この情報は、米国アドビシステムズ社が提供している情報をもとにローカライズし、作成したものです。

日本語環境での動作保証はしておりませんのでご了承ください。

内容 (What's Covered)

この文書は、Adobe Acrobat および Adobe Reader 8.2.3/9.3.3 アップデートに関する情報および修正された問題点について説明します。

A. リリース日

B. 概要

C. ダウンロードファイルサイズ

D. アップデートの理由

E. 必要システム構成の変更

F. 改良点

G. 修正された問題

A. リリース日

2010 年 6 月 29 日

B. 概要

Acrobat および Adobe Reader 8.2.3/9.3.3 は、下記製品を対象とするクォータリーアップデートです。

  • Adobe Reader のすべてのバージョン
  • Acrobat 8 Standard/Professional/3D Version 8、Acrobat 9 Standard/Pro/Pro Extended のすべてのバージョン
  • Windows/Macintosh ではすべての製品がサポートされます。また、Adobe Reader 9.3.3 で Linux および Solaris がサポートされます。

 

C. ダウンロードファイルサイズ

アップデーターは製品によりファイルサイズが異なります。正確なファイルサイズについては、弊社ダウンロードページを参照してください。

URL : http://www.adobe.com/jp/downloads/updates/

以下はおおよそのファイルサイズです。(単位 : MB)

製品 Windows Macintosh Linux/Solaris
Adobe Reader 8.2.3 3.7 2.5
Adobe Reader 9.3.3 8 8 45~65
Adobe Reader フルインストーラー

Adobe Reader ダウンロードセンター
41 45
Acrobat 8.2.3 41 11
Acrobat 9.3.3 90 90

 

D. アップデートの理由

このアップデートでは安定性が向上するだけなく、ユーザのワークフローにおける多数の問題とセキュリティ脆弱性が修正されています。詳細については、F. 改良点および G. 修正された問題を参照してください。

主な変更点は以下のとおりです。

  • 脆弱性修正および Windows エラー報告(WER)処理の改善を含む Windows のセキュリティ改良
  • XML フォーム、3D、PDF 変換における全面的なパフォーマンスおよび信頼性の広範囲に及ぶ改良

 

E. 必要システム構成の変更

このリリースでは、基本必要システム構成をサポートします。変更点は以下の表を参照してください。基本必要システム構成および言語サポートについて詳しくは、こちら*(PDF 形式 128 KB、英語情報)を参照してください。

変更履歴 : Acrobat または Adobe Reader 8.2.2/9.3.2 から追加または削除されたサポート

バージョン 基本必要システム構成の変更点
8.2.2/9.3.2 なし

基本必要システム構成を設定
9.3.3 Macintosh 版 Adobe Reader 9.3.3 : Sarari 4.0.4(3.0.4 の代替)
8.2.3 Macintosh 版 Adobe Reader 8.2.3 : G3 プロセッサーサポートの終了
8.2.3/9.3.3 Linux 版 Adobe Reader 8.2.3/9.3.3 : Firefox 3.6 のサポート追加

 

F. 改良点

セキュリティ

Acrobat/Adobe Reader アップデーター

アップデートの検出とダウンロードを行う Acrobat/Adobe Reader アップデーターは、以下のとおり改良されました。

Windows

  • 全般的なパフォーマンスおよび信頼性を強化しました。
  • 以前エラーダイアログボックスに表示されていた一般的なエラーは、対処を容易にするためユーザーインターフェイスに MSI エラーを表示します。
  • 特定の状況でアップデートに失敗してもアップデーターが実行され続ける場合があり、ログにはエラー 1701 が表示されます。現在、アップデートに失敗した場合はアップデーターが終了します。

Macintosh

  • ログ機能の向上といくつかの問題を修正しました。(以下参照)

3D

特定のファイルに対するパフォーマンスを向上させました。

 

G. 修正された問題

  • 脚注と文末脚注のリンクによって Microsoft Office Word が PDF 変換中に強制終了する問題を修正しました。(2626463)
  • 特定の 3D ファイルで注釈が正しく表示されない問題を修正しました。(2576984)
  • [ページ] パネルでページの挿入および削除を行うと PDF フォーム保存時に強制終了する問題を修正しました。(2582993)

Macintosh 版 アップデーター

必要なコンポーネントがインストールされていないと、アップデートインストール時に修復セットアップダイアログボックスがアップデーターのステータスダイアログボックス背面に表示されます。ダイアログボックスが隠れることによってユーザーインターフェイスがフリーズしたように見える問題を修正しました。(2585395)

XML フォーム

  • Adobe Reader 8.x で、表のセルが改ページ位置にあるとテキストがオーバーラップする問題を修正しました。(2589217)
  • リッチテキストフィールドで段落にマイナスのインデントを設定するとハイフネーションが正しく機能しない問題を修正しました。(2621677)

PDFMaker(Microsoft Office)

  • 64 ビット版オペレーティングシステムで Word から PDF ファイルに変換する際、進行状況を示すダイアログボックスの [キャンセル] をクリックするまで PDF ファイルが表示されない問題を修正しました。(2605080)
  • サードパーティ製ソフトウェアによって Word 文書に挿入されたグラフが PDF 変換後に表示されなくなる問題を修正しました。この問題は、Office 2007 と最新バージョンの Acrobat を使用する場合に発生していました。(2616790)

 

本作品は Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License によってライセンス許可を受けています。  Twitter™ および Facebook の投稿には、Creative Commons の規約内容は適用されません。

法律上の注意   |   プライバシーポリシー