Adobe Bridge CS3 (2.1), CS4 y CS5 admiten jerarquías de palabras clave anidadas. Las palabras clave pueden contener otras jerarquías de palabras clave de profundidad arbitraria.

Cree palabras clave en Adobe Bridge con una de las acciones siguientes:

• Haga clic en el botón Nueva palabra clave o Nueva palabra clave secundaria en el panel Palabras clave.
• Haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse Control y haga clic (Mac OS) en la lista de palabras clave del panel Palabras clave, y seleccione Nueva palabra clave o Nueva palabra clave secundaria.
• Haga clic en el botón del menú del panel Palabras clave y seleccione Nueva palabra clave o Nueva palabra clave secundaria.

Si se selecciona una palabra clave, al hacer clic en Nueva palabra clave se crea una entrada en el mismo nivel que la palabra clave seleccionada (equivalente a la selección). Al hacer clic en Nueva palabra clave secundaria, se crea una entrada subordinada al elemento seleccionado (un elemento secundario de la selección). Si no existe ninguna selección, solo estará disponible la acción Nueva palabra clave. Al seleccionar esta opción, se crea una palabra clave en el nivel de raíz.

Para crear una estructura de palabras clave sencilla a partir del nivel de raíz, siga estos pasos:

Creación de palabras clave por lotes

Puede crear varias palabras clave en un solo paso con el campo Buscar situado en la parte inferior del panel Palabras clave. Escriba palabras clave separadas por comas o puntos y coma en el campo y, a continuación, haga clic en Nueva palabra clave o Nueva palabra clave secundaria. Las palabras clave se crean con las reglas de selección actuales descritas anteriormente.

Búsqueda de palabras clave

El campo Buscar le ayuda a buscar elementos en listas de palabras clave largas. Para buscar, haga lo siguiente:

Todos los elementos coincidentes se resaltan en colores. Verde representa una palabra clave encontrada que se ha seleccionado; amarillo representa una palabra clave encontrada, pero cuya selección se ha anulado. Para buscar las palabras clave anteriores o siguientes, haga clic en los botones Buscar palabra clave anterior o Buscar palabra clave siguiente situados junto al campo Buscar. O bien utilice los métodos abreviados de teclado F3 y Mayús + F3.

Para borrar el texto del campo Buscar, haga clic en el círculo con una X situado a la derecha del campo.

Cuando se encuentre una palabra clave, pulse Intro para aplicar (o quitar) la palabra clave de las imágenes seleccionadas actualmente. Si la palabra clave todavía no existe, pulse Intro para crearla y aplicarla a las imágenes seleccionadas.

Aplicación de palabras clave

• Haga clic en la casilla de verificación situada junto a la palabra clave para aplicarla a los archivos seleccionados actualmente.
• Anule la selección de una palabra clave para quitar la palabra clave de los archivos seleccionados.
• Para aplicar una palabra clave y todos sus elementos principales, pulse Mayús y haga clic. Para que este comportamiento sea el predeterminado para los clics estándar con el ratón, seleccione Archivo > Preferencias > Palabras clave (Windows) o Bridge > Preferencias > Palabras clave (Mac OS). A continuación, seleccione Aplicar palabras clave principales automáticamente.

Excluir palabras clave

Puede añadir ramas completas de palabras clave a las imágenes con un solo clic. En este caso, las palabras clave que se marcan como excluidas se omiten. Las palabras clave excluidas se muestran entre corchetes. Para excluir una palabra clave, haga clic con el botón derecho del ratón (Windows) o pulse Control y haga clic (Mac OS) en la palabra clave y seleccione Excluir en el menú contextual.

Nota: Solo se pueden excluir palabras clave si contienen otras palabras clave. Para incluir una palabra clave excluida, haga clic en ella con el botón derecho del ratón y seleccione Incluir en el menú contextual. La función Excluir solo es relevante al aplicar automáticamente las palabras clave principales. Las palabras clave excluidas se aplican a estructuras de palabras clave jerárquicas.

Importación y exportación de palabras clave

El menú del panel Palabras clave incluye comandos para importar y exportar palabras clave. El comando Importar fusiona palabras clave importadas con palabras clave existentes en el panel Palabras clave. El comando Borrar e importar reemplaza las palabras clave existentes por las que se importan.

Las palabras clave se importan y se exportan con archivos de texto. Estos archivos se codifican como UTF-8 (o ASCII, que es un subconjunto de UTF-8). Para compartir sus palabras clave con otro usuario de Bridge, seleccione Exportar en el menú del panel y especifique un nombre de archivo y la ruta en la que se escribirán las palabras clave. Otros usuarios de Bridge pueden importar este archivo. También puede utilizar la función de exportación para realizar una copia de seguridad de los datos de palabras clave o para mantener listas de palabras clave independientes que cargará según sea necesario.

Ejemplo de archivo de exportación de palabras clave

No es necesario abrir ni editar archivos de palabras clave fuera de Bridge. Sin embargo, dado que se trata de archivos de texto sencillos, puede editar la lista de palabras clave en un editor de texto y, a continuación, importarla a Bridge. El formato es sencillo: cada línea del archivo contiene una sola palabra clave. Los caracteres <TAB> iniciales se utilizan para indicar relaciones principales y secundarias entre palabras clave. Una línea sin caracteres <TAB> anteriores indica que la palabra clave está en el nivel de raíz. Un único carácter <TAB> indica que está en un nivel más profundo y que es un elemento secundario de la palabra clave más cercana que hay encima y que se encuentra en el nivel de raíz. De manera opcional, las palabras clave se pueden marcar como excluidas incluyéndolas entre corchetes. Consulte Excluir palabras clave para obtener más información.

[People]
<TAB>John
<TAB>Kathy
City
<TAB>San Francisco
<TAB>New York
Food
<TAB>Vegetables
<TAB><TAB>Carrots

Lectura y escritura de palabras clave

Adobe Bridge proporciona distintos métodos para leer y escribir palabras clave jerárquicas. Para acceder a las palabras clave, elija Edición > Preferencias > Palabras clave (Windows) o Bridge > Preferencias > Palabras clave (Mac OS).

La opción Leer palabras clave jerárquicas está seleccionada de forma predeterminada.

Las palabras clave se escriben en el campo dc:subject de XMP como palabras clave al mismo nivel (sin información jerárquica). Al mostrar las palabras clave aplicadas a un conjunto de archivos seleccionados, Bridge busca todas las palabras clave coincidentes en la jerarquía del panel de palabras clave y las selecciona todas. Al anular la selección de una instancia de la palabra clave en la jerarquía, se quita de dc:subject. La selección de esta palabra clave también se anula en el resto de ubicaciones. Si se encuentran palabras clave que no están en la jerarquía, se añaden a la palabra clave de Otras palabras clave en el mismo nivel.

Cuando Leer palabras clave jerárquicas es la única opción que está seleccionada, las palabras clave se escriben en el campo dc:subject al mismo nivel. También se escriben en lr:hierarchicalSubject en una forma jerárquica "|" delimitada.

Bridge utiliza esta información jerárquica al mostrar las palabras clave que se han aplicado a los archivos seleccionados. Si hay información jerárquica (ya sea en lr:hierarchicalSubject o en dc:subject), las palabras clave de varias ubicaciones de la jerarquía no se seleccionan en cada ubicación. En lugar de eso, Bridge busca y selecciona solo la que se aplicó originalmente. Asimismo, Bridge no añade palabras clave desconocidas a otras palabras clave si tienen información jerárquica. En lugar de eso, se añaden a la jerarquía de palabras clave en su ubicación adecuada, añadiendo palabras clave principales, si es necesario. Las palabras clave que se añaden de esta manera no son persistentes, a menos que el usuario las haya definido explícitamente así (como sucede con las palabras clave añadidas a otras palabras clave). Por ejemplo:

dc:subject - Places; California; San Francisco

lr:hierarchicalSubject - Places; Places|California; Places|California|San Francisco

En esta configuración, tendrá el mismo comportamiento que la opción 2, con la excepción de que las palabras clave jerárquicas se escriben en dc:subject (además de en lr:hierarchicalSubject). Tiene la opción de utilizar cualquiera de los siguientes caracteres como delimitador al escribir en dc:subject: "|", ":", "/", "\". El valor predeterminado es "|". El carácter "|" siempre se utiliza cuando se escribe en lr:hierachicalSubject. Bridge se puede configurar para que interprete cualquier combinación de estos caracteres como delimitadores al leer. Por ejemplo:

Dc:subject - Places; Places/California; Places/California/San Francisco

lr:hierarchicalSubject - Places; Places|California; Places|California|San Francisco