תקנו מלל בקובצי PDF, עדכנו את המלל הקיים בהם והוסיפו להם מלל בקלות. הזרימו מחדש פסקאות ותקנו שגיאות הקלדה - מבלי לחזור למסמך המקור המקורי. השתמשו בכלי Typewriter כדי למלא טופסי PDF לא אינטראקטיביים או כדי לחתום על מסמכי PDF‏.

הערה:

מסמך זה מספק הנחיות לעבודה עם Acrobat XI. אם אתם משתמשים ב- Adobe Reader, ראו מה ניתן לעשות בעזרת Adobe Reader‏. אם אתם משתמשים ב- Acrobat X, ראו עזרה של Acrobat X. ואם אתם משתמשים ב- Acrobat 7, 8 או 9, ראו עזרה לגרסאות קודמות של Acrobat‏.

עריכת מלל ב- PDF

הכלי Edit Text & Images מאפשר לכם להחליף, לערוך או להוסיף מלל ל- PDF. באפשרותכם לתקן שגיאות הקלדה, לשנות גודל וסוג של גופנים, לבצע התאמות ביישור, להוסיף כתב עילי או כתב תחתי ולשנות את גודל המלל או הפסקאות.

לחצו על Tools בפינה הימנית העליונה של חלון היישום
לחצו על Tools בפינה הימנית העליונה של חלון היישום כדי לאתר את החלונית Content Editing ואת הכלי Edit Text & Images.

עליכם לערוך עמוד אחד של PDF בכל פעם. עבור עריכה נרחבת יותר או כדי לבצע שינויים כלליים בעיצוב במסמך כולו, ערכו את המסמך המקורי. אם המסמך המקורי אינו זמין, באפשרותכם לשמור את ה- PDF כמסמך Microsoft Word או מצגת PowerPoint‏ (Acrobat Pro בלבד). לאחר מכן ערכו וצרו מחדש את ה- PDF.

עריכת קובץ PDF ב- Adobe Acrobat XI

עריכת קובץ PDF ב- Adobe Acrobat XI
Aron Bothman

עריכה או עיצוב מלל ב- PDF

בעת עריכת מלל, הגלישה של פסקת המלל בתיבת המלל מעוצבת מחדש בהתאם לשינויים. כל תיבת מלל היא עצמאית, והוספת מלל לקטע מלל אחד לא דוחפת למטה תיבת מלל סמוכה או מזרימה אותה מחדש אל העמוד הבא.

  1. בחרו Tools‏ > Content Editing‏ > Edit Text & Images‏ .

    קווי מתאר מזהים את המלל ואת התמונות שבאפשרותכם לערוך
    קווי מתאר מזהים את המלל ואת התמונות שבאפשרותכם לערוך.

  2. בחרו במלל שברצונכם לערוך.
  3. ערכו את המלל באמצעות אחד מהצעדים הבאים:
    • הקלידו מלל חדש שיחליף את המלל שנבחר או לחצו על Delete כדי להסיר אותו.
    • בחרו גופן, גודל גופן או אפשרויות עיצוב אחרות תחת Format בחלונית Content Editing. לחצו על סימן הפלוס כדי להרחיב את החלונית ולחשוף את האפשרויות המתקדמות: רווח בין שורות, רווח בין תווים, שינוי קנה מידה אופקי, רוחב קווים וצבע.
    אפשרויות עיצוב
    אפשרויות עיצוב בחלונית <span class="uicontrol">‏Content Editing</span>. סימן פלוס חושף אפשרויות מתקדמות.

    הערה:

    מסיבות משפטיות, יש לרכוש גופן ולהתקין אותו במערכת כדי שניתן יהיה לערוך מלל המשתמש בגופן זה.

    תוכלו לערוך מלל רק אם הגופן ששימש לכתיבתו מותקן במערכת שלכם. אם הגופן אינו מותקן במערכת, אבל הוא מוטמע ב- PDF, תוכלו לשנות רק את הצבע של הגופן או את גודלו. אם הגופן אינו מותקן במערכת או מוטמע ב- PDF, לא תוכלו לערוך את המלל.

  4. לחצו מחוץ לאזור שבחרתם כדי לבטל את הבחירה ולהתחיל מחדש.

הוספה לרשימה ממוספרת או רשימה עם תבליטים

באפשרותכם להוסיף פריטים לרשימה ממוספרת או רשימה עם תבליטים.

  1. בחרו Tools‏ > Content Editing‏ > Edit Text & Images‏ .

  2. בחרו את הפריט מתוך הרשימה הממוספרת או הרשימה עם התבליטים כשהסמן נמצא מעל המיקום שבו ברצונכם להוסיף מלל חדש.

  3. לחצו לחיצה ימנית על תיבת המלל ובחרו באפשרות Add List Item מתוך התפריט שיוצג.

    הוספת פריט רשימה
    הוסיפו פריט לרשימה ממוספרת או מסומנת בתבליטים בעזרת הכלי Edit Text & Images.

  4. בחרו את המלל בפריט הרשימה החדש והקלידו את המלל החלופי.
  5. כדי לשנות את מספר פריט הרשימה החדש שנוסף, בחרו את המספר והקלידו את המספר החדש.
  6. כדי למקם מחדש את פריט הרשימה, מקמו את הסמן מעל הקו של התיבה התוחמת (הימנעו ממגע בנקודות האחיזה לבחירה). כאשר הסמן מתחלף במצביע הזזה , גררו את התיבה למיקום החדש. כדי לשמור על יישור ביחס לפריטים האחרים ברשימה, לחצו על Shift בזמן הגרירה.

הוספת מלל חדש ל- PDF

באפשרותכם להוסיף או להכניס מלל חדש ל- PDF באמצעות כל אחד מהגופנים המותקנים במערכת.

  1. בחרו Tools‏ > Content Editing‏ > Add Text‏.

    התפריט Tools
    התפריט Tools נמצא בפינה הימנית העליונה של חלון היישום.

  2. גררו כדי להגדיר את הרוחב של קטע המלל שברצונכם להוסיף.
  3. לקבלת מלל אנכי, לחצו לחיצה ימנית על תיבת המלל ובחרו באפשרות Make Text Direction Vertical.

  4. תחת Format בחלונית Content Editing, בחרו גופן, גודל גופן ואפשרויות עיצוב עבור המלל החדש.

  5. הקלידו את המלל.
  6. כדי לשנות את גודל תיבת המלל, גררו נקודת אחיזה.
  7. כדי להזיז את תיבת המלל, הציבו את המצביע מעל שורת התיבה התוחמת (הימנעו מנקודות האחיזה). כאשר הסמן מתחלף במצביע הזזה , גררו את התיבה למיקום החדש. כדי לשמור על יישור ביחס לפריטים האחרים ברשימה, לחצו על Shift בזמן הגרירה.

הוסיפו מלל, ערכו מלל קיים הזיזו אותו בטפסים שאינם אינטראקטיביים או בעת חתימה על מסמכים (הכלי Typewriter‏)

ארגונים מספקים לעתים קרובות גרסאות PDF של טופסי נייר, ללא שדות טופס אינטראקטיביים (הנקראים "טפסים שטוחים"). השתמשו בכלי Add Text בחלונית Sign כדי למלא טפסים שאינם אינטראקטיביים או כדי להוסיף מלל למסמכים שעליכם לחתום עליהם. מלל שנוסף באמצעות כלי זה הוא למעשה הערה ואינו משנה את ה- PDF המקורי. (הכלי Add Text נקרא לעתים קרובות הכלי Typewriter‏. השתמשו בו כדי "להקליד" בתוך טופס ולא כדי לשנות את הטופס.)

הזזה, סיבוב או שינוי גודל של תיבת מלל

באפשרותכם להזיז או לסובב תיבות מלל בעמוד. הכלי Edit Text & Images יוצר מתאר מסביב לכל תיבת מלל ולכן ברור מהו המלל המושפע. עריכות מוגבלות לעמוד. לא ניתן לגרור קטע מלל לעמוד אחר או להזיז או לסובב מילים או תווים יחידים בתוך תיבת מלל. אך ניתן להעתיק תיבות מלל ולהדביק אותן בעמוד אחר.

שינוי גודל של תיבת מלל גורם להזרמה מחדש של המלל בתוך גבולות תיבת המלל החדשה. הוא אינו משנה את גודל המלל. כדי לשנות את גודל הגופן, ראו עריכה או עיצוב של מלל ב- PDF. בדומה לעריכות מלל אחרות, שינוי הגודל מוגבל לעמוד הנוכחי. מלל אינו זורם אל העמוד הבא.

  1. בחרו Tools‏ > Content Editing‏ > Edit Text & Images‏ .

  2. לחצו על תיבת המלל שברצונכם להזיז, לסובב או לשנות את גודלה.
    תיבה תוחמת
    תיבה תוחמת עם נקודות אחיזה המקיפה את תיבת המלל שלחצתם עליה.

  3. בצעו אחת מהפעולות הבאות:

    Move

    הציבו את המצביע מעל שורת התיבה התוחמת (הימנעו מנקודות האחיזה). כאשר הסמן יתחלף במצביע הזזה , גררו את התיבה למיקום הרצוי. לחצו על מקש Shift בזמן הגרירה כדי להגביל את התנועה לתנועה אנכית או אופקית.

    Move

    Rotate

    הציבו את המצביע מחוץ לנקודת אחיזה. כאשר הסמן יתחלף במצביע סיבובי , גררו אותו בכיוון שאליו ברצונכם לסובב.

    Rotate

    Resize

    הציבו את המצביע מעל נקודת אחיזה. כאשר הסמן יתחלף במצביע שינוי גודל , גררו את נקודת האחיזה כדי לשנות את גודלו של גוש המלל.

    Resize

הערה:

עבור Reader 10.1.1 או גרסה קודמת, הכלי Add Text זמין רק כאשר מחבר ה- PDF הפעיל אותו במפורש. כדי לאפשר לכל משתמשי Reader להוסיף מלל ל- PDF‏ (Acrobat Pro בלבד), פתחו את ה- PDF ובחרו File‏ > Save As Other‏ > Reader Extended PDF‏ > Enable Adding Text in Documents.

הוספת מלל לקובץ PDF שאינו אינטראקטיבי (טופס שטוח)

  1. בחרו Sign‏ > I Need to Sign‏ > Add Text כדי לפתוח את סרגל הכלים Add Text.

    החלונית Sign
    החלונית Sign נמצאת בפינה הימנית העליונה של חלון היישום.

  2. לחצו במיקום שבו ברצונכם להוסיף מלל.
  3. בסרגל הכלים Add Text, בחרו את הצבע, הגופן וגודל הגופן עבור המלל שברצונכם להוסיף.
  4. הקלידו את המלל. הקישו Enter כדי להוסיף שורה שנייה.

עריכת מלל בקובץ PDF שאינו אינטראקטיבי (טופס שטוח)

כדי לשנות את מאפייני המלל, בחרו את המלל שברצונכם לערוך. השתמשו בכל אחד מהכלים הבאים בסרגל הכלים Add Text:

סרגל הכלים של Add Text
השתמשו בסרגל הכלים Add Text כדי לשנות את מאפייני המלל.

  • כדי לשנות את גודל המלל, לחצו על הלחצן Decrease Text Size או על הלחצן Increase Text Size. לחלופין, בחרו גודל גופן מהתפריט הנפתח.
  • כדי לשנות את הרווח בין השורות (מוביל), לחצו על הלחצן Decrease Line Spacing או על הלחצן Increase Line Spacing‏.
  • בחרו צבע מהתפריט הנפתח Text Color‏.
  • בחרו גופן מהתפריט הנפתח של הגופנים.

הזזת מלל או שינוי הגודל שלו בקובץ PDF שאינו אינטראקטיבי (טופס שטוח)

כדי להזיז גוש מלל או לשנות את גודלו, בחרו Comment‏ > Comment List. ברשימת ההערות, לחצו על ההערה המכילה את המלל שברצונכם להזיז או לשנות את גודלו. כאשר התיבה התוחמת מופיעה, גררו את קטע המלל או את אחת מהפינות שלו.

יציאה ממצב עריכה

לחצו על הכלי Selection או הכלי Pan כדי לצאת ממצב עריכה ב- Acrobat.

exit_edit_mode

עבודה זו בוצעה ברישיון של Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  הודעות המתפרסמות ב- Twitter™‎ ו- Facebook אינן מכוסות בתנאי Creative Commons.

הצהרות משפטיות   |   מדיניות פרטיות מקוונת