Sie sehen sich Hilfeinhalte der folgenden Version an:
- 6.5
- 6.4
- 6.3
- 6.2
- Ältere Versionen
Sobald Ihre Seite erstellt ist (neu oder im Rahmen eines Launchs oder einer Live Copy), können Sie den Inhalt bearbeiten und die erforderlichen Aktualisierungen vornehmen.
Der Inhalt wird mit mithilfe von (zum Inhaltstyp passenden) Komponenten hinzugefügt, die auf die Seite gezogen werden können. Dort können sie dann bearbeitet, verschoben oder gelöscht werden. Die Vorgehensweise beim Bearbeiten einer Seite hängt von der verwendeten Benutzeroberfläche ab.
Hinweis:
Damit Sie Seiten bearbeiten können, muss Ihr Konto über die entsprechenden Zugriffsrechte und Berechtigungen verfügen. Z. B. damit Sie Komponenten hinzufügen, bearbeiten oder löschen, kommentieren, entsperren können.
Wenn Sie auf Probleme stoßen, empfehlen wir Ihnen, sich an den Systemadministrator zu wenden.
Vorsicht:
Bei der Verwendung der Touch-optimierten Benutzeroberfläche sind Links im Inhalt sichtbar, können aber im Bearbeitungsmodus nicht aufgerufen werden. Nutzen Sie den Vorschaumodus, um mithilfe Ihrer Links zu navigieren.
Hinweis:
Wenn Ihre Seite und/oder Vorlage entsprechend eingerichtet ist, können Sie responsives Layout für die Bearbeitung nutzen.
Die Seite-Symbolleiste bietet Zugriff auf die entsprechenden Funktionen, die von der Seitenkonfiguration abhängig sind.


Die beim Bearbeiten einer Seite verfügbare Symbolleiste enthält die folgenden Optionen und Informationen:
- Seitliches Bedienfeld ein/aus
Damit wird das seitliche Bedienfeld mit den Asset- und Komponenten-Browsern geöffnet bzw. geschlossen. - Emulator
Kann zum Emulieren des Aussehens und des Verhaltens der Seite auf einem anderen Gerät (Mobilgerät) verwendet werden. - Seiteninformationen
Bietet Zugriff auf Informationen über die Seite und Aktionen, die auf der Seite ausgeführt werden können. Hierzu gehören z. B. das Anzeigen und Bearbeiten der Seiteninformationen sowie die Veröffentlichung bzw. das Rückgängigmachen der Veröffentlichung der Seite. - ContextHub
Öffnet den ContextHub. - Seitentitel
Dient rein zu Informationszwecken. - Anderen Modus auswählen
Erlaubt die Auswahl eines anderen Modus. Z. B. Bearbeiten, Strukturvorlage, Targeting, Entwickler. - Vorschau
Ermöglicht die Auswahl des Vorschaumodus. Dieser zeigt die Seite so an wie sie bei der Veröffentlichung angezeigt wird. - Kommentieren
Erlaubt das Hinzufügen von Kommentaren zur Seite, wenn diese z. B. geprüft wird. Nach der ersten Anmerkung wird anstelle des Symbols eine Zahl für die Anzahl der Anmerkungen auf der Seite angezeigt.
Der Komponenten-Platzhalter zeigt an, wo eine Komponente platziert wird, wenn Sie sie per Drag-and-Drop ablegen - oberhalb der Komponente, über der sich der Mauszeiger gerade befindet:
Sie können eine neue Komponente mit dem Komponenten-Browser hinzufügen. Der Komponenten-Platzhalter zeigt an, wo eine Komponente platziert wird, wenn Sie sie per Drag-and-Drop ablegen:
-
Öffnen Sie die Seite im Modus Bearbeiten.
-
Öffnen Sie den Komponenten-Browser.
-
Ziehen Sie die benötigte Komponente an die passende Position.
-
Bearbeiten Sie die Komponente.
Sie können eine neue Komponente über das Feld Komponenten hierher ziehen des Absatzsystems hinzufügen.
-
Öffnen Sie die Seite im Modus Bearbeiten.
-
Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:
- Wählen Sie die Option Komponente einfügen (+) in der Symbolleiste einer vorhandenen Komponente oder aus dem Feld Komponenten hierher ziehen.
- Doppelklicken Sie auf das Feld Komponenten hierher ziehen.
Das Dialogfeld Neue Komponente einfügen wird geöffnet. Dort können Sie die erforderliche Komponente auswählen:
- Wählen Sie die Option Komponente einfügen (+) in der Symbolleiste einer vorhandenen Komponente oder aus dem Feld Komponenten hierher ziehen.
-
Die ausgewählte Komponente wird am Ende der Seite hinzugefügt. Bearbeiten Sie die Komponente.
Sie können eine neue Komponente zur Seite hinzufügen, indem Sie ein Asset aus dem Asset-Browser ziehen. Dadurch wird automatisch eine neue Komponente des entsprechenden Typs erstellt, die das Asset enthält.
Dies gilt für folgende Asset-Typen (einige sind von der Seite/dem Absatzsystem abhängig):
Asset-Typ | Resultierender Komponententyp |
---|---|
Bild | Bild |
Dokument | Herunterladen |
Produkt | Produkt |
Video | Flash |
Inhaltsfragment | Inhaltsfragment |
Hinweis:
Dieses Verhalten kann für Ihre jeweilige Installation konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren eines Absatzsystems zum Erstellen einer Komponenteninstanz infolge des Ziehens eines Assets.
-
Öffnen Sie die Seite im Modus Bearbeiten.
-
Öffnen Sie den Asset-Browser.
-
Ziehen Sie das benötigte Asset an die passende Position. Der Komponenten-Platzhalter zeigt an, wo die Komponente platziert wird.
Am entsprechenden Ort wird eine zum Asset-Typ passende Komponente erstellt, die das ausgewählte Asset enthält.
-
Bearbeiten Sie die Komponente.
Wenn Sie eine Komponente auswählen, wird die Symbolleiste geöffnet. Darüber können Sie verschiedene Aktionen für die Komponente auswählen (es werden die jeweils geeigneten Aktionen angezeigt).
Hinweis:
Wenn Sie Target-Komponenten bearbeiten, finden Sie hier weitere Informationen dazu.

- Bearbeiten (Bleistift)
Abhängig von der Art der Komponente erlaubt es Ihnen diese Funktion, den Inhalt der Komponente zu bearbeiten. Häufig wird eine Symbolleiste angezeigt. - Bearbeiten (Schraubenschlüssel)
Abhängig von der Art der Komponente erlaubt es Ihnen diese Funktion, die Eigenschaften der Komponente zu bearbeiten und zu konfigurieren. Häufig wird ein Dialogfeld geöffnet. - Kopieren (zwei Blätter)
Mit dieser Funktion wird die Komponente in die Zwischenablage kopiert und kann eingefügt werden. Nach dem Einfügen bleibt die ursprüngliche Komponente weiter vorhanden. - Ausschneiden (Schere)
Mit dieser Funktion wird die Komponente in die Zwischenablage kopiert und kann eingefügt werden. Nach dem Einfügen wird die ursprüngliche Komponente gelöscht. - Löschen (Papierkorb)
Dieser Vorgang erfordert Ihre Bestätigung, bevor die Komponente von der Seite gelöscht wird. - Komponente einfügen (Plussymbol)
Öffnet das Dialogfeld, um eine neue Komponente hinzuzufügen. - Einfügen (Klemmbrett) (nur sichtbar, wenn sich eine Komponente in der Zwischenablage befindet)
Mit dieser Funktion wird die Komponente aus Ihrer Zwischenablage auf die Seite kopiert. Ob das Original erhalten bleibt, hängt davon ab, ob sie es kopiert oder ausgeschnitten haben.
In der Touch-optimierten Benutzeroberfläche können Sie auf derselben oder einer anderen Seite einfügen. Wenn Sie auf einer anderen Seite einfügen, die bereits vor dem Ausschneiden/Kopieren geöffnet war, müssen Sie die Seite aktualisieren. - Mehrfachauswahl (zwei Felder innerhalb eines Rahmens)
Mit dieser Funktion können Sie mehrere Komponenten gleichzeitig auswählen.
Für das Hinzufügen und/oder Bearbeiten von Inhalten in Komponenten sind zwei Verfahren verfügbar:
- Öffnen Sie das Dialogfeld Komponente für die Bearbeitung.
- Ziehen Sie ein Asset aus dem Asset-Browser, um Inhalt direkt hinzuzufügen.
Über das Symbol „Bearbeiten“ (Bleistift) in der Symbolleiste können Sie eine Komponente öffnen, um deren Inhalt zu bearbeiten.
Welche Bearbeitungsoptionen verfügbar sind, hängt von der Komponente ab (und für einige Komponenten sind alle Aktionen nur im Vollbildmodus verfügbar). Beispiel:
-
Hinweis:
Die Bearbeitung funktioniert nicht bei leeren Bildkomponenten.
Sie müssen ein Bild ziehen oder hochladen (über „Konfigurieren“), bevor Sie die Bearbeitung starten.
Für bestimmte Komponententypen können Sie Assets aus dem Asset-Browser direkt in die Komponente ziehen und ablegen, um den Inhalt zu aktualisieren:
Asset-Typ | Komponententyp |
---|---|
Bild | Bild |
Dokument | Herunterladen |
Produkt | Produkt |
Video | Flash |
Inhaltsfragment | Inhaltsfragment |


Hinweis:
Für einige Komponenten sind im Vollbildmodus mehr Optionen verfügbar, als im integrierten Editor.
Hinweis:
Sie können eine Komponente auch durch Ausschneiden und Einfügen verschieben.
Vererbte Komponenten können sich aus diversen Szenarios ergeben, wie:
- Multi-Site-Management
- Launch (wenn er auf einer Live Copy basiert).
- Spezifische Komponenten, z. B. das Vererbungs-Absatzsystem in Geometrixx.
Sie können die Vererbung deaktivieren (und dann wieder aktivieren). Abhängig von der Komponente ist dies wie folgt verfügbar:
Der Seitenmodus „Live Copy-Status“ bietet einen schnellen Überblick über den Live Copy-Status und darüber, welche Komponenten vererbt oder nicht vererbt wurden.
- Grüner Rahmen: Vererbt
- Pinkfarbener Rahmen: Vererbung wurde abgebrochen
Beispiel:

Anmerkungen bieten Reviewern und anderen Autoren die Möglichkeit, Feedback zu Ihrem Inhalt zu erteilen. Dies wird häufig zu Korrektur- oder Überprüfungszwecken verwendet.
Es gibt jetzt zwei Methoden für die Seitenvorschau:
- Vorschaumodus – eine schnelle Vorschau an Ort und Stelle
- Als veröffentlicht anzeigen – eine Vorschau, bei der die Seite in einer neuen Registerkarte geöffnet wird
Hinweis:
Verweise im Inhalt sind sichtbar, können im Bearbeitungsmodus jedoch nicht aufgerufen werden. Verwenden Sie eine der Veröffentlichungsmethoden, um mithilfe Ihrer Links navigieren zu können.
Hinweis:
Der WCM-Modus-Cookie ist für beide Methoden eingestellt.
Wenn Sie Inhalte bearbeiten, können Sie mit dem Vorschaumodus eine Seitenvorschau anzeigen. Dieser Modus:
- Blendet diverse Bearbeitungsmechanismen aus, damit Sie einen schnellen Überblick darüber erhalten, wie die Seite veröffentlicht aussehen wird.
- Ermöglicht es Ihnen, mit Links zu navigieren.
- Aktualisiert den Seiteninhalt nicht.
Bei der Bearbeitung in der Touch-optimierten Benutzeroberfläche können Sie den Vorschaumodus über das rechts oben im Seiteneditor verfügbare Symbol aufrufen:

Die Option Als veröffentlicht anzeigen ist im Menü Seiteninformationen verfügbar. Mit dieser Option wird die Seite in einer neuen Registerkarte geöffnet, ihr Inhalt aktualisiert und die Seite so angezeigt, wie sie später in der Veröffentlichungsumgebung aussieht.
AEM bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Seite zu sperren, sodass niemand außer Ihnen den Inhalt bearbeiten kann. Dies ist hilfreich, wenn Sie eine Vielzahl von Bearbeitungen an einer bestimmten Seite vornehmen oder wenn Sie eine Seite für eine kurze Zeit einfrieren möchten.
Vorsicht:
Gehen Sie beim Sperren einer Seite mit Bedacht vor, da nur die Person, die eine Seite gesperrt hat, diese auch wieder entsperren kann (oder ein Benutzer mit Administratorrechten).
-
Sites-Konsole
- Wählen Sie die Seite mit dem Auswahlmodus aus.
- Wählen Sie das Sperrsymbol aus.
Nach der Sperrung werden die Informationen der Konsolenansicht aktualisiert und beim Bearbeiten wird in der Symbolleiste ein Vorhängeschlosssymbol angezeigt.
Das Entsperren einer Seite verläuft ähnlich wie das Sperren der Seite - nach dem Sperren der Seite werden die Sperren-Optionen durch Aktionen zum Entsperren ersetzt.
Außerdem wird in der Symbolleiste des Seiteneditors ein Vorhängeschlosssymbol angezeigt. Dieses zeigt einerseits an, dass die Seite gesperrt ist, und bietet außerdem einen schnellen Zugriff auf die Aktion zum Entsperren.
Mit den folgenden Symbolen können Sie eine Aktion rückgängig machen oder wiederholen. Diese werden gegebenenfalls in der Symbolleiste angezeigt:

Hinweis:
Siehe Rückgängigmachen und Wiederholen von Seitenbearbeitungen - Die Theorie, dort erfahren Sie, was beim Rückgängigmachen und Wiederholen von Seitenbearbeitungen möglich ist.
Beim Sidekick handelt es sich um ein wichtiges Tool für die Bearbeitung von Seiten in der klassischen Benutzeroberfläche. Er ist beim Bearbeiten einer Seite nicht verankert und dadurch immer sichtbar.
Unter anderem sind folgende Registerkarten und Symbole verfügbar:
- Komponenten
- Seite
- Informationen
- Versionierung
- Workflow
- Modi
- Strukturvorlage
- ClientContext
- Websites

Nachdem Sie die Seite geöffnet haben, können Sie beginnen, Inhalte hinzuzufügen. Dies erfolgt durch Hinzufügen von Komponenten (auch Absätze genannt).
So fügen Sie eine neue Komponente ein:
-
Es gibt verschiedene Methoden für die Auswahl der Art des einzufügenden Absatzes:
- Doppelklicken Sie auf den mit Komponenten oder Assets hierhin ziehen bezeichneten Bereich. Die Symbolleiste Neue Komponente einfügen wird geöffnet. Wählen Sie eine Komponente aus und klicken Sie auf OK.
- Ziehen Sie eine Komponente aus der unverankerten Symbolleiste (auch Sidekick genannt), um einen neuen Absatz einzufügen.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen bestehenden Absatz und wählen Sie Neu.... Die Symbolleiste „Neue Komponente einfügen“ wird geöffnet. Wählen Sie eine Komponente aus und klicken Sie auf OK.
- Doppelklicken Sie auf den mit Komponenten oder Assets hierhin ziehen bezeichneten Bereich. Die Symbolleiste Neue Komponente einfügen wird geöffnet. Wählen Sie eine Komponente aus und klicken Sie auf OK.
-
Sowohl im Sidekick als auch in der Symbolleiste Neue Komponente einfügen wird eine Liste der verfügbaren Komponenten (Absatztypen) angezeigt. Diese Liste kann gegliedert sein (z. B. in Allgemein, Spalten usw.), und Sie können die Gliederungen nach Bedarf aus- oder einblenden.
Je nach der tatsächlichen Produktionsumgebung können hierbei Abweichungen auftreten. Alle Details zu Komponenten finden Sie im Beitrag zu den Standardkomponenten
Dies ist vergleichbar mit dem Einfügen einer Komponente mit dem Asset-Browser - Touch-optimierte Benutzeroberfläche. Es wird nur stattdessen der Content Finder verwendet.
Um einen bestehenden Absatz zu bearbeiten, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
- Doppelklick auf den Absatz, um ihn zu öffnen. Es wird dasselbe Fenster angezeigt wie bei der Erstellung des Absatzes mit dem vorhandenen Inhalt. Fügen Sie die gewünschten Änderungen durch und klicken Sie auf OK.
- Rechtsklick auf den Absatz und Klicken auf Bearbeiten.
- Zweifacher Klick auf den Absatz (langsamer Doppelklick), um die Bearbeitung im Kontext zu starten. Sie können nun den Text direkt auf der Seite bearbeiten, anstatt ein Dialogfenster aufrufen zu müssen. In diesem Modus steht am oberen Rand der Seite eine Werkzeugleiste zur Verfügung. Alle Änderungen werden sofort automatisch gespeichert.
Hinweis:
Sie können eine Komponente auch durch Ausschneiden und Einfügen verschieben.
Hinweis:
Wenn Sie in den Benutzereigenschaften festgelegt haben, dass die globale Bearbeitungssymbolleiste angezeigt werden soll, können Sie die verfügbaren Schaltflächen Kopieren, Ausschneiden, Einfügen und Löschen verwenden.
Es stehen auch verschiedene Tastaturbefehle zur Verfügung.
Wie beim Löschen einer Komponente können Sie das Kontextmenü nutzen, um eine Komponente zu kopieren, auszuschneiden und/oder einzufügen
Hinweis:
Wenn Sie in den Benutzereigenschaften festgelegt haben, dass die globale Bearbeitungssymbolleiste angezeigt werden soll, können Sie die verfügbaren Schaltflächen Kopieren, Ausschneiden, Einfügen und Löschen verwenden.
Es stehen auch verschiedene Tastaturbefehle zur Verfügung.
Vererbte Komponenten können sich aus diversen Szenarios ergeben, wie:
- Multi-Site-Management; auch in Verbindung mit Strukturvorlagen
- Launch (wenn er auf Live Copy basiert).
- Spezifische Komponenten, z. B. das Vererbungs-Absatzsystem in Geometrixx.
Sie können die Vererbung deaktivieren (und dann wieder aktivieren). Abhängig von der Komponente ist dies wie folgt verfügbar:
Anmerkungen bieten anderen Autoren die Möglichkeit Feedback zu Ihrem Inhalt zu erteilen. Dies wird häufig zu Korrektur- oder Überprüfungszwecken verwendet.

-
Mit dem Lupensymbol können Sie den Vorschaumodus auswählen, in dem die Seite so angezeigt wird, wie sie später in der Veröffentlichungsumgebung zu sehen ist (gelegentlich muss die Seite auch aktualisiert werden).
Im Vorschaumodus wird der Sidekick minimiert. Klicken Sie auf den Pfeil nach unten, um in den Bearbeitungsmodus zurückzukehren:
Bei umfangreicheren Bearbeitungen desselben Begriffs ermöglicht die Menüoption Suchen und Ersetzen die Suche nach mehreren Instanzen einer Zeichenfolge innerhalb eines Abschnitts der Website und deren Ersetzung.
AEM bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Seite zu sperren, sodass niemand außer Ihnen den Inhalt bearbeiten kann. Dies ist hilfreich, wenn Sie eine Vielzahl von Bearbeitungen an einer bestimmten Seite vornehmen oder wenn Sie eine Seite für eine kurze Zeit einfrieren möchten.
Vorsicht:
Gehen Sie beim Sperren einer Seite mit Bedacht vor, da nur die Person, die eine Seite gesperrt hat, diese auch wieder entsperren kann (oder ein Benutzer mit Administratorrechten).
Verwenden Sie die folgenden Tastaturbefehle, während der Inhalts-Frame der Seite den Fokus hat:
- Rückgängigmachen: Strg+Z (Windows) oder Befehl+Z (Mac)
- Wiederholen: Strg+Y (Windows) oder Befehl+Y (Mac)
Wenn Sie das Entfernen, Hinzufügen oder Verschieben von Absätzen rückgängig machen bzw. wiederholen, werden die betroffenen Absätze (standardmäßig) durch Markierungen hervorgehoben.
Hinweis:
Siehe Rückgängigmachen und Wiederholen von Seitenbearbeitungen - Die Theorie, dort erfahren Sie, was beim Rückgängigmachen und Wiederholen von Seitenbearbeitungen möglich ist.
Hinweis:
Ihr Systemadministrator kann verschiedene Aspekte der Funktionen zum Rückgängig machen/Wiederholen den Anforderungen Ihrer Instanz entsprechend konfigurieren.
AEM speichert einen Verlauf der Aktionen, die Sie ausführen, sowie die Reihenfolge der Ausführung. Sie können also mehrere Aktionen in der umgekehrten Reihenfolge ihrer Ausführung rückgängig machen. Dann können Sie den Befehl zum Wiederholen verwenden, um eine oder mehrere Aktionen zu wiederholen.
Wenn ein Element auf der Inhaltsseite ausgewählt wird, gelten die Befehle „Rückgängig“ und „Wiederholen“ für das ausgewählte Element, also z. B. für eine Text-Komponente.
Das Rückgängigmachen und Wiederholen von Befehlen funktioniert ähnlich wie in anderen Softwareprogrammen. Verwenden Sie die Befehle, um beim Treffen von Entscheidungen über den Inhalt ihrer Webseite zu einem vorherigen Zustand der Seite zurückzukehren. Wenn Sie beispielsweise einen Textabsatz an eine Stelle auf der Seite verschoben haben, können Sie ihn mithilfe des Befehls zum Rückgängigmachen wieder zurück an die ursprüngliche Stelle verschieben. Wenn Sie den Absatz dann doch an die neue Stelle verschieben möchten, können Sie einfach den Befehl zum Wiederholen verwenden.
Hinweis:
Sie können:
- Aktionen wiederholen, solange Sie seit dem letzten Rückgängigmachen einer Aktion keine Seitenbearbeitungen durchgeführt haben.
- maximal 20 Bearbeitungsaktionen rückgängig machen (Standardeinstellung).
- Für das Rückgängigmachen und Wiederholen stehen auch verschiedene Tastaturbefehle zur Verfügung.
Sie können in beiden Benutzeroberflächen die folgenden Arten von Seitenbearbeitungen rückgängig machen bzw. wiederholen:
Beide bieten folgende Möglichkeiten:
- Hinzufügen, Bearbeiten, Entfernen und Verschieben von Absätzen
- Bearbeitung von Absatzinhalten im Kontext
- Kopieren, Ausschneiden und Einfügen von Elementen innerhalb einer Seite
In der klassischen Benutzeroberfläche sind außerdem folgende Aktionen verfügbar:
- Seitenübergreifendes Kopieren, Ausschneiden und Einfügen von Elementen
- Hinzufügen, Entfernen und Ändern von Bildern
- Hinzufügen, Entfernen und Ändern von Anmerkungen und Zeichnungen
- Änderungen an Grundlage
- Hinzufügen und Entfernen von Verweisen
- Ändern von Eigenschaftswerten in Komponenten-Dialogfeldern.
Für Formularfelder, die durch Formular-Komponenten erzeugt werden, dürfen beim Erstellen von Seiten keine Werte angegeben werden. Folglich haben die Befehle „Rückgängig“ und „Wiederholen“ keine Auswirkungen auf Änderungen, die Sie an den Werten dieser Komponententypen vornehmen. Sie können z. B. nicht die Auswahl eines Wertes in einer Dropdown-Liste rückgängig machen.
Hinweis:
Spezielle Berechtigungen sind erforderlich, um Änderungen an Dateien und Bildern rückgängig zu machen bzw. zu wiederholen. Außerdem kann das Rückgängigmachen und Wiederholen von Änderungen an Dateien und Bilder nur für einen Verlauf von 10 Stunden garantiert werden. Für Änderungen, die vor dieser Frist vorgenommen wurden, ist dies nicht der Fall. (Der zuständige Administrator kann Berechtigungen erteilen und die Standarddauer von 10 Stunden ändern.)