关于油墨陷印

当胶印文档在同一页面中使用多种油墨时,每种油墨必须保持与相邻的任何其它油墨套准(完全对齐)进行打印,从而使得在不同油墨相接的位置不会存在间隙。然而,确保印刷机中每张纸上的每个对象都精确套准是不可能的,因此可能会出现油墨套不准问题。套不准问题会引起油墨之间出现不应有的间隙。

您可以通过对某个对象进行轻微的扩展来补偿套不准问题,以便该对象与另一种颜色对象重叠(该过程被称为陷印)。默认情况下,如果将某一种油墨放置在另一种油墨上,将镂空或删除位于下层的任意油墨来防止出现不应有的颜色混合;但是陷印要求油墨在彼此上方叠印或打印,以使得至少有部分的叠印能够实现。

不使用陷印的套不准问题(左)与使用陷印的套不准问题(右)
不使用陷印的套不准问题(左)与使用陷印的套不准问题(右)

多数陷印采用外延 - 将浅色对象扩展到深色对象中。由于对象或文本的可见边缘是由两种邻近颜色中较深的颜色来定义的,因此将较浅的颜色稍微扩展到较深的颜色中可以保持可见边缘。

Adobe In-RIP 陷印

Acrobat 可以通过 Adobe In-RIP 陷印引擎(在支持 Adobe In-RIP 陷印的 Adobe PostScript 输出设备上可用)自动陷印彩色文档。

Adobe In-RIP Trapping 可以进行精确计算,并将所有必要的调整应用于整个文档中文字和图形的边缘。即使对象跨过了几种不同的背景色,都可以将有效的陷印技术应用于单一对象的不同部分。陷印调整是自动完成的,而且您可以定义陷印预设来解决指定页面范围的陷印需求。只能在陷印引擎产生的分色上看到陷印效果,在程序中的屏幕上是看不到的。

陷印引擎根据检测颜色边缘对比度决定哪里陷印。然后基于颜色的中性密度(亮和暗)创建陷印,多数情况下将亮色延展到毗邻的暗色。在“陷印预设”调板中指定的陷印设置将修改陷印引擎的结果。

要求

Adobe In-RIP 陷印要求下列软件和硬件:

  • PPD(PostScript 打印机描述)文件,适用于支持 Adobe In-RIP 陷印的打印机。您必须使用操作系统驱动程序来选择该 PPD。

  • Adobe PostScript Level 2 或更高版本的输出设备,该设备使用支持 Adobe In-RIP 陷印的 RIP。要查明 PostScript 输出设备是否支持“Adobe In-RIP 陷印”,请联系生产商或您的打印服务提供商。

陷印 PDF

陷印非常复杂,它受不同的颜色、油墨和印刷条件综合影响;正确的设置总是取决于特定的印刷条件。不要更改默认的陷印设置除非您已经咨询过了您的打印服务提供商。

  1. 根据需要选择“工具”>“印刷制作”>“陷印预设”来创建包含适用于文档和印刷机条件的自定义设置的陷印预设。
  2. 将该陷印预设指定给一个页面范围。
  3. 请选择“文件”>“打印”来打开“打印”对话框,然后单击“高级”。
  4. 从左边的列表中选择“输出”。
  5. 对于“颜色”选项,请选择“在光栅图像处理器(RIP)中分色”。
  6. 为了“陷印”,选择“Adobe In-RIP”。

    注意:

    本选项仅在您选定支持“Adobe In-RIP 陷印”的输出设备时可用。

  7. 单击“油墨管理器”。如果需要,选择一个油墨,指定下列设置(仅当您的服务提供商建议更改的设置),并单击“确定”:

    类型

    选择一个描述已选定油墨的油墨类型。

    中性密度

    输入一个和默认不同的值。

    陷印序列

    输入一个值来设置油墨打印的顺序。

  8. 继续指定其它打印选项,然后单击“确定”来打印文档。

用陷印预设指定设置

陷印预设”是一组您可以应用在 PDF 页面上的陷印设置。使用“陷印预设”对话框可以输入陷印设置,以及将设置集保存为陷印预设。如果您不应用陷印预设到某个页面范围,那个页面范围将使用“[默认值]”陷印预设,一组应用到所有新文档页面的典型的陷印设置。

注意:

在 Acrobat 中,陷印预设及其指定值仅可应用到打开的文档;陷印设置不会保存在 PDF 中。这与 InDesign 不同,在 InDesign 中陷印预设及其指定值会同 InDesign 文档一起保存。

创建或修改陷印预设

  1. 选择“工具”>“印刷制作”>“陷印预设”。
  2. 选择一个现有的预设,然后单击“创建”。
  3. 指定下列选项,然后单击“确定”:

    名称

    键入预设的名称。以下两个内置预设的名称无法更改:[无陷印预设] 和 [默认值]。

    陷印宽度

    请键入指定油墨重叠量的值。

    陷印外观

    指定控制陷印连接和结尾的选项。

    图像

    指定决定如何陷印图像的设置。

    陷印阈值

    键入值来指定执行陷印的条件。许多因素都会影响需要在此输入的值。有关更多信息,请咨询打印服务提供商并参阅其它陷印主题。

删除陷印预设

  1. 在“陷印预设”对话框中,选择预设,然后单击“删除”按钮。

    注意:

    以下两个内置预设无法删除:[无陷印预设] 和 [默认值]。

指定陷印预设到页面

您可以指定陷印预设到文档或文档中的页面。如果对没有相邻颜色的页面停用陷印,则可以加快这些页面的打印速度。实际上直到您打印文档时,陷印才会执行。

指定陷印预设
“陷印指定”列出您已应用到各页面的预设;在您每次单击“指定”时,陷印指定会相应更新。

  1. 在“陷印预设”对话框中,单击“指定”。
  2. 对于“陷印预设”,请选择要应用的预设。
  3. 选择您要应用陷印预设的页面。
  4. 单击“指定”。

    注意:

    如果未单击“指定”就单击“确定”,对话框会在不对陷印指定做任何修改的情况下关闭。以前使用“指定”按钮指定的陷印任务保持不变。

  5. 在指定了陷印预设后,单击“确定”。

停用页面上的陷印

  1. 在“陷印预设”对话框中,单击“指定”。
  2. 选择要停用陷印的页面,并在“陷印预设”菜单中选择 [无陷印预设]。
  3. 单击“指定”。
  4. 在更新了对话框后,单击“确定”。

陷印预设选项

您可以在创建或编辑陷印预设时,更改陷印预设选项。在 Acrobat 和 InDesign 中提供同样的陷印预设选项。在 Acrobat 中,可以通过选择“工具”>“印刷制作”>“陷印预设”,来查看陷印预设。在 InDesign 中,请选择“窗口”>“输出”>“陷印预设”。

陷印宽度

陷印宽度是每个陷印的重叠量。根据纸张特征、网线数和印刷机条件方面的差异需要使用不同的陷印宽度。要确定每个作业所适用的陷印宽度,请咨询商业印刷商。

默认值

指定用于陷印除了包含实色黑的颜色以外的所有颜色的陷印宽度(以磅为单位)。默认值为 0p0.25。

黑色

指定油墨外延到实色黑的距离,或阻止量(陷印多色黑时黑色边缘与下层油墨之间的距离)。默认值为 0.5 点。该值通常设置为默认陷印宽度的 1.5 到 2 倍。

在 InDesign 中,设置的“黑色”值可确定实色黑或多色黑的值(为增加不透明度以及获得更丰富的颜色而与彩色油墨混合的印刷黑色 (K) 油墨)。

注意:

(InDesign) 如果选择“应用程序内建”陷印,并且指定的“默认”陷印宽度或“黑色”陷印宽度大于 4 点,则生成的陷印宽度会限制为 4 点。不过,指定的值仍将继续显示,因为如果切换为“Adobe In-RIP 陷印”,则会按您指定的方式应用超过 4 点的陷印。

陷印外观

结点是两个陷印边缘在公共端点处相接的位置。您可以控制两个陷印段的外部结点的形状以及控制三个陷印的交点的形状。

结点样式

控制两个陷印段的外部结点的形状。从“尖角”、“圆角”和“斜面”中选择。默认值为“斜角”,“斜角”可以与早期的陷印结果相匹配,以与低版本的 Adobe 陷印引擎保持兼容。

陷印连接示例
陷印连接示例,从左至右为:斜接连接、圆角连接、斜面连接

端点样式

控制三向陷印的交点。“尖角”(默认)设置陷印端点的形状可使它远离相交的对象。“重叠”影响由最浅的中性色浓度对象与两个或两个以上深色对象相交生成的陷印形状。最浅颜色陷印的端点会与三个对象的交点重叠。

陷印端点特写示例
陷印端点特写示例:尖角(左)和重叠(右)

陷印阈值

步骤

指定陷印引擎创建陷印的颜色变化阈值。有些作业只需要针对最明显的颜色变化进行陷印,而有些作业则需要针对非常细微的颜色变化进行陷印。步长值指定相近颜色组成(如 CMYK 值)进行陷印前必须变化的程度。

要更改使相邻颜色陷印之前其中的油墨成份可以变化的程度,请在“新建陷印预设”或“修改陷印预设选项”对话框中增加或减小“步长”值。默认值为 10%。为获得最佳效果,请使用 8% 到 20% 之间的值。较低百分比将增加对色差的敏感度,从而导致更多的陷印。

黑色

指定应用“黑色”陷印宽度设置之前所需达到的最少黑色油墨量。默认值为 100%. 为获得最佳效果,请使用不低于 70% 的值。

黑色浓度

指定中性色浓度值,当油墨达到或超过该值时,InDesign 会将该油墨视为黑色。例如,如果您想让一种深专色油墨使用“黑色”陷印宽度设置,请在此处输入相应的中性色浓度值。该值通常设置为默认值 1.6 左右。

陷印平滑量

确定何时启动陷印引擎以横跨颜色边界的中心线。该值是指较浅颜色的中性色浓度值与相邻的较深颜色的中性色浓度值的比例。例如,当“陷印平滑量”的值设置为 70% 时,会将陷印开始横跨中心线的位置移动到较浅颜色的中性色浓度超过较深颜色中性色浓度 70% 的位置(较浅颜色的中性色浓度除以较深颜色的中性色浓度所得的值大于 0.70)。除非“陷印平滑量”设置为 100%,否则相同中性浓度的颜色的陷印将始终正好横跨中心线。

陷印颜色深度减低

指定使用相邻颜色中的组成来减低陷印颜色深度的程度。该设置有助于防止某些相邻颜色(例如蜡笔色)产生比另外颜色都深的不美观的陷印效果。指定低于 100% 的“陷印颜色深度减低”会使陷印颜色开始变浅;“陷印颜色深度减低”值为 0% 时,将使中性色浓度的陷印等于较深颜色的中性色浓度。

陷印导入的图形

您可以创建陷印预设来控制图像间的陷印,以及控制位图图像(例如照片和保存在光栅 PDF 文件中的其它图像)与矢量对象(例如来自绘图程序和矢量 PDF 文件中的对象)间的陷印。每个陷印引擎以不同的方式处理导入图形。当设置陷印选项时,了解这些差别是非常重要的。

陷印放置方式

提供决定将矢量对象(包括 InDesign 中绘制的对象)与位图图像陷印时陷印放置位置的选项。除“中性色浓度”以外的所有选项均会创建视觉上一致的边缘。“居中”会创建跨越对象和图像之间边缘的陷印。“内缩”会使对象重叠相邻图像“中性色浓度”应用与文档中其它位置相同的陷印规则。使用“中性色浓度”设置将对象陷印到照片会导致边缘不平滑,因为陷印会从边缘的一边移向另一边。“外延”导致位图图像与相邻对象重叠。

陷印对象至图像

确保矢量对象(例如用作外图框的线条)使用“陷印放置方式”设置陷印到图像。如果陷印页面范围内没有矢量对象与图像重叠,应考虑关闭本选项以加快该页面范围陷印的速度。

陷印图像至图像

打开沿着重叠或相邻位图图像边界的陷印。默认情况下,此功能处于打开状态。

在内部陷印图像

打开每个位图图像中颜色之间的陷印(不仅仅是它们与矢量图稿和文本相邻的位置)。该选项仅适用于包含简单、高对比度图像(例如,屏幕快照或漫画)的页面。对于连续色调图像和其它复杂图像,请不要选择本选项,因为它可能创建效果不好的陷印。如果取消选择本选项,可加快陷印速度。

陷印 1 位图像

确保 1 位图像陷印到相邻对象。该选项不使用“图像陷印放置方式”设置,因为 1 位图像只使用一种颜色。在大多数情况下,请使该选项保留选中状态。在某些情况下,例如,1 位图像的像素比较分散时,选择该选项会加深图像颜色并减慢陷印速度。

关于陷印黑色

当创建或编辑预设时,为“黑色”键入的值将确定哪些属于实色黑和多色黑。多色黑是使用辅助网屏的任意黑色,即增加一种或多种印刷油墨百分比来使黑色变得更黑。

在必须补偿极端网点增大(使用低等级纸张时会出现此情况)时,“黑色”设置很有用。这些情况会导致百分比低于 100% 的黑色区域打印为实色区域。通过降低黑色或多色黑(使用深浅不一的实色黑)的网点百分比,并将“黑色”设置从默认的 100% 降低,由此来补偿网点增大,并确保陷印引擎将适当的陷印宽度和位置应用于黑色对象。

当一种颜色达到“黑色”值时,“黑色”陷印宽度值将应用于所有相邻颜色,而“让空陷印”则应用于使用“黑色”陷印宽度值的多色黑区域。

如果辅助网屏一直扩展到黑色区域的边缘,则任何套不准问题都将导致辅助网屏的边缘变为可见,从而产生不需要的光晕或使对象边缘扭曲。陷印引擎对多色黑使用让空或阻止处理,使辅助网屏与前景中的反白或浅色元素的边缘保持指定距离,以便浅色元素保持边缘清晰。可以通过指定“黑色”陷印宽度值来控制辅助网屏与黑色区域边缘的距离。

注意:

如果陷印的元素是一个细元素(如图形周围的黑线条),则陷印引擎将忽略“黑色”陷印宽度设置并将陷印限制为细元素宽度的一半。

调整油墨中性色浓度值

通过调整所选陷印引擎使用的油墨中性色浓度 (ND) 值,您可以确定陷印精确位置。印刷色油墨的默认 ND 值基于印刷色油墨色板的中性色浓度读数,这些色板因世界各地的行业标准而异。语言版本决定它所遵循的标准。例如,美国英语版和加拿大英语版的 ND 值遵循北美印刷技术基金会颁布的卷筒胶印出版规范(Specifications for Web Offset Publications,缩写为 SWOP)中规定的实色油墨浓度值。您可以调整印刷色油墨的中性色浓度,以符合世界其它地方的印刷行业标准。

陷印引擎从专色的 CMYK 等效值中派生该专色的 ND 值。对于大多数专色,其 CMYK 等效值的 ND 值已足够准确,可以创建正确的陷印。对于那些不能使用印刷色油墨简单模拟的专色油墨(例如,金属油墨和清漆),可能需要调整其 ND 值,以便陷印引擎可以正确陷印它们。通过键入新值,可以确保明显较暗或较亮的油墨通过陷印引擎中能够以该方式识别;随后会自动应用适当的陷印位置。

可以询问商业印刷商,以了解特定油墨适用的中性色浓度值。确定油墨 ND 值的最准确的方法是使用商用浓度计来测量油墨的色板。显示该油墨的“V”(即视觉)浓度(不要使用印刷滤镜)。如果该值与默认设置不同,请在 ND 文本框中键入新值。

注意:

更改专色的中性色浓度只会影响该颜色的陷印方式,而不会更改该颜色在文档中的外观。

调整 ND 值时,请遵循以下规则:

金属和不透明油墨

金属油墨通常比它们的 CMYK 等效值暗,而不透明油墨会遮盖下层的油墨。通常,应将金属和不透明专色的 ND 值设置为远高于其默认值,以确保这些专色不会扩展。


注意:

如果在油墨管理器的“类型”菜单中将油墨设置为“不透明”或“忽略不透明”,则可以防止不透明油墨扩散到其它颜色中,除非另一种不透明油墨具有更高的 ND 值。

蜡笔油墨

这些油墨通常比它们的印刷等效值亮。可能需要将这些油墨的 ND 值设置为低于它们的默认值,以确保它们扩展到相邻的较暗颜色中。

其它专色油墨

有些专色(例如青绿色或氖橙色)明显比它们的 CMYK 等效值暗或亮。可以通过将实际专色油墨的打印色板与其 CMYK 等效值的打印色板进行比较来确定是否属于这种情况。可以根据需要将专色油墨的 ND 值调高或调低。

自定义针对特殊油墨的陷印

使用某些油墨时会涉及到一些特殊的陷印注意事项。例如,如果在文档中使用清漆,则不希望让清漆影响陷印。但是,如果使用完全不透明的油墨来叠印某些区域,则无需为下层项目创建陷印。油墨选项就适用于这些情况。通常,最好不要更改默认设置,除非印前服务提供商建议这么做。

注意:

文档中使用的特种油墨和清漆可能是通过混合两种专色油墨,或通过将一种专色油墨与一种或多种印刷油墨混合进行创建的。

  1. 打开“油墨管理器”,选择需要特殊处理的油墨。
  2. 对于“类型”,选择下列选项之一,然后单击“确定”:

    正常

    用于传统的印刷色油墨和大多数专色油墨。

    透明

    用于鲜亮的油墨以确保陷印下层项目。可将该选项用于清漆和表示模切线的油墨。

    不透明

    使用深色不透明油墨,以防止陷印下层颜色,但允许沿着油墨边缘陷印。可将该选项用于金属油墨。

    不透明忽略

    使用深色的不透明油墨,以防止陷印下层颜色以及防止沿着油墨边缘陷印。可将该选项用于会与其它油墨产生不良相互作用的油墨(如金属油墨和清漆)。

调整陷印顺序

陷印序列(也称为“陷印顺序”)与油墨在印刷机上的印刷顺序相同,但与输出设备上产生分色的顺序不同。

当使用多种不透明颜色(如金属油墨)进行打印时,陷印序列尤其重要。序列号较低的不透明油墨扩展到序列号较高的不透明油墨下。该处理可以防止最后应用的油墨扩展,并且仍然可以产生很好的陷印效果。

注意:

在更改默认陷印序列之前,请先咨询印前服务提供商。

  1. 打开“油墨管理器”。当前陷印序列显示在油墨列表的“序列”栏中。
  2. 选择一种油墨,为“陷印序列”键入一个新值,然后按 Tab 键。所选油墨的序列号会更改,其它序列号也相应地更改。
  3. 为需要进行以上操作的油墨重复进行上一步操作,然后单击“确定”。

本产品经 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 许可  Twitter™ 与 Facebook 中的内容不在 Creative Commons 的条款约束之下。

法律声明   |   在线隐私策略