If you want to select an "Owned" Facebook page from the Associated Pages field when adding a competitor, make sure that you are in the correct Social User Group. Choose Social > Settings > Users & Groups, and make sure that you're in the User Group under Manage All/Owned social properties.