Prise en main d'InDesign

Bienvenue dans la série Prise en main d'Adobe InDesign, l'application de publication de référence permettant de créer et de publier des documents de grande qualité sur un large éventail de médias numériques et imprimés. Dans InDesign, vous pouvez démarrer un projet de multiples façons, notamment en créant un tout nouveau document, ou en partant d'un modèle. Dans cette vidéo, vous allez créer un nouveau document. À l'ouverture de la dernière version d'InDesign, cet écran de démarrage indique qu'aucun document n'est ouvert. Cet écran vous permet d'ouvrir et de créer des fichiers. Que cet écran soit affiché ou non, le menu Fichier en haut de l'interface vous permet toujours d'ouvrir ou de créer des documents. Pour créer un document de A à Z, choisissez Fichier, Nouveau, Document. La boîte de dialogue Nouveau document s'ouvre. Son apparence peut être différente sur votre ordinateur. Choisissez d'abord une catégorie comme Impression, Web ou Mobile, en fonction du type de document souhaité. Vous allez créer une brochure qui sera enregistrée au format PDF, puis imprimée. Cliquez sur Impression pour afficher les modèles proposés. Vous avez alors la possibilité de définir plusieurs options, comme la couleur et l'unité de mesure. La catégorie Impression, au même titre que les autres, propose plusieurs formats de page. Cliquez ici pour afficher tous les paramètres prédéfinis. Sélectionnez Tabloïd. Même si vous choisissez un paramètre prédéfini, vous pourrez modifier son format et les autres options ultérieurement, une fois le document créé. Cette boîte de dialogue permet aussi d'accéder aux templates disponibles sur Adobe Stock. Ils sont très utiles pour en savoir plus sur la conception de projets InDesign ou démarrer rapidement un projet pour un client, par exemple. Vous verrez probablement d'autres templates chez vous, de nouveaux étant ajoutés régulièrement. Le volet de droite inclut des options que vous pouvez définir. En général, il n'est pas nécessaire de les modifier, mais examinons les plus fréquemment utilisées. Cliquez sur le nom et tapez « Flyer ». Rien ne vous oblige à le faire ici, mais sachez qu'à l'enregistrement, ce nom deviendra celui du fichier. Cliquez sur Picas et choisissez Pouces dans le menu. Il s'agit de l'unité de mesure du document. Quand vous mesurerez un élément ou utiliserez la règle, c'est cette unité que vous verrez. Vous pouvez personnaliser la taille du document en modifiant sa largeur et sa hauteur, ainsi que l'orientation, à l'aide de ces options. Cliquez sur l'orientation Paysage pour l'appliquer au document. Décochez la case Pages en vis-à-vis. Cette option permet de créer des magazines ou des livres, avec des pages disposées en planches. Comme il s'agit d'une brochure, il n'y aura qu'une seule page. L'option Pages en vis-à-vis est donc inutile. Vous pouvez définir un nombre de pages, ou le faire une fois le document créé. Bien d'autres options peuvent être définies pour configurer un document avant de démarrer. Vous les connaîtrez mieux en passant plus de temps dans InDesign. Pour le moment, cliquez sur Créer pour créer le document et l'ouvrir. Une fois le document ouvert, vous pouvez modifier les paramètres définis précédemment, dans le panneau Propriétés à droite du document. Pour modifier la taille de la page initiale, choisissez un format prédéfini dans ce menu ou saisissez des valeurs ici. Vous pouvez modifier l'orientation et bien d'autres paramètres. Pour enregistrer le document, choisissez Fichier, Enregistrer. Choisissez un emplacement et vérifiez que le format sélectionné est Document InDesign 2019. Notez le nom du fichier : « Flyer ». Cliquez sur Enregistrer. Vous serez souvent amené à créer des documents dans InDesign, et disposerez pour ce faire de nombreuses options, mais ne vous en souciez pas trop au début. Vous pourrez toujours modifier les paramètres du document, dont le format, quand vous serez plus à l'aise.  

Dans Adobe InDesign, les fichiers enregistrés s'appellent des documents InDesign. Leur extension est .indd. Toutefois, d'autres formats d'enregistrement ou d'exportation sont disponibles, selon vos besoins. Dans cette vidéo, vous enregistrerez un fichier d'exemple et découvrirez certains des formats disponibles pour l'enregistrement ou l'exportation. Pour suivre ce tutoriel, ouvrez l'un de vos fichiers InDesign ou celui-ci, fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables, via Fichier, Ouvrir. Pour enregistrer un fichier, vous pouvez choisir Fichier, Enregistrer. Ici, vous allez enregistrer ce fichier sous un autre nom – ce qui revient à en créer une copie –en choisissant Enregistrer sous. Les copies de fichier permettent de disposer d'une sauvegarde ou d'enregistrer un document dans son état actuel afin d'y revenir ultérieurement si nécessaire. Choisissez Fichier, Enregistrer sous. Dans cette boîte de dialogue, choisissez un emplacement et vérifiez que le format Document InDesign 2019 est sélectionné. Modifiez le nom du fichier, par exemple en ajoutant « v2 » pour « version 2 », puis cliquez sur Enregistrer. Pour que d'autres personnes puissent ouvrir votre fichier InDesign, InDesign ou Adobe InCopy doit être installé sur leur ordinateur. Si elles l'ouvrent avec InDesign, cela sous-entend qu'elles peuvent le modifier. Parfois, vous préférerez envoyer seulement un visuel d'une illustration, afin que tout le monde puisse l'afficher, même sans InDesign. Pour cela, enregistrez votre document au format PDF. Il pourra alors s'afficher dans n'importe quel lecteur PDF. Allons-y ! Choisissez Fichier, Exporter. Dans la boîte de dialogue Exporter, sélectionnez le format Adobe PDF (Impression). Le menu inclut d'autres formats comme EPUB – généralement utilisé pour les livres électroniques –, Adobe PDF (Interactif) pour les PDF comprenant des éléments interactifs – tels que des boutons, des liens, des vidéos, etc. –, ou encore HTML pour les sites web. Pour enregistrer en PDF, vérifiez que le format Adobe PDF (Impression) est sélectionné et cliquez sur Enregistrer. Dans la boîte de dialogue Exporter au format Adobe PDF, vous pouvez modifier les options selon l'utilisation prévue du PDF, comme une publication sur le web, l'impression, ou les deux. Vous en apprendrez davantage sur le format PDF et ses options dans la dernière partie de cette série, « Partager des projets InDesign ». Pour le moment, cliquez sur Exporter pour créer le fichier PDF. Il se peut que le panneau Commentaires PDF s'affiche. Si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur l'onglet Commentaires PDF et choisissez Fermer. Vous en saurez plus sur les panneaux et les éléments de l'espace de travail dans la vidéo suivante. Vous pouvez fermer le fichier ouvert dans InDesign en choisissant Fichier, Fermer, sans l'enregistrer. En sachant comment enregistrer et exporter des fichiers dans InDesign, vous pourrez également en créer des copies qui vous serviront de versions de travail, ou partager un design pour révision sous la forme d'un PDF.  

À travers cette visite guidée d'Adobe InDesign vous allez découvrir l'espace de travail et les outils disponibles. Dans la dernière version d'InDesign, ouvrez l'un de vos documents, ou celui-ci, fourni avec les fichiers d'exemple de ce tutoriel. Voici le fichier, ouvert dans l'espace de travail, composé d'une fenêtre qui affiche le document ouvert, cette zone, des menus en haut de l'interface, de la barre d'application en dessous des menus, du panneau Outils à gauche et, enfin, des panneaux ancrés à droite, ici, le panneau Propriétés. En explorant InDesign, vous pourrez agencer cet espace de travail pour accéder rapidement aux éléments les plus utilisés, ou pour mieux voir le document en cours en limitant le nombre d'outils et de panneaux. À gauche, le panneau Outils inclut tous les outils de création et de modification du contenu des documents. Les icônes dotées d'une petite flèche permettent d'accéder à des outils supplémentaires. Par exemple, cliquez longuement sur l'outil Rectangle pour afficher d'autres outils, puis sélectionnez l'outil Ellipse dans le menu qui s'affiche. L'outil est alors activé. Revenez à l'outil Sélection ou à la flèche noire en cliquant dessus. Vous utiliserez l'outil Sélection très souvent pour sélectionner ou déplacer du contenu. À l'aide de cet outil, cliquez sur l'image du document pour la sélectionner. Le panneau Propriétés à droite du document présente des options pour le contenu sélectionné. Elles varient selon le type de contenu sélectionné. Les panneaux – ici, le panneau Propriétés – permettent de configurer les pages, la mise en forme, notamment les couleurs et plus encore. Cliquez sur l'onglet Pages en haut pour afficher le panneau correspondant. Ce dernier est associé aux panneaux Propriétés et Bibliothèques CC. Pour revenir au panneau Propriétés, cliquez sur son onglet, ce qui masque le panneau Pages. Si vous souhaitez agrandir la fenêtre de document pour vous concentrer sur le contenu, cliquez sur la flèche au-dessus des panneaux ancrés pour les réduire. Pour les afficher à nouveau, cliquez à nouveau sur cette même flèche. Ces panneaux, et d'autres, sont accessibles via le menu Fenêtre en haut de l'interface. Les panneaux précédés d'une coche sont ouverts et affichés. Les panneaux Outils et Propriétés y figurent aussi. Ouvrons un autre panneau. Choisissez Habillage de texte pour ouvrir le panneau correspondant. Celui-ci est dit « flottant », car il n'est pas ancré comme les autres panneaux à droite. Vous pouvez déplacer un panneau flottant en faisant glisser sa barre de titre ou son onglet. Vous pouvez aussi ancrer des panneaux à gauche ou à droite de l'espace de travail. Pour ancrer le panneau Habillage de texte, faites glisser son onglet – ce nom, ici – vers la droite jusqu'aux onglets de panneau affichés en haut. Quand un cadre bleu s'affiche dans le groupe du panneau Propriétés, relâchez la souris. Le panneau Habillage de texte est ajouté au groupe. Après avoir ouvert, fermé et déplacé des panneaux, vous voudrez peut-être réorganiser l'espace de travail. Pour cela, il suffit de le réinitialiser. Cliquez sur Les indispensables dans la barre d'application et choisissez Réinitialiser Les indispensables pour que les panneaux reprennent leur emplacement par défaut. Si une autre option est sélectionnée dans ce menu, choisissez d'abord Les indispensables, puis Réinitialiser Les indispensables. L'agencement de l'espace de travail peut simplifier et accélérer le travail dans InDesign. Maintenant que vous connaissez les bases de son fonctionnement, vous pouvez commencer à personnaliser votre espace de travail InDesign à votre convenance.  

Les outils de zoom et de panoramique simplifient considérablement la navigation dans vos documents InDesign. Dans cette vidéo, vous allez apprendre à effectuer un zoom et un panoramique dans la fenêtre de document. Dans la dernière version d'InDesign, ouvrez l'un de vos documents, ou celui-ci, fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables de ce tutoriel. Vous pouvez parcourir un document InDesign de nombreuses façons. Commençons par ce que l'on appelle les commandes d'affichage. À l'ouverture d'un fichier, une ou plusieurs pages apparaissent. Pour afficher la totalité de ces pages dans la fenêtre de document, choisissez Affichage, Ajuster la page à la fenêtre. Ouvrez à nouveau le menu Affichage. Les commandes comme Ajuster la page à la fenêtre ou Taille réelle s'appliquent à la page affichée dans la fenêtre de document. Vous pouvez tester les autres commandes de ce menu, comme Taille réelle, mais pensez à choisir Ajuster la page à la fenêtre avant de poursuivre. Un autre moyen de vous concentrer sur un contenu consiste à effectuer un zoom. Un agrandissement permet de mieux voir les détails d'un contenu. Pour cela, nous disposons de l'outil Zoom et d'autres méthodes. Dans le panneau Outils à gauche, cliquez sur l'outil Zoom. Dans la fenêtre de document, cliquez une fois pour effectuer un zoom avant. La fenêtre de document est centrée à l'endroit où vous cliquez. Cliquez plusieurs fois pour bien agrandir le design. Pour effectuer un zoom arrière afin d'avoir une meilleure vue d'ensemble du contenu, utilisez l'outil Zoom en appuyant sur Option sous Mac ou sur Alt sous Windows. Le pointeur de l'outil Zoom affiche alors un signe moins. Cliquez plusieurs fois pour réduire l'affichage, puis relâchez la touche. Afin de parcourir le document, par exemple pour afficher une autre zone, effectuez un panoramique dans la fenêtre de document. Dans le panneau Outils à gauche, sélectionnez l'outil Main, cliquez et faites glisser dans la fenêtre de document. C'est un peu comme si vous bougiez une feuille de papier sur votre bureau. En faisant glisser suffisamment haut, vous voyez que ce document comporte plusieurs pages, cinq en l'occurrence. Un document peut compter de nombreuses pages de tailles diverses, par exemple pour créer plusieurs versions d'un flyer ou d'une newsletter. C'est un moyen pratique de partager des ressources, des couleurs et d'autres éléments entre différents designs. Dans une prochaine vidéo, vous approfondirez la navigation et la manipulation des pages. Pour le moment, faites-glisser le document jusqu'à cette page. Pour l'afficher en entier, choisissez Affichage, Ajuster la page à la fenêtre. La page en cours est adaptée à la fenêtre de document. Juste en dessous des menus, la barre d'application inclut un menu Affichage qui indique le niveau de zoom actuel. Cliquez dessus pour effectuer un zoom à 100 %, à 4 000 %, ou au niveau de votre choix. Choisissez 25 % pour réduire l'affichage. À ce niveau de zoom, vous verrez certainement d'autres pages du document. Dans InDesign, vous pouvez aussi effectuer un zoom en passant par les options d'affichage. En cliquant sur le menu Affichage en haut de l'écran, vous accédez aux options Zoom avant et Zoom arrière. Choisissez Zoom avant. Le résultat est le même qu'avec l'outil Zoom. Vous zoomez d'un pourcentage défini. Pour afficher de nouveau la page entière, choisissez Affichage, Ajuster la page à la fenêtre. La navigation à l'aide des outils de zoom et de panoramique est essentielle dans InDesign. Elle permet de voir de près tous les détails d'un contenu, ou de prendre du recul pour voir le document en entier.