Resumen de funciones | Lightroom (versión de junio de 2022)

Más información sobre las nuevas funciones y mejoras incorporadas a la versión de junio de 2022 de Lightroom para escritorio (versión 5.4) y Lightroom para dispositivos móviles (versión 7.4)

Editar vídeos en Lightroom

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio y dispositivos móviles

¡Ahora, editar los vídeos es más fácil! Ahora puede hacer recortes y ediciones en los clips de vídeo utilizando los mismos reguladores de edición y ajustes preestablecidos que para las fotos, incluido el ajuste preestablecido premium Vídeo: Creativo, que contiene preselecciones optimizadas para vídeos.

Para recortar o editar los vídeos en Lightroom, siga los pasos que se indican a continuación:

  1. Haga clic en el icono ( ) situado en la parte izquierda para abrir el panel Mis fotos.

    En el panel Mis fotos, haga clic en Añadir fotos para importar un vídeo o seleccione el álbum que contiene el vídeo que desea editar.

  2. En la vista Detalle, seleccione el vídeo que desea editar.

    Editar vídeos en Lightroom
    Editar vídeos en Lightroom

  3. Para abrir el panel Editar en la vista Detalle, haga clic en el icono () situado en la esquina superior derecha.

    Ahora puede expandir/contraer los paneles para acceder a los controles de edición organizados en Perfil, Luz, Color y Efectos. Estos controles de edición se explican de forma detallada a continuación.

    Nota:

    Los controles de edición como Detalle, Óptica y Geometría no están disponibles para la edición de vídeo.

  4. También puede recortar, voltear y rotar los vídeos utilizando el panel Recortar y Rotar.

  5. En el panel Editar, haga clic en el icono en la esquina superior derecha para añadir ajustes preestablecidos y perfiles.

    En el panel Ajustes preestablecidos puede elegir entre varios ajustes preestablecidos disponibles y seleccionar también ajustes preestablecidos de vídeo. Para añadir un perfil, seleccione uno de entre el subconjunto limitado de perfiles disponibles para los vídeos.

  6. Una vez hecho esto, puede exportar el vídeo con su configuración de edición.

Para obtener más información sobre la edición de vídeos en Lightroom, consulte Editar vídeos.

Nota:

¿Editar vídeos en dispositivos móviles? Consulte:

Invertir máscaras rápidamente en el panel Máscara

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio y dispositivos móviles

Ahora, Lightroom permite invertir las grupos de máscaras en el panel Máscara. Para invertir las máscaras, siga los pasos que se indican a continuación:

  1. Abra una foto en la vista de lupa y haga clic en el panel Máscara.

  2. Utilice una de las siguientes herramientas de máscara para realizar una selección:

    Seleccionar sujeto

    Utilice esta herramienta para seleccionar automáticamente una persona, un animal o una cosa en una foto. 

    Seleccionar cielo

    Esta herramienta detecta automáticamente el cielo en una foto.

    Pincel

    Haga clic en la herramienta Pincel y arrástrela por las áreas que desea editar. Especifique el tamaño, el desvanecimiento, el flujo y la densidad del pincel.

    Degradado lineal

    Haga clic en la herramienta y arrástrela por las áreas que desea editar. Esta herramienta resulta útil para editar una parte grande de una foto y crear una transición más suave. 

    Degradado radial

    Esta herramienta le ayuda a realizar ajustes locales dentro o fuera de una forma oval. Utilice el regulador Desvanecer para determinar el nivel de suavidad de los ajustes.

    Rango de color

    Utilice esta herramienta para seleccionar de forma precisa un color en la foto que desea editar.

    Rango de luminancia

    Seleccione un punto o un área en una foto para realizar ajustes precisos en niveles concretos de brillo. 

    Rango de profundidad

    Utilice esta herramienta para seleccionar áreas en función de su distancia de la cámara. Esta herramienta solo está activada para las fotografías que contienen información de profundidad.

  3. Para invertir una máscara, haga clic en el icono de tres puntos situado al lado de Máscara.

    group-invert-masks
    Invertir máscaras en grupo en Lightroom para equipos de escritorio.

  4. Haga clic en Invertir máscara.

  5. También puede seleccionar Duplicar e invertir máscaras para crear una copia invertida en el panel Máscaras.

Para obtener más información sobre las máscaras, consulte Máscara.

Compatibilidad mejorada con los ajustes preestablecidos

Ajustar fácilmente la intensidad de ajuste preestablecido en las fotos

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio y dispositivos móviles

El regulador Cantidad de ajuste preestablecido le proporciona un mayor control sobre las ediciones, ya que le permite ajustar la intensidad del ajuste preestablecido que ha aplicado. Para usar el regulador, siga estos pasos:

  1. Abra una foto en Lightroom para editarla. 

  2. Desde el panel Ajustes preestablecidos, abra una categoría de ajustes preestablecidos y aplique un ajuste preestablecido.

  3. Utilice el regulador Cantidad para ajustar la intensidad del ajuste preestablecido. Puede empezar desde 0 y subir hasta 200.

    Regulador Cantidad de ajuste preestablecido
    Utilice el regulador Cantidad de ajuste preestablecido para ajustar la intensidad del ajuste preestablecido seleccionado.

Nota:

¿Aplicar ajustes preestablecidos en Lightroom en la web? Consulte Aplicar ajustes preestablecidos.

Para obtener más información sobre los ajustes preestablecidos, consulte Editar fotografías.

Ajustes preestablecidos adaptativos

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio

Gracias a la tecnología de inteligencia artificial, ahora puede aplicar distintos efectos a diferentes partes de la foto con un solo clic mediante los ajustes preestablecidos adaptativos. Para aplicar ajustes preestablecidos adaptativos, haga lo siguiente:

  1. Abra una foto en Lightroom para editarla. 

  2. En el panel Ajustes preestablecidos, seleccione la categoría de ajuste preestablecido Adaptable: Cielo o Adaptable: Sujeto de los ajustes preestablecidos Premium.

    Regulador Cantidad de ajuste preestablecido
    Ajustes preestablecidos adaptativos

  3. Utilice el regulador Cantidad para ajustar la intensidad del ajuste preestablecido. Puede empezar desde 0 y subir hasta 200.

Filtro y búsqueda en la comunidad

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio y dispositivos móviles

Con las nuevas herramientas de filtro y búsqueda, ahora puede buscar tutoriales, guías de edición, otros fotógrafos y mucho más en la comunidad en la aplicación de Lightroom. Seleccione la pestaña Biblioteca, Descubrir o Formación para buscar temas específicos en la barra de búsqueda.

Opciones de búsqueda de la pestaña Descubrir
Opciones de búsqueda de la pestaña Descubrir

Utilice el icono del filtro para aplicar un filtro:

Opción de filtro en la comunidad de Lightroom para equipos de escritorio.
Opción de filtro en la comunidad de Lightroom para equipos de escritorio.

Mostrar solo fotos versionables

Active esta opción si solo quiere que se muestren las fotos que puede intentar editar. 

Ajuste preestablecido descargable

Active esta opción si quiere que se muestren los ajustes preestablecidos de la comunidad que se pueden descargar.

Tema

Utilice el menú desplegable para seleccionar la Materia que desee.

Para obtener más información sobre la comunidad en la aplicación, consulte Inspiración y aprendizaje en la aplicación.

Editar fotos de otros fotógrafos y permitir que editen las suyas

Novedad en Lightroom para dispositivos móviles y en la web

¡Aprenda de otros fotógrafos y sírvales de inspiración! La pestaña Versionar de Lightroom permite ver las fotos compartidas por otros fotógrafos en la comunidad en la aplicación, usarlas como fuente de inspiración y editarlas.

remix-lightroom-ios
Pestaña Versionar de Lightroom para dispositivos móviles (iOS).

remix-lightroom-android
Pestaña Versionar de Lightroom para dispositivos móviles (Android).

  1. En el panel Descubrir, toque Versionar.

  2. Para editar una foto, tóquela para abrirla o toque el icono Versionar situado debajo de la foto que quiere editar. Cuando esté abierta, toque el icono Versionar para empezar a editarla.

  3. Seleccione la foto que quiere editar en estos formatos:

    • Edición original 
    • Como se tomó
  4. Realice las ediciones que desee, toque el icono , añada un comentario sobre su versión y toque  .

  5. Si desea permitir que otros fotógrafos editen su foto, toque Compartir en Descubrir y utilice el botón para activar Versionar.

Nota:

Para obtener más información sobre Versionar en Lightroom para iOS, consulte Inspiración y aprendizaje en la aplicación.

Para obtener más información sobre Versionar en Lightroom para Android, consulte Inspiración y aprendizaje en la aplicación.

Corrija rápidamente los ojos rojos en las fotos.

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio

La herramienta Corrección automática de ojos rojos del panel Corrección utiliza el aprendizaje automático para corregir automáticamente los ojos rojos en las fotos. Utilice esta herramienta para realizar las ediciones que desea de forma más rápida y precisa. 

Para corregir los ojos rojos en una foto, puede hacer lo siguiente:

  • Haga clic en el icono Corrección en la barra de herramientas de la derecha y, luego, haga clic en el icono Ojos rojos.
  • Haga clic en la opción Corrección automática para detectar y corregir automáticamente los ojos rojos en una foto.
  • Como alternativa, también puede hacer clic en el icono Ojos rojos y arrastrar desde el centro del ojo para realizar la corrección manualmente.
Herramienta Ojos rojos de Lightroom para equipos de escritorio
Herramienta Ojos rojos de Lightroom para equipos de escritorio

Para obtener más información, consulte Editar fotos.

Otras mejoras

Aplicar las máscaras Seleccionar sujeto y Seleccionar cielo con el pegado en lote

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio

Ahora puede aplicar las máscaras Seleccionar sujeto y Seleccionar cielo a varias fotos con un solo clic. Para aplicar ajustes preestablecidos a varias fotos, consulte Edición por lotes.

Preferencias de almacenamiento local

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio y dispositivos móviles

Ahora, Lightroom gestiona de forma inteligente sus fotografías por usted para evitar que llenen el espacio del disco duro. Así podrá disponer de espacio y trabajar en las fotografías importantes, incluso si no hay espacio suficiente en su disco duro para todas las fotografías. Siempre puede ver todas sus fotografías en Lightroom, incluso si el archivo original no está almacenado en el disco duro.

Para obtener más información, consulte Preferencias de almacenamiento local.

Vista de comparación

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio

Ahora, Lightroom para equipos de escritorio permite comparar imágenes de lado. En la vista de comparación puede añadir o quitar fotos, intercambiarlas, añadir un indicador y puntuarlas.

Vista de comparación de Lightroom
Vista de comparación de Lightroom

Nuevas superposiciones de recorte

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio

Con esta versión de Lightroom hay disponibles dos nuevas superposiciones de recorte: Quintos y Triángulo.

Superposiciones de recorte
Nuevas superposiciones de recorte

Nuevos ajustes preestablecidos premium 

Novedad en Lightroom para equipos de escritorio y dispositivos móviles

Los paquetes nuevos de ajustes preestablecidos premium que se indican a continuación ahora están disponibles en Lightroom para ayudarle a lograr su visión creativa más rápido:

  • Retrato: Blanco y negro
  • Retrato: Grupo
  • Retrato: Atrevido
  • Tema: Conciertos
  • Vídeo: Creativo

Compatibilidad con nuevos idiomas 

Con esta versión. Se ha añadido la compatibilidad con los idiomas que se indican a continuación:

Lightroom para equipos de escritorio: noruego y polaco

Lightroom para dispositivos móviles: hindi, noruego y ucraniano

 

Compatibilidad con nuevas cámaras y lentes

Consulte los siguientes artículos para encontrar nuevas cámaras y lentes añadidas en la lista completa de perfiles compatibles:

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?