Formate Export-Tags zuordnen

Zuletzt aktualisiert am 6. August 2026

Konfiguriere Export-Tagging-Optionen für Formate

Lerne, wie du definierst, wie Textformate in HTML-, ePub- und getaggten PDF-Ausgaben in Adobe InDesign getaggt werden.

Export-Tagging ermöglicht es dir zu steuern, wie Absatz- und Zeichenformate während des Exports zugeordnet werden. Du kannst semantische HTML-Tags, ARIA-Rollen und CSS-Klassennamen zuweisen, um Struktur und Barrierefreiheit zu verbessern.

Beim Export zu ePub oder HTML kannst du benutzerdefinierte CSS-Klassennamen hinzufügen, um Formatvarianten zu unterscheiden. Wenn kein Klassenname angegeben wird, generiert InDesign automatisch einen auf der Grundlage des Formatnamens.

Konfigurieren von Export-Tagging-Optionen für Formate

Wähle den Absatz oder das Zeichen aus, den bzw. das du bearbeiten möchtest.

Wähle Fenster > Formate > Absatzformate oder Zeichenformate.

Wähle das Symbol im Bedienfeldmenü und dann Formatoptionen.

Wählen Sie Tagging exportieren.

Aktualisiere die Export-Tagging-Optionen:

  • EPUB und HTML: Wählen Sie ein Format auf Tag. Du kannst auch die Optionen Klassen in HTML einbinden, CSS ausgeben und Dokument teilen (nur EPUB) auswählen.
  • ARIA-Rolle: Wähle eine geeignete Option zur Integration in Absatzformate aus, um ganzen Textblöcken Rollen zuzuweisen.
  • PDF: Wählen Sie ein Format auf Tag.

Wähle OK. Kontextumbruch-Formatierung überschreibt vorhandene Absatzformatierung für Textausrichtung, Schriftgrad und Ränder und fügt Zeichenformat-Eigenschaften zur Kontextumbruch-Absatzformatierung hinzu.

Adobe InDesign Dialogfeld „Absatzformatoptionen“ mit ausgewähltem „Export-Tagging“ und verschiedenen Konfigurationen.
Konfiguriere Export-Tagging-Einstellungen für ePub, HTML, ARIA-Rollen und PDF in den Absatzformatoptionen.

Absatzformate für Kontextumbrüche verwenden

Wähle Fenster > Formate > Absatzformate.

Doppelklicke auf ein Absatzformat, das du für den Kontextumbruch verwenden möchtest.

Wählen Sie Tagging exportieren.

Wähle unter EPUB und HTML hr aus dem Tag-Menü aus.

Dialogfeld „Absatzformatoptionen“, das den Tab „Export-Tagging" mit ausgewähltem hr im Tag-Feld unter dem Bereich EPUB und HTML zeigt.
Weise das Absatzformat einem hr-Tag für EPUB- und HTML-Export zu.

Wähle OK. Das Absatzformat wird als HTML-<hr>-Element exportiert und erstellt einen barrierefreien Kontextumbruch in EPUB- und HTML-Ausgaben.

Alle Export-Tags bearbeiten

Beim Arbeiten mit Dokumenten, die viele Formatvorlagen haben, kann das individuelle Bearbeiten von Export-Tags zeitaufwändig sein. Mit der Funktion Alle Export-Tags bearbeiten kannst du Zuordnungen für alle Formate in einem Dialog anzeigen und ändern. Das ist besonders nützlich, wenn du lange Dokumente wie Bücher oder technische Handbücher für die digitale Verteilung vorbereitest.

Wähle Fenster > Formate > Absatzformate, Zeichenformate oder Objektformate.

Wähle das Symbol des Bedienfeldmenüs und dann Alle Export-Tags bearbeiten aus.

Wähle entweder EPUB und HTML oder PDF aus, um die Einstellungen für dieses Exportformat anzuzeigen.

Wähle für alle Formate ein Tag und eine ARIA-Rolle aus.

Wähle die Spalten EPUB aufteilen, Klasse oder CSS ausgeben nach Bedarf für bestimmte Stile in ePub- und HTML-Exporten aus.

Wähle OK.