Allineamento del testo

Allineare o giustificare il testo

Il testo può essere allineato rispetto a uno o a entrambi i bordi (o margini) di una cornice di testo. Il testo allineato a entrambi i bordi è detto giustificato. Potete giustificare tutto il testo di un paragrafo eccetto l’ultima riga (Giustificazione a sinistra o Giustificazione a destra), o inclusa l’ultima riga (Giustifica tutte le righe). Se l’ultima riga contiene solo pochi caratteri, potrebbe essere opportuno usare un carattere speciale di fine brano e creare uno spazio di allineamento.

Justify Left (left) and Justify All (right)

Nota:

se giustificate tutte le righe di testo e usate Composizione paragrafo Adobe, il testo scorre da riga a riga in modo da risultare di densità uniforme e conferire al paragrafo un aspetto visivamente corretto. Nel testo giustificato potete mettere a punto la spaziatura.

Quando centrate o giustificate il testo in una griglia per cornici, il testo non si allinea più perfettamente con la griglia. Se necessario potete specificare l’allineamento dei paragrafi per tutti i paragrafi presenti nella griglia per cornice.

  1. Selezionate il testo.
  2. Fate clic su uno dei pulsanti di allineamento (Allinea a sinistra, Allinea al centro, Allinea a destra, Giustificazione a sinistra, Giustificazione al centro, Giustificazione a destra e Giustificazione piena) nel pannello Paragrafo o Controllo.
  3. (Facoltativo) Fate clic su Allinea lato dorso o Allinea lato opposto dorso.

    Quando applicate a un paragrafo l’opzione Allinea lato dorso, il testo delle pagine sinistre viene allineato a destra, mentre il testo che appartiene allo stesso flusso di testo ma che si trova (o che viene spostato) sulle pagine destre viene allineato a sinistra. Allo stesso modo, quando applicate a un paragrafo l’opzione Allinea lato opposto dorso, il testo delle pagine sinistre viene allineato a sinistra e viceversa.

    Nelle cornici verticali, l’allineamento rispetto al dorso non ha alcun effetto, poiché l’allineamento del testo è parallelo alla direzione del dorso.

Nota:

per allineare a sinistra il lato sinistro di una riga di testo e a destra il lato destro, posizionate il cursore testo nel punto in cui volete effettuare l’allineamento a destra, premete Tab, quindi allineate a destra il resto della riga.

Allineare i paragrafi a una griglia delle linee di base

Per formattare i paragrafi in una cornice di testo semplice, potrebbe risultare utile allineare i paragrafi alla griglia delle linee di base. Per impostazione predefinita, il testo in una griglia per cornice è allineato al centro della casella em, ma potete anche modificare l’allineamento alla griglia di un singolo paragrafo per allinearlo alla linea di base Roman, alla casella em o alla casella ICF della griglia per cornice.

La griglia delle linee di base rappresenta l’interlinea del corpo del testo di un documento. Potete usare multipli dei valori di interlinea per posizionare tutti gli elementi della pagina e avere il testo sempre allineato tra diverse colonne e da pagina a pagina. Se, ad esempio, l’interlinea del corpo del testo del documento è di 12 punti, potete impostare l’interlinea del titolo su 18 punti e aggiungere 6 punti di spazio prima dei paragrafi successivi.

Grid alignment

A. Text aligned to the embox center B. Text aligned to the embox top C. Text aligned to the ICF 

Oltre a specificare l’allineamento alla griglia, potete anche specificare se allineare o meno alla griglia delle linee di base solo la prima riga di un paragrafo. Inoltre, quando una riga contiene caratteri di dimensioni diverse, potete specificare come allineare i caratteri più piccoli rispetto a quelli più grandi. Per ulteriori informazioni, consultate Allineare testo di dimensioni diverse.

Nota:

se il testo è delle stesse dimensioni delle impostazioni predefinite della griglia per cornice, la posizione del testo resta inalterata anche se si cambia l’allineamento alla griglia. Se invece il font o la dimensione è differente dalle impostazioni predefinite della cornice, la modifica dell’allineamento alla griglia avrà un effetto sul testo.

Per modificare le impostazioni della griglia delle linee di base, usate la sezione Griglie della finestra di dialogo Preferenze.

Per visualizzare la griglia delle linee di base, scegliete Visualizza > Griglie e guide > Mostra griglia linee di base. La direzione delle griglie delle linee di base corrisponde alla direzione di scrittura della cornice di testo.

Nota:

la griglia delle linee di base è visibile solo se il livello di zoom del documento supera la soglia di visualizzazione impostata nelle preferenze Griglie. Per visualizzarla potrebbe essere necessario ingrandire la visualizzazione.

Allineare i paragrafi alla griglia delle linee di base

  1. Selezionate il testo.
  2. Dal menu del pannello Paragrafo, scegliete Allineamento griglia > Linea di base Roman.

Allineare solo la prima riga alla griglia delle linee di base

  1. Selezionate i paragrafi da allineare.
  2. Dal menu del pannello Paragrafo o Controllo, scegliete Allinea alla griglia solo la prima riga.
  3. Nel pannello Paragrafo o Controllo, fate clic su Allinea alla griglia linee di base  .
  4. Scegliete un’opzione diversa da Nessuno per Allineamento griglia nel menu del pannello Controllo o Paragrafo.

Se l’interlinea è impostata su un valore superiore alla griglia delle linee di base, viene applicata la funzione Gyoudori automatica, con allineamento della riga alla successiva linea della griglia. Ad esempio, se l’interlinea è di 16 punti e la griglia delle linee di base è di 14 punti, il testo si allinea alla griglia a linee alterne.

Per allineare il testo al centro di una griglia di linee di base, al di sopra o al di sotto del corpo testo virtuale o della superficie di stampa media, selezionate un’opzione diversa da Nessuno nel menu Allineamento griglia.

Allineare i paragrafi a una griglia delle linee di base

La griglia delle linee di base rappresenta l’interlinea del corpo del testo di un documento. Potete usare multipli dei valori di interlinea per posizionare tutti gli elementi della pagina e avere il testo sempre allineato tra diverse colonne e da pagina a pagina. Se, ad esempio, l’interlinea del corpo del testo del documento è di 12 punti, potete impostare l’interlinea del titolo su 18 punti e aggiungere 6 punti di spazio prima dei paragrafi successivi.

L’uso di una griglia delle linee di base garantisce uniformità nella disposizione degli elementi di testo in una pagina. Potete regolare l’interlinea del paragrafo per far sì che le linee di base siano allineate alla sottostante griglia della pagina. Ciò risulta utile se desiderate che le linee di base del testo in più colonne o cornici di testo adiacenti siano allineate. Per modificare le impostazioni della griglia delle linee di base, usate la sezione Griglie della finestra di dialogo Preferenze.

Potete anche allineare solo la prima riga di un paragrafo alla griglia delle linee di base e lasciare che le altre righe seguano i valori di interlinea specificati.

Per visualizzare la griglia delle linee di base, scegliete Visualizza > Griglie e guide > Mostra griglia linee di base.

Nota:

la griglia delle linee di base è visibile solo se il livello di zoom del documento supera la soglia di visualizzazione impostata nelle preferenze Griglie. Per visualizzarla potrebbe essere necessario ingrandire la visualizzazione.

Allineare i paragrafi alla griglia delle linee di base

  1. Selezionate il testo.
  2. Nel pannello Paragrafo o Controllo, fate clic su Allinea alla griglia linee di base  .
Nota:

per evitare che l’interlinea del testo venga modificata, impostate l’interlinea della griglia delle linee di base sullo stesso valore usato per il testo o un suo fattore.

Allineare solo la prima riga alla griglia delle linee di base

  1. Selezionate i paragrafi da allineare.
  2. Scegliete Allinea alla griglia solo la prima riga, dal menu del pannello Paragrafo o Controllo.
  3. Nel pannello Paragrafo o Controllo, fate clic su Allinea alla griglia linee di base  .

Creare titoli con testo uniforme

Potete rendere uniforme il testo non giustificato su più righe. Questa funzione è particolarmente utile per titoli su più righe, citazioni fuori dal testo e paragrafi centrati.

Before and after applying Balance Ragged Lines to the title

  1. Fate clic nel paragrafo da uniformare.
  2. Dal menu del pannello Paragrafo o Controllo, scegliete Uniforma righe non giustificate.

Questa funzione ha effetto solo quando è selezionato Composizione paragrafo Adobe.

Questa funzione è disponibile solo se l’allineamento è impostato su Allinea a sinistra/in alto, Giustifica al centro o Allinea a destra/in basso e se è selezionata l’opzione Composizione paragrafo Adobe.

Impostare la funzione Gyoudori

La funzione Gyoudori allinea un dato numero di righe al centro di un paragrafo. È possibile utilizzare la funzione Gyoudori per mettere in evidenza paragrafi composti di una singola riga, ad esempio i titoli. Se il paragrafo contiene più righe, potete scegliere Paragraph Gyoudori (Gyoudori paragrafo) affinché l’intero paragrafo si estendi sul numero di righe specificato.

Gyoudori set to 2 (left) and gyoudori set to 3 (right)

  1. Da Gyoudori  nel pannello Paragrafo o Controllo, specificate quante righe devono essere giustificate al centro.
  2. Per centrare tutto il paragrafo per le righe specificate, scegliete Paragraph Gyoudori dal menu del pannello Paragrafo o Controllo.
Nota:

Gyoudori viene impostato sul valore della griglia delle linee di base, come valore predefinito nelle cornici di testo.

Impostare la funzione Paragraph Gyoudori

Per applicare la funzione Gyoudori a un paragrafo composto di più righe, scegliete Paragraph Gyoudori affinché tutto il paragrafo si estenda per il numero specificato di righe Gyoudori; spesso si tratta di 2 righe di paragrafo su 3 linee della griglia. Se questa opzione non è selezionata, ogni riga del paragrafo si estende sul numero specificato di righe Gyoudori, ad esempio 2 righe di paragrafo su 6 linee della griglia.

Setting line deletion to 2 (left) and 3 (right)

  1. Selezionate il paragrafo a cui desiderate applicare la funzione Paragraph Gyoudori.
  2. Scegliete Paragraph Gyoudori dal menu del pannello Paragrafo o Controllo.
  3. Regolate l’interlinea del paragrafo Gyoudori in base alle vostre esigenze di layout.

Quando si usa la funzione Paragraph Gyoudori per centrare il paragrafo su un dato numero di linee della griglia, l’interlinea di ogni riga è determinata dal valore di interlinea e non dal valore aki della griglia. Se al testo di una griglia per cornice è applicata l’interlinea automatica predefinita (100%), potrebbe essere necessario regolare l’interlinea di ogni riga per distanziarle.

Creare paragrafi che attraversano più colonne o divisi in più colonne

Un paragrafo può attraversare più colonne in una cornice di testo, per creare ad esempio un titolo esteso su più colonne. Potete scegliere se il paragrafo deve attraversare tutte le colonne o solo alcune. Quando un paragrafo attraversa più colonne in una cornice di testo, eventuale testo prima di tale paragrafo viene bilanciato.

Potete inoltre dividere un paragrafo in più colonne nella stessa cornice di testo.

Al seguente indirizzo è disponibile un’esercitazione video sulla creazione di paragrafi che attraversano più colonne o divisi in più colonne: www.adobe.com/go/lrvid5151_id_it o http://tv.adobe.com/go/4952/.

Paragraph spanning and splitting multiple columns

A. Heading that spans columns B. Split column 

Attraversare più colonne con un paragrafo

  1. Posizionate il cursore testo in un paragrafo.

    Potete inoltre integrare questa funzione in uno stile di paragrafo, ad esempio nello stile da assegnare ai titoli.

  2. Scegliete Attraversa colonne dal menu del pannello Controllo o Paragrafo.

  3. Scegliete Attraversa colonne dal menu Layout paragrafo.

  4. Nel menu Attraversa, scegliete il numero di colonne che il paragrafo deve attraversare. Scegliete Tutte affinché il paragrafo attraversi tutte le colonne.

  5. Per aggiungere ulteriore spazio prima o dopo il paragrafo di attraversamento, specificate i valori Spazio prime e Spazio dopo, quindi fate clic su OK.

Dividere un paragrafo in più colonne

  1. Posizionate il cursore testo in un paragrafo.

    Potete inoltre integrare questa funzione in uno stile di paragrafo, ad esempio nello stile da assegnare ai titoli.

  2. Scegliete Attraversa colonne dal menu del pannello Controllo o Paragrafo.

  3. Scegliete Colonne divise dal menu Layout paragrafo.

  4. Specificate le seguenti opzioni e fate clic su OK:

    Sottocolonne

    Scegliete il numero di colonne in cui dividere il paragrafo.

    Spazio prima della divisione/Spazio dopo la divisione

    Consente di aggiungere dello spazio prima o dopo il paragrafo diviso su più colonne.

    Spazio interno

    Consente di determinare lo spazio tra le colonne del paragrafi diviso su più colonne.

    Spazio esterno

    Consente di determinare lo spazio tra il margine esterno del paragrafo diviso su più colonne e i margini principali.

Allineare o giustificare verticalmente il testo all’interno di una cornice di testo

Potete allineare o distribuire righe di testo lungo l’asse verticale di una cornice per mantenere l’uniformità del testo tra cornici e colonne diverse.

Tramite l’allineamento alla cornice è possibile allineare il testo in verticale (o in orizzontale, per il testo verticale) in una cornice di testo semplice utilizzando la cornice come base.

È possibile allineare il testo al margine superiore, al centro o al margine inferiore della cornice in base ai valori di interlinea e spaziatura tra paragrafi. È anche possibile giustificare verticalmente il testo per distribuire uniformemente le righe a prescindere dai valori di interlinea e spaziatura tra paragrafi.

Vertical justification—Bottom (left) and Justify (right)

Top of horizontal frame (upper left), center alignment (upper right), bottom (lower left), and justified (lower right)

L’allineamento e la giustificazione verticali del testo sono calcolati dalla posizione della linea di base di ogni riga di testo della cornice. Tenete presenti i seguenti punti nel regolare l’allineamento verticale:

  • L’allineamento in alto o a destra è definito in base alla linea di base della prima riga di testo allineato in alto. L’opzione Offset prima linea di base della finestra di dialogo Opzioni cornici di testo ha effetto su questo valore. L’allineamento in basso o a sinistra è definito in base alla linea di base dell’ultima riga di testo allineato in basso.

  • Se l’opzione Allineamento griglia è applicata ai paragrafi con allineamento in alto/a destra, giustificato al centro o allineamento in basso/a sinistra, tutte le righe vengono allineate alla griglia delle linee di base. Con l’opzione Giustificato, solo la prima e l’ultima riga vengono allineate alla griglia delle linee di base.

  • Regolando i valori di margine Superiore o Inferiore di una cornice di testo nella finestra Opzioni cornici di testo si modifica la posizione rispettivamente della prima o ultima linea di base.

  • Il lato superiore della cornice è definito come la linea di base della prima riga di testo allineato in alto. L’opzione Offset prima linea di base della finestra di dialogo Opzioni cornici di testo ha effetto su questo valore.

  • Il lato inferiore della cornice è definito come la linea di base dell’ultima riga di testo allineato in alto. Il testo della nota a piè di pagina non viene giustificato.

  • Se Allinea alla griglia linee di base è applicata a paragrafi con allineamento In alto, Al centro o In basso, tutte le righe vengono allineate alla griglia delle linee di base. Con l’opzione Giustificato, solo la prima e l’ultima riga vengono allineate alla griglia delle linee di base.

  • Regolando i valori di margine Superiore o Inferiore di una cornice di testo nella finestra Opzioni cornici di testo si modifica la posizione rispettivamente della prima o ultima linea di base.

  1. Effettuate una delle seguenti operazioni:
    • Con lo strumento selezione, selezionate una cornice di testo.

    • Con lo strumento testo , fate clic in una cornice di testo.

  2. Scegliete Oggetto > Opzioni cornici di testo.
  3. Nella sezione Giustificazione verticale della finestra Opzioni cornici di testo, scegliete In alto/a destra, Al centro, In basso/a sinistra o Giustificato.
  4. Nella sezione Giustificazione verticale della finestra Opzioni cornici di testo, scegliete una delle seguenti opzioni dal menu Allinea:
    • Per allineare il testo verticalmente verso il basso a partire dal lato superiore della cornice, scegliete In alto (questa è l’impostazione predefinita).

    • Per centrare le righe di testo nella cornice, scegliete Al centro.

    • Per allineare verticalmente le righe di testo verso l’alto a partire dal lato inferiore della cornice, scegliete In basso.

    • Per distribuire verticalmente in modo uniforme le righe di testo tra i lati superiore e inferiore della cornice, scegliete Giustifica.

  5. Se scegliete Giustifica e desiderate evitare che il valore dell’interlinea aumenti troppo rispetto al valore della spaziatura tra paragrafi, specificate un valore di Limite spaziatura paragrafo. Lo spazio tra i paragrafi viene aumentato fino al valore specificato; se il testo non rientra ancora nella cornice, lo spazio tra le righe viene regolato fino a riempirla. Il valore di Limite di spaziatura paragrafo viene aggiunto ai valori di Spazio prima o Spazio dopo specificati nel pannello Paragrafo.
    Paragraph spacing limit set to zero (left) and 1 pica (right)

    Nota:

    fate attenzione alla giustificazione verticale applicata alle cornici di testo con più colonne. Se l’ultima colonna contiene solo poche righe, queste potrebbero infatti risultare separate da troppo spazio bianco.

  6. Fate clic su OK.
Nota:

per regolare facilmente il Limite spaziatura paragrafo, selezionate Anteprima e fate clic sulla freccia su o giù accanto al valore Limite spaziatura paragrafo, finché lo spazio tra i paragrafi non risulta bilanciato con l’interlinea.

 Adobe

Ottieni supporto in modo più facile e veloce

Nuovo utente?