You use dispatcher in IIS 6/7. For every http POST request to IIS, IIS returns 404 error. You check your dispatcher configuration (dispatcher.any) and see that POST requests are not blocked by dispatcher.
ISAPI is not allowed
You need to allow ISAPI in order for the dispatcher to work with all other http methods. See the attached screenshot.
If the issue still occurs, please enable IIS tracing