Die Internationalisierungs-Übersetzung übernimmt keine Aktualisierungen aus dem AEM-Wörterbuch

Problem

Internationalisierungs-Wörterbuch-Updates werden in AEM nicht angezeigt.  Beispielsweise: /libs/cq/i18n/dict.de-DE.json

Gehen Sie wie folgt vor, um das Problem zu reproduzieren:

  1. Melden Sie sich unter http://host:port/libs/cq/i18n/translator.html an
  2. Nehmen Sie einige Änderungen in den Wörterbüchern vor, z. B. ändern Sie den FR-Wert von Erstellen zu Créerrrrr
  3. Ändern Sie die Spracheinstellungen des Benutzers in Französisch
  4. In http://host:port/projects.html/content/projects wurde die Schaltfläche zum Erstellen der Schaltfläche nicht geändert.

Umgebung

AEM 6.2, AEM 6.3

Ursache

Es besteht ein bekanntes Problem im org.apache.sling.i18n-Paket 2.5.6, bei dem Internationalisierungs-Übersetzungen nicht aktualisiert werden, es sei denn, das Paket wird neu gestartet: SLING -7190.

Dieses Problem wurde in org.apache.sling.i18n-Version 2.5.10 behoben.

Lösung

Eine Lösung ist in 6.2SP1CFP10 und 6.3SP2CFP2 enthalten.

Behelfslösung für AEM 6.2 und AEM 6.3

  1. Gehen Sie auf http://host:port/system/console/bundles/org.apache.sling.i18n

  2.  Starten Sie das Paket neu oder wenden Sie diesen CURL-Befehl an:

    curl -u admin:admin http://host:port/system/console/bundles/org.apache.sling.i18n -Faction=update

Lösung für AEM 6.2:

  1. Gehen Sie auf http://host:port/crx/packmgr/index.jsp und melden Sie sich als Administrator an.

  2. Installieren Sie das angehängte Paket cq-6.2.0-patch-GRANITE-19490-1.0.zip

  3. Das Paket enthält eine Konfigurationsdatei /libs/system/config/org.apache.sling.i18n.impl.JcrResourceBundleProvider.config:

    curl -u admin:admin http://host:port/system/console/bundles/org.apache.sling.i18n -Faction=update
  4. Wenn ein benutzerdefiniertes Internationalisierungs-Wörterbuch unter einem anderen Pfad als /apps, /libs oder /content vorhanden ist, verwenden Sie CRXDe, um die resource.paths-Eigenschaft in /libs/system/config/org.apache.sling.i18n.impl.JcrResourceBundleProvider.config mit den zusätzlichen Pfaden zu konfigurieren.

Herunterladen

 Adobe

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Die Konferenz für Kreative

14. bis 16. Oktober in Miami Beach und online

Adobe MAX

Die Konferenz für Kreative

14. bis 16. Oktober in Miami Beach und online

Adobe MAX 2024

Adobe MAX
Die Konferenz für Kreative

14. bis 16. Oktober in Miami Beach und online

Adobe MAX

Die Konferenz für Kreative

14. bis 16. Oktober in Miami Beach und online