問題点 (Issue)

 

 

Adobe Acrobat 8 で OCR 機能を使用してスキャンを行うと、日本語が文字化けします。

 

解決方法 (Solution)

 

 

この問題を解決するには、以下の 手順 A.、B. のいずれか、または両方の操作を行います。



A. スキャン時の OCR 言語を設定します。

  1. Acrobat を起動します。
  2. [ファイル] メニューから [PDF の作成] - [スキャナ] を選択します。
  3. [Acrobat Scan] ダイアログボックスが表示されたら、[スキャナ] ポップアップメニューから使用するデバイスを選択します。
  4. [テキスト認識とメタデータ] セクションの [オプション] ボタンをクリックします。



  5. [OCRの言語] で「日本語」が選択されていることを確認し、[OK] をクリックします。



  6. [Acrobat Scan] ダイアログボックスで、必要に応じてその他のオプション設定を行い [スキャン] をクリックします。



     注意 : スキャナドライバの画面上での操作方法に関する詳細は、お使いのスキャナに付属のマニュアルなどを参照してください。
  7. ページの取り込みが完了すると [Acrobat Scan] ダイアログボックスが表示されます。
  8. 取り込むページのスキャンが終了したら [完了] をクリックします。

    ※ 複数ページを続けてスキャンする場合は [次へ] をクリックして取り込みを続行することもできます。

 

B. スキャン完了後に OCR を適用します。

スキャナでの取り込み時には OCR を適用せずにスキャンを行い、スキャン完了後に作成された PDF に対して OCR を適用します。

以下の操作を行います。

  1. [ファイル] メニューから [PDF の作成] - [スキャナ] を選択します。
  2. [Acrobat Scan] ダイアログボックスが表示されたら、[スキャナ] ポップアップメニューから使用するデバイスを選択します。
  3. [テキスト認識とメタデータ] セクションで [検索可能にする(OCR実行)] オプションのチェックを外します。



  4. 必要に応じてその他のオプション設定を行い [スキャン] をクリックします。



     注意 : スキャナドライバの画面上での操作方法に関する詳細は、お使いのスキャナに付属のマニュアルなどを参照してください。
  5. ページの取り込みが完了すると [Acrobat Scan] ダイアログボックスが表示されます。
  6. 取り込むページのスキャンが終了したら [完了] をクリックします。

    ※ 複数ページを続けてスキャンする場合は [次へ] をクリックして取り込みを続行することもできます。
  7. 作成した PDF ファイルが Acrobat で表示されたら、[文書] メニューから [OCR テキスト認識] - [OCR を使用してテキストを認識] を選択します。
  8. [テキスト認識] ダイアログボックスが表示されたら、[ページ] セクションで OCR 機能を適用するページを選択して [OK] をクリックします。

    ※ 必要に応じて、[設定] セクションの [編集] ボタンをクリックして、テキスト認識の設定を変更することも可能です。
  9. OCR が適用され、日本語を正しく認識していることを確認します。

 

 

本作品は Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License によってライセンス許可を受けています。  Twitter™ および Facebook の投稿には、Creative Commons の規約内容は適用されません。

法律上の注意   |   プライバシーポリシー