Los archivos de audio compatibles que se colocan en InDesign se reproducen al tocar el visor de DPS. Para reproducir audio en el visor de DPS de un dispositivo, utilice archivos MP3. En el caso de las publicaciones solo para visor web, también son compatibles los archivos de audio con codificación AAC/MP4.

Puede configurar la reproducción de un archivo de audio de forma que los usuarios puedan tocar el área de visualización o crear botones independientes con acciones de sonido o vídeo. Para simular una máscara de controlador, puede crear un efecto simple que alterne entre un botón de reproducción y otro de pausa. O bien puede crear un efecto más avanzado que permita mostrar el progreso del audio.

Puede especificar una URL para transmitir archivos de audio desde un sitio web http:. 

Prácticas recomendadas para archivos de audio

  • Puede configurar la reproducción de un archivo de audio de forma que los usuarios puedan tocar para ver el área de visualización o crear botones independientes mediante la acción Audio. Se admiten las opciones Reproducir, Pausa y Detener. No se admiten las opciones Reanudar y Detener todo.
  • Puede especificar una URL para transmitir archivos de audio solo desde un sitio web http:.
  • Los clips de audio dejan de reproducirse cuando los usuarios pasan a otro artículo, pero se siguen reproduciendo cuando los usuarios pasan a otra página dentro del mismo. Para detener el clip de audio (o vídeo) al pasar la página, una solución consiste en reproducir de forma automática un archivo multimedia “de prueba”. Para obtener información detallada, consulte el artículo de Johannes Henseler Detener un vídeo al pasar a la siguiente página de un artículo (en inglés).

Creación de superposiciones de audio

  1. Elija Archivo > Colocar y coloque el archivo de audio mp3 en el documento.

  2. Seleccione el objeto colocado, abra el panel Multimedia (Ventana > Interactivo > Multimedia) y especifique un póster, si lo desea.

    También puede crear una imagen de póster simplemente colocando un objeto no interactivo (como un botón de reproducción transparente) sobre el objeto de audio.

  3. Seleccione el objeto de audio y especifique cualquiera de las siguientes opciones en el panel Overlays/Folio Overlays.

    Ficha Folio Overlays

    URL o archivo

    Especifique una URL para transmitir un clip de audio, o haga clic en la carpeta y especifique un archivo de audio si no lo ha colocado mediante Archivo > Colocar. Si especifica una URL de transmisión, todas las opciones de la superposición serán compatibles, incluidas Auto Play (Reproducción automática) y Controller Files (Archivos de controladores).

    La transmisión de audio es compatible con URL http, pero no con https. 

    Si coloca un archivo de audio y especifica una URL de transmisión, la primera acción tiene prioridad. Por ejemplo, si especifica una URL primero y luego coloca un clip de audio, la superposición utiliza la URL, no el audio incrustado.

    Archivos de controlador de audio

    Haga clic en el icono de la carpeta y especifique la carpeta que contiene los botones de reproducción y pausa de los archivos de audio.

    Para que aparezca una máscara de controlador con los botones de reproducción y pausa mientras se reproduce el clip de audio, cree un conjunto de archivos .png en una carpeta. Cada una de estas imágenes debe tener un sufijo _pause o _play. Puede crear un solo par de botones _play y _pause o crear varios botones de este tipo que representen los estados de progreso de una barra de estado.

    AudioAsset001_play.png
    AudioAsset002_play.png
    AudioAsset003_play.png
    AudioAsset004_play.png
    AudioAsset005_play.png
    AudioAsset001_pause.png
    AudioAsset002_pause.png
    AudioAsset003_pause.png
    AudioAsset004_pause.png
    AudioAsset005_pause.png

    En este ejemplo, cuando se haya reproducido el audio hasta la mitad, aparecerá el botón AudioAsset003_play.png. Cuando lo toque para realizar una pausa, se mostrará el botón AudioAsset003_pause.

    Mostrar primera imagen al inicio

    Si se selecciona esta opción, el marco de audio muestra el primer archivo _play.png de la carpeta de elementos del controlador de audio especificada, y el marco cambia de tamaño para adaptarse.

    Reproducción automática

    Seleccione esta opción para reproducir el archivo de audio cuando se cargue la página en el dispositivo móvil. También puede especificar el número de segundos de retraso. La reproducción automática no se admite en los visores de Android.

    Reproducir de fondo en la publicación

    Seleccione esta opción para reproducir el archivo de audio en un segundo plano mientras los usuarios se desplazan por los artículos. Los usuarios pueden detener o reanudar el clip de audio tocando el icono correspondiente de la barra de navegación superior. Esta función solo está disponible en el iPad o iPhone.

    En la versión anterior de DPS, el audio de fondo se detenía cuando los usuarios salían de la publicación. En DPS 2015, el audio de fondo no se detiene ni se pausa cuando los usuarios abandonan la aplicación. En su lugar, estos utilizan los controles del sistema iOS para pausar el audio de fondo.

Esta obra está autorizada con arreglo a la licencia de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported de Creative Commons.  Los términos de Creative Commons no cubren las publicaciones en Twitter™ y Facebook.

Avisos legales   |   Política de privacidad en línea