale requise



Windows®

  • 2 GHz ou supérieur, processeur 32 ou 64 bits (Intel® Itanium® non pris en charge) 
  • Microsoft® Windows Server® 2003 avec Service Pack 2 (version 32 ou 64 bits) ou Windows Server 2008 (version 32 ou 64 bits) ou Windows 2008 Server R2
  • 2 Go de RAM + 256 Mo par instance supplémentaire
  • 1,6 Go d’espace disque disponible pour l’installation ; espace supplémentaire requis pendant l’installation (InDesign Server ne peut pas être installé sur des périphériques de stockage à mémoire flash)
  • Résolution d’écran 1 024 x 768 (1 280 x 800 recommandée) avec carte vidéo 16 bits ou supérieure
  • Lecteur de DVD-ROM
  • Logiciel Adobe Flash® Player 10 requis pour exporter les fichiers SWF

 Mac OS 

  • Processeur Intel® multicœur
  • Mac OS X Server versions 10.5.x
  • 2 Go de RAM + 256 Mo par instance supplémentaire
  • 2,6 Go d’espace disque disponible pour l’installation ; espace supplémentaire requis pendant l’installation (InDesign Server ne peut pas être installé sur un volume qui utilise un système de fichiers sensible à la casse ou sur des périphériques de stockage à mémoire flash.)
  • Résolution d’écran 1 024 x 768 (1 280 x 800 recommandée) avec carte vidéo 16 bits ou supérieure
  • Lecteur de DVD-ROM
  • Logiciel Adobe Flash® Player 10 requis pour exporter les fichiers SWF

Pour les mises à jour de la configuration système, consultez la page www.adobe.com/go/indesignserver_systemreqs_fr.

Installation du logiciel 



1. Avant d’installer le logiciel, fermez toutes les applications en cours d’exécution sur le système, y compris les autres applications Adobe, les applications Microsoft Office et les fenêtres de navigateur.  Il est également conseillé de désactiver temporairement la protection antivirus pendant le processus d’installation. 

2. Vous devez disposer de privilèges d’administration ou être en mesure de valider des opérations en tant qu’administrateur. 

3. Utilisez l’une des méthodes suivantes :  

Windows: 

  • Une fois le logiciel téléchargé depuis Internet, le programme d’installation est extrait et se lance automatiquement. Si le programme d’installation ne se lance pas automatiquement, ouvrez le dossier correspondant, accédez au dossier Adobe InDesign CS5 Server, cliquez deux fois sur Set-up.exe, puis suivez les instructions qui s’affichent.

Mac: 

  • Une fois le logiciel téléchargé depuis Internet, ouvrez le dossier correspondant, accédez au dossier de l’application, cliquez deux fois sur Install.app, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

Problèmes connus liés à l’installation

  • Lorsque vous installez le logiciel sur un système d’exploitation Windows 64 bits, un emplacement d’installation par défaut incorrect apparaît.  L’application sera installée à l’emplacement qui convient : C:\program files(x86). (#BG064131)
  • La taille totale affichée dans l’écran Options du programme d’installation inclut l’espace nécessaire aux composants requis pour l’installation mais n’apparaissant pas dans la liste des composants ; il est donc possible que le total indiqué ne corresponde pas à la taille des composants répertoriés. (#BG059229)
  • Le programme d’installation affiche un message d’erreur vous invitant à insérer le disque InDesign CS5 Server pour pouvoir continuer lorsque vous installez l’application à partir d’un disque à mémoire flash. Il est recommandé de copier le programme d’installation sur le disque dur avant de commencer l’installation. (#BG094570)
  • L’installation d’InDesign en mode silencieux sous Macintosh renvoie des erreurs launchctl et s’interrompt de manière inattendue avec le code de sortie : 0. Toutefois, InDesign est installé avec succès. (#BG089356, BG094124)
  • Pour obtenir des informations plus détaillées à propos du dépannage de l’installation, consultez la page http://www.adobe.com/support/loganalyzer/.

Remarque : pour installer des composants supplémentaires ou réinstaller votre logiciel après une installation initiale, vous aurez besoin d’accéder au programme d’installation d’origine (CD, DVD ou fichier téléchargé sur Internet).  La réparation n’est pas une option disponible. 

Désinstallation du logiciel

  1. Avant de désinstaller le logiciel, fermez toutes les applications en cours d’exécution sur le système, y compris les autres applications Adobe, les applications Microsoft Office et les fenêtres de navigateur. 
  2. Utilisez l’une des méthodes suivantes :
    • Sous Windows Server 2003, ouvrez le Panneau de configuration, puis cliquez deux fois sur Ajout/Suppression de programmes. Sélectionnez le produit que vous souhaitez désinstaller, cliquez sur Modifier/Supprimer, puis suivez les instructions à l’écran. 
    • Sous Windows Server 2008, ouvrez le Panneau de configuration > Programmes et fonctionnalités. Sélectionnez Adobe InDesign CS5 Server, cliquez sur le bouton Désinstaller, puis suivez les instructions à l’écran.
    • IMPORTANT : les applications Creative Suite disposent d’une fonction de désinstallation sous Mac OS. NE faites PAS glisser les applications vers la corbeille pour les désinstaller. Pour désinstaller en toute sécurité le logiciel sous Mac OS X, cliquez deux fois sur le lien de désinstallation du produit dans Applications/Utilities/Adobe Installers ou cliquez deux fois sur le raccourci Désinstaller dans le dossier Application. Sélectionnez les composants à supprimer/désinstaller, cliquez sur le bouton Désinstaller, identifiez-vous ensuite en tant qu’administrateur, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

Licence électronique



Vous devez accepter les termes du contrat de licence et de garantie pour utiliser ce produit.  Pour en savoir plus, consultez le site www.adobe.com/fr/product/eulas.

Installation des polices



Toute la documentation relative aux polices est disponible en ligne.  Visitez la page http://www.adobe.com/fr/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite5.html pour consulter notre guide d’utilisation OpenType (OpenType User Guide), notre fichier Lisez-moi OpenType (OpenType ReadMe), les liens vers des fichiers Lisez-moi sur les polices, des listes de polices installées par les divers produits CS5 et des listes de polices incluses sur le DVD pour chaque produit CS5.

Le programme d’installation InDesign CS5 Server installe les polices dans un répertoire de polices système par défaut. Une grande partie de ces polices correspond aux nouvelles versions des polices installées par InDesign CS4 Server. Si le programme d’installation détecte d’anciennes versions de ces polices dans le répertoire de polices système par défaut, il désinstalle ces anciennes versions et les enregistre dans un nouveau répertoire.  Le répertoire de polices système par défaut est le suivant :

    Apple Macintosh : /Bibliothèque/Fonts

    Windows : <Disque système>:\Windows\Fonts

Les polices plus anciennes sont enregistrées dans le nouveau répertoire :

    Apple Macintosh : /Bibliothèque/Application Support/Adobe/SavedFonts/current

    Windows : <Disque système>:\Program Files\Common Files\Adobe\SavedFonts\current

Ce nouveau répertoire contient également un fichier « Lisez-moi.html » qui répertorie les polices enregistrées et les numéros de version des nouveaux et anciens fichiers de polices.

Vous pouvez réinstaller les anciennes polices en supprimant les nouveaux fichiers de polices du répertoire de polices système par défaut et en déplaçant les anciens fichiers dans ce répertoire.

Vous trouverez d’autres polices sur le disque d’installation. Pour plus d’informations sur l’installation de ces polices, rendez-vous sur http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_fr. 

Problèmes connus

Pour obtenir la liste des problèmes connus, aller à _84017_http://go.adobe.com/kb/ts_cpsid_fr-fr.

Assistance clientèle

Service clientèle

Le service clientèle d’Adobe vous renseigne sur les produits et vous apporte une assistance en matière de vente, d’enregistrement et d’autres sujets non techniques. Pour savoir comment contacter le service clientèle d’Adobe, rendez-vous sur la page du site Adobe.com correspondant à votre région ou pays, puis cliquez sur Contact.

Options du programme de support et ressources techniques 

Pour obtenir une assistance technique pour votre produit et notamment des informations sur les plans de support gratuits et payants et des ressources pour la résolution des problèmes, rendez-vous sur : http://www.adobe.com/go/support_fr.  En dehors de l’Amérique du Nord, consultez le site web http://www.adobe.com/go/intlsupport_fr, cliquez sur le menu déroulant sous la question « Vous souhaitez sélectionner un autre pays ou une autre région ? », choisissez un autre pays ou une autre région, puis cliquez sur GO.  Vous pouvez également cliquer sur « Modifier » en regard du nom du pays en haut de l’écran pour sélectionner un autre pays ou une autre région.

Des ressources de résolution des problèmes gratuites sont à votre disposition, notamment la base de connaissances de support d’Adobe, les forums d’utilisateur à utilisateur d’Adobe, l’application Adobe Support Advisor et bien plus encore.   Nous vous proposons, en permanence, des outils et des informations supplémentaires accessibles en ligne pour vous donner les moyens de résoudre vos problèmes dans les meilleurs délais.

Les bibliothèques JacORB et OmniORB sont sous licence publique générale GNU, dont une copie est incluse dans le dossier Adobe InDesign CS5 Server installé, dans le sous-répertoire « omniorb ».

Les autres informations juridiques liées à InDesign Server sont disponibles en ligne, à l’adresse http://www.adobe.com/go/thirdparty_fr/

Autres ressources

 Adobe

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX

La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne

Adobe MAX

La conférence sur la créativité

Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne