A DPS App Builder Advanced Options szakaszának „Use Customized Strings” beállításával testreszabhatja a megjelenítőalkalmazásban tárolt szövegeket minden támogatott nyelvi változatra. Testreszabhatók például a gombok feliratai a könyvtárban és a párbeszédpanelek szövege.

Az DPS App Builderben válassza az Advanced Options lehetőséget az App Details lapján, majd válassza a Use Customized Strings elemet. Kattintson a Generate Template elemre, amellyel letölthet egy XML formátumú sablont a helyi Dokumentumok mappába. A DPS App Builder automatikusan erre a fájlnévre mutat. Ezután szerkesztheti ezt az XML-fájlt. Korábbi verzióhoz való megjelenítő szerkesztésekor a legújabb sablont töltse le és szerkessze, mert ezzel garantálható a legjobb eredmény.

Az XML fájl szerkesztésekor minden UI-elem tartalmaz egy <key name> elemet és egy vagy több nyelvi karakterláncot (például <hu> a magyarhoz). Szerkessze a szöveget a nyelvi kódban (például <hu>), de ne változtassa meg a <key name> karakterláncot.

A felhasználói kezelőfelület szövegeinek szerkesztése a megjelenítőalkalmazásban
Amikor szerkeszti a felhasználói kezelőfelület szövegeit a megjelenítőalkalmazásban, akkor a nyelvi kódot írja át, de a kulcsnevet ne változtassa meg.

A könyvtár, az áruház és a tárhely neveinek módosítása

(Enterprise) Ezt az XML-fájlt használhatja a „Library” és a „Viewer” címkék szerkesztéséhez is, valamint hogy különböző nyelvű karakterláncokat mellékeljen a navigációs eszköztár egyéni ikonja alatt megjelenő címkékhez. Több kezelőfelületi elem szerepel az XML-fájl vége felé olyan kulcsnevekkel, mint „Library”, „iPad viewer label” vagy „iPad Custom slot 1 label”. A „custom slot” sorszámok a Navigation Toolbar szakaszba, a Library és a Viewer gombok közé felvett egyéni ikonok sorszámának felelnek meg, balról jobbra számozva. A „custom slot” címkékhez vegye fel az adott nyelvi karakterláncokat, mint például angolra és spanyolra „<en>Help</en>” és „<es>Ayuda</es>”.

Saját áruházak és tárhelyek szerkesztése
Saját áruházak és tárhelyek szerkesztése

A „Buy Issue” (Kiadvány megvásárlása) gombok szerkesztése a könyvtárban

Előfizetéses alkalmazás létrehozásakor az egy kiadványt megvásárló gomb alapértelmezett felirata a „Buy Issue”. Ezt az értéket módosíthatja, ha felveszi ezt a karakterláncot a „Showcase Buy” alá az App Builderben: %@.

Kiadvány megvásárlása a könyvtárban
A szerkesztés előtt a „Buy Issue” (Kiadvány megvásárlása) látható a könyvtárban.

A kiadvány megvásárlási szövegének lecserélése
Cserélje le a „Buy Issue” szöveget a „%@” karakterekre, hogy az ár megjelenjen a könyvtárban.

Ez a munka a Creative Commons Nevezd meg!-Ne add el!-Így add tovább! 3.0 Unported licenc alatt lett közzétéve.  A Twitter™ és Facebook közzétételeket a Creative Commons jogi feltételei nem szabályozzák.

Jogi közlemények   |   Online adatvédelmi nyilatkozat