エクスペリエンスフラグメントは AEM 6.3 に翻訳されていません

AEM 6.3

質問

エクスペリエンスフラグメントを参照するページを翻訳する場合、コンテンツは変換されません。

回答

I. AEM 6.3 の補正

AEM 6.3 は、ページのトランスレーションがエクスペリエンスフラグメントで失敗する原因となる既知の製品のバグと共に出荷されます。

この問題は、AEM 6.3.1 (SP1, "Service Pack 1") で解決されています。
https://helpx.adobe.com/jp/experience-manager/kb/aem63-available-hotfixes.html から AEM 6.3 SP1 をインストールします。

II.トランスレーションルールはエクスペリエンスフラグメントコンポーネントを見つけられません

この問題のもう1つの原因は、トランスレーションコンフィギュレーションがエクスペリエンスフラグメントリソースタイプを欠いている場合です。この問題を解決するには、次の手順に従います。

1. 作成者インスタンス URL にブラウザーを開き、管理者としてログインします。
2. Adobe Experience Manager > Tools > General > Translation Configuration の順でクリックします。
3. /content and click Edit の横のチェックボックスを選択します。
4. References をクリックします。
5. Resource Type フィールで "cq/experience-fragments/editor/components/experiencefragment" を入力します。
6. Reference Type フィールで "fragmentPath" を入力します。