某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。
Remarque :
Adobe a mis un terme au service Adobe Story CC le 22 janvier 2019. Les versions Adobe Story CC et Adobe Story CC (Classic) ne sont plus disponibles. La production de l’application hors connexion Adobe Story CC a également été arrêtée. Pour plus d’informations, voir FAQ sur la fin de service.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Lorsque vous ajoutez des informations de plan à votre script original, celui-ci est converti en découpage. Un découpage contient des informations telles que l’échelle, les numéros et la durée du plan.
Remarque :
La mise en forme de votre script original change lorsque vous ajoutez des informations de plan. Il est donc recommandé d’enregistrer au préalable une copie du script original.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Un élément de plan fournit des informations sur l’échelle du plan, la caméra et le mouvement de la caméra pour le plan.
L’échelle du plan définit quelle proportion du sujet apparaît dans le cadre.
Échelle des plans/angle de prise de vue |
Description |
|---|---|
Très gros plan |
Plan extrêmement proche, couvrant le visage du sujet du front au menton. |
Plan de coupe |
Gros plan sur autre chose que l’action en cours. Il peut s’agir d’un plan d’un autre sujet ou d’une autre partie du sujet. |
Travelling avant rapide |
La caméra effectue un travelling avant rapide dans la scène contenant le sujet. |
Travelling avant très lent |
La caméra effectue un travelling avant très lent derrière le sujet. |
Gros plan |
Sauf spécification contraire, il s’agit d’un gros plan du visage du sujet. |
Insert |
Détail en gros plan d’une partie du sujet. Gros plan des mains du sujet en train de se tourner les pouces, par exemple. |
Plan éloigné |
Couvre le visage du sujet et le dos (tête et épaules) de la personne qui l’interroge. |
Plan couloir |
Fournit aux opérateurs de prise de vue une zone de travail étendue qui va au-delà de l’avant du chariot de travelling. |
Angle incliné |
La caméra est inclinée vers le côté, de sorte que l’horizon est à un certain angle par rapport au bas du cadre. |
Travelling avant progressif |
Zoom avant délicat sur le sujet. |
Très gros plan |
Capture les détails infimes du sujet, sans capturer ce qui l’environne. La caméra capture uniquement une fraction du sujet dans la scène. |
Plan de situation |
Fournit un contexte pour la scène ou le sujet. Par exemple, un plan extérieur de nuit d’un immeuble, suivi d’un plan intérieur de personnes en train de discuter. Un tel plan implique que la conversation a lieu de nuit, à l’intérieur de cet immeuble. |
Plan grand angle |
Situe l’environnement du sujet. La plupart du temps, le sujet est à peine visible dans le plan. Le plan grand angle est souvent utilisé comme un plan de situation, c’est-à-dire comme un plan servant à définir le contexte de la scène. |
Plan de très grand ensemble |
Fournit un contexte pour le sujet dans la scène. Semblable au Plan grand angle. |
Plan normal |
Place le spectateur au même niveau que le sujet à l’écran. |
Plan de grand ensemble |
Montre en pied la personne ou l’objet apparaissant dans la scène ou le cadre. |
Plongée |
La caméra est placée au-dessus du niveau de l’œil et regarde vers le bas. Le sujet à l’air petit ou faible. |
Plan téléobjectif |
Plan utilisant le téléobjectif pour effectuer un zoom avant sur un sujet. Sert habituellement dans la photographie animalière. |
Plan général |
Établit un certain rapport entre le sujet et son environnement. |
Contre-plongée |
La caméra est placée au-dessous du niveau de l’œil et regarde vers le haut, vers le sujet. Le sujet à l’air massif, fort ou noble. |
Demi-gros plan |
Gros plan du sujet, sans pour autant s’approcher de trop près. Le plan se situe entre un plan demi-ensemble et un gros plan. |
Plan moyen |
Fournit une vue partielle du sujet et suffit à couvrir ses expressions, ainsi que toute action qui l’environne. |
Plan demi-ensemble |
Fournit une vue complète du sujet, ainsi que l’action dans la scène. |
Plan large moyen |
Capture environ 75 % du corps du sujet. |
Plan de coupe |
Montre l’interviewer en train de répondre à l’invité. |
Plan oblique/cadrage penché |
La caméra est inclinée à un certain angle par rapport au sol. De tels plans suggèrent généralement un déséquilibre, une transition et une instabilité. Le plan oblique sert également à représenter le point de vue du sujet, c’est-à-dire la scène telle que le sujet la voit. |
Plan par-dessus l’épaule |
Gros plan sur le sujet vu à hauteur d’épaule d’un autre sujet dans le plan. |
Plongée verticale |
La caméra est placée directement au-dessus du sujet. |
PDV (point de vue) |
Montre ce que regarde le sujet (représenté par l’intermédiaire de la caméra). La caméra est placée au niveau de l’œil du personnage. |
Plan de profil |
Plan de côté du sujet. |
Travelling avant |
La caméra se déplace physiquement vers un sujet. |
Contre-champ |
Le sujet et l’autre acteur de la scène font partie de la même scène mais ne sont pas couverts dans le même cadre par la caméra. Durant la conversation, l’un des acteurs est « invisible » pour la caméra. |
Plan incliné |
Semblable à un angle incliné. La caméra est tenue à un certain angle par rapport au sujet. |
Plan en plongée |
Vue oblique du sujet prise de dessus, comme si l’observateur était un oiseau. |
Plan américain |
Capture dans le même cadre deux sujets, pas nécessairement côte-à-côte. |
Plan très large |
Définit l’environnement dans lequel évolue le sujet. Le plan est beaucoup plus rapproché de l’objet que dans un plan grand angle, mais pas aussi rapproché que dans un plan large. |
Plan météo |
Capture la météo comme un sujet de la scène. |
Plan large |
Fournit une vue panoramique de l’action dans la scène. |
Mouvement de la caméra |
Description |
|---|---|
Plan aérien |
Plan tourné avec une grue ou avec une caméra fixée à un hélicoptère spécial afin de montrer de grands paysages. |
Arc |
Mouvement de la caméra combinant la prise de vue en travelling et le panoramique. La caméra effectue un zoom arrière sur le sujet en suivant un mouvement circulaire (un arc), tout en effectuant un panoramique en veillant à garder le sujet dans le cadre. |
Travelling latéral |
Terme moins courant pour désigner les prises de vue en mouvement ou en travelling. |
Grue |
Plan tourné par une caméra installée sur une grue. |
Crash-zoom avant/Crash-zoom arrière |
Effets produits par des mouvements d’objectif rapides, tels des zooms et des travellings arrière. |
Flou artistique |
La caméra dévie d’une mise au point précise. |
Travelling optique/contra-zoom/travelling arrière |
La caméra est éloignée d’un sujet tandis que l’objectif effectue un zoom avant (ou vice versa). Une distorsion de perspective continue a lieu durant le zoom, la caractéristique la plus notable étant que l’arrière-plan semble changer de taille par rapport au sujet. |
Travelling |
La caméra est fixée sur un chariot poussé sur des rails. |
Travelling avant |
Tandis que la caméra se déplace vers le sujet, une partie de plus en plus grande de l’arrière-plan disparaît « derrière » la personne dans la scène. |
Caméra inclinée |
La caméra est inclinée, de sorte que l’horizon est à un certain angle par rapport au bas du cadre. Sert à représenter le malaise ou la tension psychologique ressenti(e) par le sujet filmé. |
Ambulation |
Technique de mouvement de la caméra servant à suivre le sujet. |
Mise au point |
La caméra effectue la mise au point sur un objet dans un gros plan. Tout l’arrière-plan devient alors flou. |
Plan à l’épaule |
Le photographe tient la caméra et se déplace autour de l’action pour la capturer. |
JIB |
Perche avec une caméra à une extrémité et un contrepoids à l’autre. Correctement équilibrée grâce au contrepoids, la caméra peut se déplacer selon un arc étendu. |
Suivre le point |
La caméra permute à tour de rôle la mise au point entre la personne au premier plan et celle à l’arrière-plan. |
Panoramique |
La caméra se déplace horizontalement à travers la scène. Situe l’heure et l’espace pour les lieux ou les personnages dans la scène. |
Piédestal |
La caméra se déplace verticalement par rapport au sujet. |
Steadicam |
Système stabilisateur de prise de vues permettant des plans fluides. |
Mise au point à distance |
Commence le plan en effectuant une mise au point sur un objet du premier plan, puis déplace la mise au point sur le sujet. |
Rotation verticale |
La caméra est statique, mais pivote verticalement sur son axe. |
Prise de vue en mouvement/en travelling |
Une prise de vue en mouvement suit généralement le sujet qui se déplace le long de l’écran. |
Panoramique filé |
Type de plan panoramique dans lequel la caméra se déplace de côté si rapidement que l’image devient floue en zébrures indistinctes. |
Zoom |
Produit par une focale variable, qui peut varier sur une large échelle. |
Disponible pour : Adobe Story Plus
Assurez-vous que la saisie semi-automatique est activée (Affichage > Saisie semi-automatique) avant d’ajouter des éléments de plan dans un script. Un élément de plan peut être placé n’importe où dans une scène, là où vous souhaitez fournir des informations sur la caméra.
Les informations de plan sont représentées au format Échelle des plans/angle de prise de vue - Numéro de caméra - Mouvement de la caméra.
-
Un message s’affiche, vous demandant si vous souhaitez créer une copie de votre script. Un découpage change la mise en forme du script original. Il est donc recommandé de créer une copie de ce dernier. Lorsque vous cliquez sur Continuer, une copie du script est créée dans le dossier du projet. Si vous ne souhaitez pas créer une copie de votre script, sélectionnez Continuer sans enregistrer de copie.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Un plan est associé à une scène. Le numéro d’un plan a le format <numéro de scène>.<numéro de plan>.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Adobe Story ajoute automatiquement des numéros de plan aux éléments Plan d’un script. Il n’est pas possible de modifier les numéros de plan.
La durée de projection d’un plan correspond à la durée calculée en additionnant les durées de plan précédentes. Par exemple, si le plan 1 dure 30 secondes (00:00:30) et que le plan 2 dure 20 secondes (00:00:20), la durée de projection telle qu’indiquée dans le plan 2 est de 50 secondes (00:00:50).
Remarque :
La durée de plan d’une scène masquée est ignorée lors du calcul de la durée de projection d’un plan.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Vous pouvez ajouter des informations de plan de caméra au centre d’une scène. Ces informations permettent au personnel du studio d’identifier les changements de caméra, de position de caméra ou d’effet à un point spécifique de la scène, et de s’y préparer.
A. Numéro de plan B. Informations sur le plan C. Ligne du plan D. Découpe
Remarque :
Adobe Story utilise un modèle différent pour les scripts qui contiennent des informations sur la caméra/l’audio/la source au centre d’une scène. assurez-vous de sauvegarder votre fichier d’origine avant de reformater votre document dans Adobe Story.
-
Dans la boîte de dialogue Caméra, sélectionnez l’une des options suivantes en fonction de vos besoins.
Ligne de plan pleine
Dans le script, une marque de découpe (découpe) apparaît à l’emplacement du curseur et s’étend telle une ligne de plan vers la marge de page. Les informations de plan s’affichent à la fin de la ligne de plan. Pour qu’Adobe Story n’attribue aucun numéro de plan, désélectionnez Numéro du plan. Saisissez dans les options respectives les informations pour les effets visuels (Effet vision), le numéro de caméra (Caméra), la position/l’emplacement de la caméra (Position), ainsi que la description du plan.
Ligne de plan en pointillé
Similaire à la ligne de plan pleine, excepté que le style de la ligne prend la forme de pointillés en continu. Elle peut servir d’emplacements dans votre script, où inclure des graphiques à l’écran.
Développement du plan
Utilisez cette option pour modifier les informations de la caméra et du plan au centre d’un dialogue. Les options pour les effets et la position de la caméra sont désactivées lorsque vous utilisez cette option. Par exemple, vous souhaitez que la caméra effectue un zoom arrière sur l’objet lorsque le dialogue est en cours. Saisissez dans les options respectives le numéro de la caméra et une description du plan.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Placez les éléments de bande vidéo (Bande vidéo) dans une position dans la scène où la source du contenu est une bande vidéo.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Utilisez cette option pour fournir les informations sur la bande vidéo en attente.
Vous pouvez accepter les options par défaut ou ajouter des informations dans l’option Ident. Dans la boîte de dialogue Ident., ajoutez les bandes vidéo à utiliser en mode d’attente. Pour plusieurs bandes vidéo, utilisez les séparateurs ;, + ou &. Par exemple, pour indiquer les bandes vidéo 1 et 4, saisissez 1+4, 1;4 ou 1&4.
Disponible pour : Adobe Story Plus
Utilisez cette option pour fournir les informations sur la bande vidéo à lire.
Vous pouvez accepter les options par défaut ou ajouter des informations dans l’option Ident. Dans la boîte de dialogue Ident., ajoutez les bandes vidéo à lire. Pour plusieurs bandes vidéo, utilisez les séparateurs ;, + ou &. Par exemple, pour indiquer les bandes vidéo 1 et 4, saisissez 1+4, 1;4 ou 1&4.