Adobe Captivate 4 Text-to-Speech converter converts text only into English. There are no options for localized languages.
Adobe Captivate 4 ships with the text-to-speech software from NeoSpeech that allows you to select only English voices.
Upgrade to Adobe Captivate 5.
Adobe Captivate 5 ships with additional voices from Loquendo: Stefan (German), Juliette (French), and Simon (British English).
Follow these steps to obtain and install the Loquendo voices:
Note: With Adobe Captivate 5, you can also use voices installed with the operating system.
For information on how install NeoSpeech Text to Speech software in Adobe Captivate 4, see Adobe Captivate 4 Online Help.