Transfert de photos entre Lightroom Classic et Photoshop

[Lightroom et Photoshop avec Ben Willmore] [Ben Willmore] Dans certains cas, vous serez amené à quitter Lightroom pour travailler dans Photoshop. Les possibilités de Lightroom sont limitées, et si vous souhaitez ajouter une bordure autour d'une photo, ou bien appliquer une texture et insérer votre signature en bas à droite, vous aurez beau chercher dans Lightroom, vous ne trouverez aucun moyen de le faire, car Lightroom ne modifie jamais les fichiers d'origine. Les fichiers restent intacts ; Lightroom se contente de mémoriser vos interventions sur les photos. Les possibilités ne sont donc pas illimitées, certaines opérations restent impossibles. En revanche, Photoshop vous permet de faire absolument tout ce que vous voulez, en modifiant directement les fichiers d'origine. Je vais vous montrer comment envoyer des photos de Lightroom vers Photoshop, puis appliquer quelques retouches et faire en sorte qu'elles apparaissent dans Lightroom, pour un résultat impeccable. J'aimerais retirer les personnes qui apparaissent sur cette photo. C'est un grand classique : vous avez visité un lieu touristique et qu'avez-vous trouvé sur place ? Des touristes. Lightroom comprend quelques outils de retouche mais ils sont surtout conçus pour corriger de petits détails sur le ciel d'une photo, ou effectuer d'autres opérations très simples, car Lightroom ne modifie pas le fichier d'origine. Il se contente de mémoriser vos actions afin de pouvoir les annuler facilement. En revanche, Photoshop offre une multitude d'outils de réglage et de retouche dont nous aurons besoin pour cette photo. Pour travailler dans Photoshop, je commence par aller dans le menu Photo, je choisis Modifier dans, puis Modifier dans Photoshop. Cette commande envoie directement le fichier vers Photoshop, et pour effectuer la retouche, je vais sélectionner le Correcteur localisé, à gauche de l'écran, et peindre sur les personnes. Lorsque je relâche la souris, elles disparaissent. Il suffit de peindre sur chacune d'elles. Voilà, c'est suffisant pour l'instant. Pour renvoyer l'image dans Lightroom, je clique sur le menu Fichier et je choisis Enregistrer. Il suffit alors de fermer le fichier. Si je reviens dans Lightroom, je vois l'image retouchée. Mais Lightroom n'a pas conservé que cette version. Si j'affiche les miniatures en cliquant ici, je retrouve deux fichiers. Le premier est l'original, avec les personnes, le second est la photo retouchée dans Photoshop. J'ai maintenant deux fichiers car Lightroom applique les modifications en stockant sous forme de texte les corrections appliquées pour éclaircir ou assombrir la photo. Photoshop modifie, quant à lui, les données de la photo, ce qui ne peut pas être enregistré sous forme de texte. Photoshop a donc écrasé la photo d'origine, comme c'est souvent le cas, mais Lightroom a conservé la version originale du fichier. Vous pouvez ainsi revenir à tout moment à la version originale non retouchée. Pour ne garder que l'original, par exemple, cliquez dessus, appuyez sur la touche Suppr, puis cliquez sur Supprimer du disque. Il ne reste alors plus qu'une seule photo. Généralement, je conserve les deux pour pouvoir revenir à l'original ou à la version retouchée dans Photoshop. Les photos peuvent aussi se présenter sous forme de pile, lorsqu'un chiffre apparaît dans l'angle supérieur gauche. Si vous cliquez sur le chiffre, l'original est masqué et glisse sous la version créée dans Lightroom. Il suffit de cliquer à nouveau sur le chiffre pour rétablir l'affichage des deux versions. Pour effectuer d'autres modifications, je clique sur cette image, je choisis Photo, Modifier dans, et la même commande que tout à l'heure, pour l'envoyer vers Photoshop. Mais cette fois, Lightroom sait qu'il ne s'agit pas de l'original importé à partir de mon appareil numérique, mais d'un fichier créé dans Photoshop. Il me propose donc plusieurs options. Je choisis toujours la dernière option, puis je clique sur Modifier. La photo s'ouvre ensuite directement dans Photoshop, dans l'état où je l'ai laissée tout à l'heure. Une fois que j'aurai terminé les retouches dans Photoshop, je pourrai éventuellement ajuster les réglages de la photo dans Lightroom. Si vous travaillez de cette manière, vous n'aurez aucun souci. Vous avez vu à quel point il est facile de sélectionner une photo dans Lightroom, de l'envoyer vers Photoshop, puis de récupérer le résultat dans Lightroom. Vous pouvez faire autant d'allers-retours vers Photoshop que vous voulez -- le processus est enfantin -- à condition de suivre les conseils de cette vidéo.