Ajout de texte

Les blocs constituent la base des mises en page dans InDesign. Ils peuvent contenir des images, du texte et des éléments de design comme cette forme avec une couleur de fond. Cette vidéo couvre les différents types de blocs disponibles dans InDesign et les outils permettant de les créer. Pour suivre ce tutoriel, vous pouvez ouvrir ce fichier d'exercice. Pour afficher la page entière, choisissez Affichage, Ajuster la page à la fenêtre. Pour ajouter du texte dans un design ou importer une image, vous devez créer un bloc pour y placer ce contenu ou laisser InDesign le créer pour vous lors de l'importation du texte ou des images. Vous allez d'abord créer différents types de blocs dans la zone grise à gauche de la page. Si vous ne voyez pas cette zone, choisissez Affichage, Zoom arrière, autant de fois que nécessaire. Pour ajouter du texte, vous pouvez créer des blocs dédiés en sélectionnant l'outil Texte dans le panneau de gauche, puis en traçant un cadre destiné à recevoir le texte. Après avoir créé le bloc, un curseur servant à l'ajout de texte apparaît. Les outils de bloc disponibles dans le panneau à gauche permettent de créer des espaces réservés pour des éléments graphiques comme une photo ou un logo. Cliquez longuement sur l'outil Bloc rectangulaire pour afficher les trois formes de bloc qu'il est possible de tracer. Les blocs tracés à l'aide de ces outils affichent un X au milieu indiquant l'emplacement de l'objet graphique. Les outils de forme en dessous des outils de bloc dans le panneau servent à créer des formes pouvant servir d'éléments graphiques, par exemple un fond coloré. On parle de blocs non affectés, car ils ne contiennent rien, mais vous pouvez y placer du texte ou une image ultérieurement. Vous pouvez ainsi tracer des formes à l'aide de ces outils dédiés et insérer du contenu dans ces blocs par la suite. Si vous changez d'avis sur le contenu d'un bloc, vous pouvez très bien ajouter une image dans un bloc de texte, par exemple. Pour afficher la page entière, choisissez Affichage, Ajuster la page à la fenêtre. Cliquez sur l'outil Sélection dans le panneau à gauche, puis sur ce cadre de couleur pour le sélectionner. Les blocs présentent tous huit poignées sur leur contour, qui servent à les redimensionner, les faire pivoter, etc. Placez votre pointeur sur la poignée médiane inférieure et faites glisser vers le haut pour rétrécir le bloc. Les blocs sélectionnés affichent aussi des carrés de couleur. Le bleu permet d'ancrer le bloc à d'autres blocs et le jaune de modifier le rayon d'angle, autrement dit d'arrondir les angles. Cliquez sur ce paragraphe pour sélectionner son bloc. Il s'agit d'un bloc de texte car, outre les huit poignées, il affiche d'autres petits carrés dans les angles supérieur gauche et inférieur droit. Le carré en haut à gauche correspond au port d'entrée et celui en bas à droite au port de sortie. Ils permettent de relier des blocs pour faire passer le texte de l'un à l'autre. Cliquez sur l'image d'arrière-plan pour la sélectionner. Les images placées dans des blocs peuvent être recadrées, masquées par le bloc, redimensionnées, etc. Pour désélectionner l'image, choisissez Édition, Tout désélectionner. Il est essentiel de comprendre le principe des blocs pour ajouter du contenu dans les documents InDesign. Au fil des tutoriels, vous ajouterez divers contenus, comme du texte et des images, et vous maîtriserez mieux la création et la modification des blocs.  

Dans cette vidéo, vous ajouterez et manipulerez du texte sur cette carte ou un autre fichier à l'aide de l'outil Texte, puis vous le mettrez en forme. Vous allez d'abord créer un bloc de texte, puis y saisir du texte. Commencez par sélectionner l'outil Texte dans le panneau à gauche. Sur le document, cliquez et tracez une zone pour créer un bloc de texte. Une fois le bloc créé, un curseur s'affiche à l'intérieur. En majuscules, tapez « DESIGN TALKS ». Si vous disposez d'un texte dans un autre programme, vous pouvez l'importer dans votre document InDesign de diverses manières, notamment par copier-coller ou en choisissant Fichier, Importer pour importer un fichier .doc, .rtf ou autre. Si vous ne savez pas encore quel texte sera inséré, vous pouvez aussi remplir le bloc avec du texte de substitution en choisissant Texte, Remplir avec le texte de substitution. Une fois le texte créé, vous allez le positionner en déplaçant son bloc. Cliquez sur l'outil Sélection dans le panneau à gauche et pointez sur le texte. Déplacez-le pour l'aligner sur la gauche de la ligne orange. Le pointeur doit devenir blanc, et une ligne verte peut apparaître sur le bord gauche du bloc pour indiquer qu'il est aligné. La ligne verte est un repère commenté, très utile pour l'alignement du contenu. Ces repères sont activés par défaut. Vous pouvez les désactiver en choisissant Affichage, Grilles et repères, Repères commentés. La coche indique qu'ils sont activés. Si ce menu est ouvert, appuyez sur Echap pour le fermer. Cliquez et faites glisser l'angle inférieur droit du bloc de texte. Si vous le rétrécissez assez, le texte est alors réagencé lorsque vous relâchez la souris. Si le bloc devient trop petit pour afficher tout le texte, un signe plus rouge s'affiche en bas à droite pour le signaler. On parle alors de texte en excès. Déplacez le même angle pour agrandir le bloc de manière à afficher tout le texte et à aligner le bord droit sur le côté droit de la ligne juste en dessous, comme ceci. Maintenant, modifions la mise en forme du texte. Pour cela, vous devez d'abord le sélectionner dans son bloc. Placez votre pointeur sur le texte, puis double-cliquez pour activer l'outil Texte. Le curseur doit maintenant être dans le texte. Vous allez à présent sélectionner le texte, mais gardez un œil sur le pointeur. S'il est au-dessus du texte et ressemble à celui-ci, vous pouvez alors sélectionner le texte avec la souris. Mais si vous placez le pointeur en dehors du bloc de texte, il changera d'aspect. Dans ce cas, si vous faites glisser votre souris, vous allez créer un nouveau bloc de texte. Avec le pointeur dans le bloc, faites glisser pour sélectionner le texte. Dans le panneau Propriétés à droite du document, des options de mise en forme s'affichent. Pour l'option Corps, sélectionnez une valeur dans le champ : ici tapez 29 et validez en appuyant sur Retour ou Entrée. Si le texte ne tient plus dans le bloc, autrement dit si un signe plus s'affiche dans l'angle inférieur droit du bloc de texte, tapez une valeur inférieure dans le panneau Propriétés. Pour que le texte soit plus lisible, vous allez modifier sa couleur. Dans le panneau Propriétés à droite du document, cliquez sur Couleur du fond et assurez-vous que l'option Nuancier est sélectionnée. Cette option affiche une série de couleurs par défaut enregistrées avec le document, appelées « nuances ». Sélectionnez [Papier], cette nuance pouvant servir de blanc. Appuyez sur Echap pour masquer ce panneau. Pour désélectionner le texte, choisissez Édition, Tout désélectionner. Vous savez désormais ajouter du texte dans tous types de projets, comme une description pour une brochure ou pour un catalogue, et modifier la mise en forme de base, notamment le corps et la couleur. 

Lorsque vous souhaitez disposer du texte en colonnes, une première méthode consiste à modifier les options du bloc de texte. Dans le fichier d'exercice téléchargeable associé à ce tutoriel ou tout autre fichier, vous allez créer du texte, puis le répartir sur deux colonnes. Pour commencer, vous allez ajouter des lignes de texte avec l'outil Texte. Sélectionnez-le dans le panneau Outils à gauche. En partant en dessous de l'extrémité gauche de cette ligne, tracez un bloc de texte de même largeur que la ligne et de cette hauteur environ. Des repères commentés verts s'affichent quand le bloc est aligné sur la ligne et fait la même largeur. Le curseur se trouvant dans le nouveau bloc, saisissez « Every Tuesday » et ajoutez un paragraphe en appuyant sur Entrée ou Retour. Tapez « 6 - 8 PM » et appuyez sur Entrée ou Retour, puis « Art Cafe » et appuyez sur Entrée ou Retour. Pour finir, saisissez « San Francisco ». Le texte n'est pas très lisible, mais vous allez changer sa couleur dans un instant pour corriger cela. Activez l'outil Sélection dans le panneau Outils. Le bloc de texte est automatiquement sélectionné. Il est possible qu'il soit plus grand que le texte, comme ici. Si une page contient beaucoup d'objets, la sélection du contenu est facilitée lorsque les blocs sont les plus petits possible. Pour adapter un bloc à la taille de son texte, vous pouvez double-cliquer sur ses points. Double-cliquez sur le point médian au bas du bloc de texte. S'il était trop petit pour afficher tout le texte, un double clic sur ce point corrigerait le problème. S'il est trop grand, comme c'était le cas, le bloc s'adapte à la hauteur du texte. Vous allez maintenant scinder ce bloc en plusieurs colonnes pour l'ajuster à la zone autour de cette icône. Le bloc de texte étant toujours sélectionné, choisissez Objet, Options de bloc de texte. De nombreuses options peuvent être définies dans cette boîte de dialogue, telles que le fractionnement de blocs en colonnes, la création de marges à l'intérieur du bloc, et d'autres choses encore. Définissez deux colonnes. Cochez la case Aperçu pour visualiser les modifications dans le document. Si nécessaire, déplacez la boîte de dialogue à l'aide de sa barre de titre pour voir le texte. Afin que le texte soit réparti équitablement entre les colonnes sans avoir à modifier la hauteur du bloc en cas d'ajout ou de suppression de texte, sélectionnez Équilibre des colonnes. Enfin, pour espacer les colonnes, vous pouvez ajuster la gouttière, soit l'écart entre les deux colonnes. Définissez une gouttière de 0,75 pouce en cliquant plusieurs fois sur la flèche Haut. Pour appliquer ces changements au bloc de texte, cliquez sur OK. Pour activer l'outil Texte, double-cliquez directement sur le texte. Pour sélectionner tout le texte du bloc, choisissez Édition, Tout sélectionner. Dans le panneau Propriétés à droite du document, vous allez modifier certaines options de mise en forme. Pour modifier la taille de la police, choisissez 8 points dans le menu Corps ou une autre taille pour faire tenir sur une ligne les termes indissociables. Pour changer la couleur du texte, cliquez sur la couleur de fond dans le panneau Propriétés. Vérifiez que l'option Nuancier est sélectionnée afin d'afficher une série de couleurs par défaut, puis sélectionnez [Papier], qui peut servir de blanc. Appuyez sur Echap pour masquer les couleurs. Pour déplacer le texte dans le design, cliquez sur l'outil Sélection dans le panneau Outils. Faites glisser le texte de manière à le centrer à peu près sur l'icône. Pour voir le texte final non sélectionné, choisissez Édition, Tout désélectionner. Vous savez maintenant adapter les blocs à leur texte et les scinder en colonnes à l'aide d'une première méthode. Vous pourrez désormais ajuster la taille de vos blocs de texte comme il convient et créer facilement des colonnes si nécessaire. 

Vous pouvez créer un texte dans InDesign, mais aussi coller du texte créé dans une autre application ou importer un fichier texte au format .doc, .rtf, .txt, et bien d'autres encore. Dans ce CV, vous importerez un document Microsoft Word contenant le reste du texte. Pour suivre ce tutoriel, ouvrez ce document fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables. Pour intégrer du texte provenant d'une source externe, utilisez la commande Importer. Vous pouvez importer du texte dans un bloc déjà créé ou laisser InDesign en créer un au moment de l'importation. Pour vous assurer que rien n'est sélectionné, choisissez Édition > Tout désélectionner. Si un bloc est sélectionné quand vous importez du texte dans votre document, son contenu sera remplacé par le texte importé. Importez le texte en choisissant Fichier, Importer. Dans le dossier des fichiers d'exemple du tutoriel, sélectionnez le document Word Import_text. Avant de cliquer sur Ouvrir, sur un Mac, cliquez sur Options et sélectionnez Afficher les options d'importation. Sous Windows, sélectionnez directement cette option et cliquez sur Ouvrir. La boîte de dialogue qui s'affiche vous permet de modifier les options d'importation du texte, notamment de conserver ou non la table des matières ou encore de supprimer la mise en forme, par exemple la police et le corps. Par défaut, la mise en forme de certains documents comme les fichiers .doc est conservée. Selon le type de document, les options disponibles varient. Conservez les paramètres par défaut et cliquez sur OK. À ce stade, si un bloc de texte était sélectionné, le texte serait importé à l'intérieur. Comme ce n'est pas le cas, l'icône de texte chargé s'affiche. Si vous cliquez, InDesign va créer un bloc de texte, mais vous pouvez aussi en tracer un. En partant d'ici, tracez un bloc de cette taille environ. Le texte est importé à l'intérieur de ce bloc. Le titre « Education » doit être aligné sur l'icône à gauche. Plusieurs méthodes s'offrent à vous. Ici, vous allez simplement ajouter un espacement après ce paragraphe. Cliquez sur l'outil Texte dans le panneau à gauche, puis sur le paragraphe au-dessus du titre « Education ». Le panneau Propriétés à droite du document affiche les options de mise en forme par défaut, dont l'alignement du texte, dans la section Paragraphe. Pour afficher d'autres options, cliquez sur le bouton Plus d'options de cette section. Les options de mise en forme de paragraphe du panneau Propriétés s'appliquent au texte sélectionné. Cela signifie que toutes ces options s'appliquent à un paragraphe entier, même s'il n'y a que le curseur à l'intérieur. Cliquez sur la flèche Haut du paramètre Espace après pour augmenter l'espace après le paragraphe. Espace après et Espace avant permettent de modifier l'espacement entre des paragraphes avec davantage de précision. Lorsque vous appuyez simplement sur Retour ou Entrée à la fin d'un paragraphe pour revenir à la ligne, vous ne contrôlez pas la taille de l'espace créé par défaut. Arrêtez de cliquer quand le titre « Education » est aligné sur l'icône à gauche. Pour désélectionner le texte, choisissez Édition, Tout désélectionner. Pour voir votre design sans les bordures des blocs ni les repères, au bas du panneau Outils, cliquez longuement sur le bouton Mode de l'écran, puis choisissez Aperçu. Vous avez ainsi une meilleure vue d'ensemble de votre travail. Cliquez de nouveau longuement sur Mode de l'écran, puis choisissez Normal. Vous pouvez aussi appuyer sur W si le curseur n'est pas dans du texte pour basculer entre les modes Normal et Aperçu. Maintenant que vous savez importer du texte d'applications comme Word, vous pouvez ajouter toutes sortes de documents texte dans vos projets, ce qui peut s'avérer extrêmement utile pour le travail collaboratif.  

Dans InDesign, vous devez parfois importer un long texte à répartir sur plusieurs pages, ou redistribuer un texte trop long pour une seule zone, de sorte qu'il se poursuive ailleurs. Pour cela, vous pouvez créer un chaînage de blocs. Dans ce fichier d'exercice du tutoriel, vous allez déplacer le texte en excès dans ce bloc, qui ne peut l'afficher dans sa totalité, et le transférer à droite. Pour sélectionner le bloc, cliquez sur l'outil Sélection dans le panneau à gauche. Cliquez sur ce bloc de texte pour le sélectionner. Un signe plus rouge apparaît en bas à droite pour indiquer que le bloc n'affiche pas la totalité du texte. On parle alors de texte en excès. Ce signe plus correspond au port de sortie du bloc de texte. Vous pouvez relier des blocs entre eux à l'aide du port d'entrée, situé en haut à gauche, ou du port de sortie, situé en bas à droite, pour que le texte passe d'un bloc à l'autre. Cliquez sur le signe plus rouge, relâchez le bouton, puis éloignez le pointeur. Un curseur de texte chargé s'affiche avec le reste du texte non visible : le texte en excès. À l'aide de ce curseur, vous pouvez cliquer dans un bloc pour y positionner le texte en excès, ou créer un nouveau bloc. Pointez en haut à gauche, puis tracez un bloc de cette taille environ. Les blocs ainsi liés peuvent être sur la même page ou sur des pages différentes d'un document. Le nouveau bloc étant sélectionné, ce petit carré s'affiche, il s'agit du port d'entrée. Il contient une flèche qui indique que le texte placé dans ce bloc provient d'ailleurs. Pour voir son origine, affichez le chaînage du texte en choisissant Affichage, Extras, Afficher le chaînage du texte. Quand vous sélectionnez le bloc de texte lié, une ligne reliant les blocs s'affiche. Elle indique que le texte provient de ce bloc via son port de sortie et se poursuit dans cet autre bloc via son port d'entrée. Dans InDesign, le texte inclus dans ces blocs liés s'appelle un article. Cliquez sur le bloc de texte à gauche pour le sélectionner, déplacez le point médian inférieur vers le bas, puis relâchez le bouton. Si vous allez suffisamment loin, une partie du texte retourne dans le bloc de gauche, la place disponible ayant augmenté. Faites remonter le même point pour que le texte s'affiche comme ceci. Si vous sélectionnez un bloc lié et que vous le supprimez, le texte, lui, ne le sera pas. Il sera déplacé dans le bloc restant et apparaîtra comme du texte en excès si l'espace est insuffisant. Le titre « Education » n'est pas aligné avec l'icône sur la gauche. Plusieurs solutions sont possibles, comme placer le titre et le texte restant dans leur propre bloc pour les déplacer librement. C'est ce que vous allez faire. Cliquez sur ce texte pour sélectionner son bloc. Déplacez le point médian inférieur vers le haut pour masquer le titre « Education » et le texte qui le suit. Cliquez sur le port de sortie – le signe plus rouge – relâchez la souris et éloignez le pointeur. Tracez ensuite un nouveau bloc à partir d'ici. À présent, ces trois blocs liés peuvent être déplacés séparément. Pour désélectionner le texte, choisissez Édition, Tout désélectionner. Vous connaissez les principes du chaînage des blocs permettant de répartir du texte entre les blocs. C'est un excellent moyen de maîtriser la distribution du texte, notamment dans les documents qui en contiennent beaucoup.