内容 (What's Covered)

この文書では、アドビが提供するオンラインの PDF 変換サービス Adobe PDF Pack において確認されている既知の問題とその対処方法、および制限事項について説明しています。

*Adobe CreatePDF は、2013 年 9 月に Adobe PDF Pack に名称変更されました。

A. Microsoft Office のファイル変換においてサポートされている日本語フォント

以下の日本語フォントの変換がサポートされています。

  • 小塚フォントファミリー
  • 平成フォントファミリー
  • MS フォント(MS 明朝、MS ゴシック、MSP 明朝、MSPゴシック)
  • メイリオ
  • HG フォントファミリー(Windows 版 Microsoft Office アプリケーションからインストールされるフォント)

Adobe PDF Pack で確認されている問題については、「B. 既知の問題」セクションを参照してください。

B. 既知の問題

B-1. OpenType フォントの問題

「ファイルを PDF に変換」から PowerPoint ファイルを変換すると、小塚フォントなどの OpenType フォントが使用されているテキストが重なった状態で変換されることがあります。

Windows の場合は、PDF Pack から提供されているデスクトッププリンターを使用して、PowerPoint ファイルを変換することで、この問題を回避することができます。Mac OS の場合は、OpenType 以外のフォントの使用を検討してください。

B-2. 縦書き OpenType フォントの問題

PowerPoint ファイルに、OpenType フォントを使用している縦書きテキストが含まれていると、変換後のテキストが 90 度回転されます。

Windows の場合は、Adobe PDF Pack から提供されているデスクトッププリンターを使用して、PowerPoint ファイルを変換することで、この問題を回避することができます。Mac OS の場合は、OpenType 以外のフォントの使用を検討してください。

B-3. txt ファイル変換の問題

「ファイルを PDF に変換」から、txt ファイルを変換すると、文字化けが発生します。

Windows の場合は、Adobe PDF Pack から提供されているデスクトッププリンターを使用して、 ファイルを変換することで、この問題を回避することができます。または、一旦 rtf などの別の形式で保存してから変換を行ってください。

B-4. Word ファイル変換の問題(デスクトッププリンター)

デスクトッププリンターを使用して Word ファイルから変換を行うと、PDF の文書のプロパティで、Windows フォント(MS ゴシック、メイリオなど)のフォント名が「TTxxxxxxxxxx」などの誤った名前で表示されます。

この問題は、「ファイルを PDF に変換」から変換を行うことで回避することができます。

C. Mac OS におけるフォントの制限

Mac OS 環境で Office ファイルを変換する際に、以下のようなフォントの置き換え処理が行われます。

  • doc または docx ファイルを変換すると、DF フォントおよびヒラギノフォントが、小塚フォントおよび HG フォントに置き換えられます。
  • xls(または xlsx)ファイルおよび ppt(または pptx)ファイルを変換すると、DF フォントおよびヒラギノフォントが、MS ゴシックに置き換えられます。

doc または docx ファイルの変換時に置き換えられるフォントの詳細については、以下の表を参照してください。

フォント名  
DFフォント(Mac OS 版 Office 付属フォント) 代替フォント
DFP勘亭流 小塚ゴシック Pro(または PR6N) H
DFP教科書W3 HG教科書体
DFP行書体 HG行書体
DFP祥南⾏書体W5 HG行書体
DFP痩⾦体W3 HG行書体
DFP太丸ゴシック体 小塚ゴシック Pro(または PR6N) B
DFP中楷書体 HG教科書体
DFP隷書体 HG教科書体
ヒラギノ(Mac OS フォント) 代替フォント
ヒラギノ⾓ゴ Pro (ProN) W3 ⼩塚ゴシック Pro (or PR6N) R
ヒラギノ⾓ゴ Pro (ProN) W6 ⼩塚ゴシック Pro (or PR6N) B
ヒラギノ⾓ゴ Std (StdN) W8 ⼩塚ゴシック Pro (or PR6N) H
ヒラギノ丸ゴ Pro (ProN) W4 ⼩塚ゴシック Pro (or PR6N) M
ヒラギノ明朝 Pro (ProN) W3 ⼩塚明朝 Pro (or PR6N) R
ヒラギノ明朝 Pro (ProN) W6 ⼩塚明朝 Pro (or PR6N) B

本作品は Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License によってライセンス許可を受けています。  Twitter™ および Facebook の投稿には、Creative Commons の規約内容は適用されません。

法律上の注意   |   プライバシーポリシー