Initiez-vous à la manipulation de pages dans Adobe InDesign CC. Apprenez notamment à parcourir, créer et modifier des pages et gabarits, et à configurer des repères de colonne.
Apprenez à naviguer entre les pages d'un document en utilisant les panneaux Propriétés et Pages, ainsi que d'autres méthodes.
Adobe InDesign CC permet de créer des documents de plusieurs pages, tels que des brochures, des newsletters, des magazines, des livres, etc. Avant de travailler avec plusieurs pages, nous allons étudier la différence entre les documents à pages en vis-à-vis et ceux à pages simples. Nous verrons aussi comment naviguer entre les pages d'un document à l'aide du panneau Pages et d'autres méthodes. Pour suivre le tutoriel, ouvrez ce document fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables. Pour afficher la première page de ce document en entier, choisissez Affichage > Ajuster la page à la fenêtre. Puis, pour effectuer un zoom arrière et voir plusieurs pages, appuyez sur les touches Cmd + - sur Mac ou Ctrl + - sur PC à plusieurs reprises. Par défaut, les pages d'un document InDesign CC sont affichées verticalement. Chaque page a sa propre table de montage, c'est-à-dire cette zone grise dans laquelle vous pouvez placer du contenu qui ne sera pas imprimé. Ceci est un document à pages simples, car il est constitué de pages séparées. Ce type de document englobe aussi les flyers recto verso, les cartes de visite, les papiers à en-tête, etc. Pour comprendre la différence entre un document à pages en vis-à-vis et un document à pages simples, vous allez créer un document. Choisissez Fichier > Nouveau > Document… Dans la boîte de dialogue Nouveau document, après avoir choisi la catégorie Impression, vous avez accès à l'option Pages en vis-à-vis à droite. Optez pour 8 pages, afin d'en avoir plus à examiner, et laissez l'option Pages en vis-à-vis sélectionnée. Cliquez sur Créer. À l'ouverture du document, appuyez sur les touches Cmd + - sur Mac ou sur Ctrl + - sur PC à plusieurs reprises pour effectuer un zoom arrière jusqu'à ce que toutes les pages du document soient visibles. Comme il s'agit d'un document à pages en vis-à-vis, il est constitué de pages doubles. Les pages en vis-à-vis sont qualifiées de planches dans InDesign CC. Ce document pourrait par exemple devenir un magazine ou un livre. Cette première page est la couverture. C'est pourquoi le document commence par une page simple. Un document à pages en vis-à-vis est généralement destiné à être relié, comme un livre ou un magazine. Les pages se font face lorsque vous ouvrez ou fermez le magazine ou le livre. Il y a une page de droite et une page de gauche. Les numéros de page peuvent donc être placés dans les coins opposés. Vous pouvez fermer ce fichier sans l'enregistrer en choisissant Fichier > Fermer. Dans le document à pages simples, choisissez Affichage > Ajuster la page à la fenêtre. Bien, nous allons maintenant étudier la navigation entre les pages. Vous pouvez sélectionner l'outil Main dans le panneau Outils à gauche pour passer d'une page à l'autre ou utiliser cette barre de défilement à droite pour faire défiler les pages. Vous pouvez afficher toutes les pages du document dans le panneau Propriétés à droite, dans ce menu Page. On a aussi une page A-Master, qui est le gabarit - ou modèle - utilisable pour le document. Vous pouvez aussi ouvrir le panneau Pages pour afficher les pages du document. Cette méthode de visualisation peut s'avérer plus simple, surtout si vous travaillez sur un document volumineux. Pour ouvrir le panneau Pages, choisissez Fenêtre > Pages. Il devrait apparaître en haut à droite. Le panneau Pages affiche les gabarits, c'est-à-dire les modèles de document, dans sa partie supérieure. Dans la partie inférieure, on voit les pages du document sous forme de vignettes. Pour passer d'une page à l'autre dans le panneau Pages, double-cliquez sur la vignette numéro 5. Cette page devient la page active dans la fenêtre Document. Vous savez quelle page est affichée dans la fenêtre Document, car le numéro sous la vignette de la page dans le panneau Pages est mis en évidence. Le numéro de page est aussi affiché sous la page, dans la barre d'état. En cliquant sur ce menu, vous pouvez afficher le nombre de pages disponibles et le gabarit en bas. Choisissez un autre numéro de page - 1, par exemple - pour afficher cette page dans la fenêtre Document. Vous pouvez cliquer sur ces flèches pour revenir à la page précédente passer à la page suivante, etc. Lorsque vous utilisez ce menu ou ces flèches, regardez ce qui est sélectionné dans le panneau Pages. Il existe plusieurs façons de parcourir des documents de plusieurs pages dans InDesign CC, comme vous allez le découvrir en explorant et en utilisant ce logiciel. Dès que vous maîtriserez la navigation à l'aide de l'outil Main et de la barre de défilement, les panneaux Propriétés et Pages, et même le menu Pages dans la barre d'état en bas, vous pourrez commencer à travailler sur des documents de plusieurs pages.
Vous savez maintenant comment naviguer entre les pages d'un document.
Les documents InDesign peuvent contenir un grand nombre de pages en vis-à-vis ou non.
Deux pages en vis-à-vis sont placées l'une à côté de l'autre. C'est notamment le cas dans les livres et les magazines. Mais pour d'autres types de documents, comme les cartes de visite et les flyers, les pages ne sont pas en vis-à-vis.
Lorsque vous créez un document (Fichier > Nouveau), vous indiquez si les pages doivent être en vis-à-vis ou non. Vous pouvez modifier ce paramètre par la suite.
Les panneaux Propriétés et Pages (Fenêtre > Pages) permettent d'afficher, de parcourir et de modifier les pages du document actif, mais aussi d'en ajouter.
Pour accéder à une page précise, assurez-vous qu'aucun contenu n'est sélectionné, puis choisissez le numéro de la page dans le panneau Propriétés. Vous pouvez aussi double-cliquer sur sa vignette dans le panneau Pages.
Vous pouvez également sélectionner le numéro de la page à atteindre dans la barre d'état située sous le document.
Ajoutez et modifiez des pages dans un document en utilisant le panneau Pages et le panneau Propriétés.
InDesign CC est idéal pour créer des documents de plusieurs pages, tels que des brochures, des livres, des magazines, etc. Dans cette vidéo, vous allez ajouter des pages à un document à l'aide des panneaux Propriétés et Pages d'InDesign CC, modifier des options, comme le format de page, et réagencer les pages du document. Ouvrez ce document fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables pour suivre le tutoriel. Il y a plusieurs façons d'ajouter des pages à un document dans InDesign CC. Quand vous créez un document, vous pouvez définir le nombre de pages que vous voulez. Vous pouvez aussi ajouter ou supprimer des pages une fois le document créé. C'est ce que vous allez faire. Ce fichier d'exemple ne comporte qu'une seule page. Vérifiez que rien n'est sélectionné et, dans le panneau Propriétés à droite, cliquez sur le menu Pages. Vous ne voyez qu'une seule page et un gabarit. Nous en reparlerons dans une autre vidéo de ce tutoriel consacrée aux gabarits. Pour ajouter une page à ce document, cliquez sur le bouton Créer une page. La nouvelle page est ajoutée après la Page 1 ou la page affichée dans la fenêtre Document. Dans InDesign CC, les pages d'un même document peuvent être de différents formats. Vous pouvez par exemple créer une carte postale, une carte de visite, etc. dans le même document. La Page 2 étant active et affichée dans la fenêtre Document, cliquez sur le bouton Modifier. Vous pouvez ensuite choisir un format de page par défaut ou en créer un sur mesure. Choisissez US Business Card ou un format similaire. Le format de la Page 2 change. Pour ce menu, il faut une page pour le déjeuner et une page pour le dîner. Elles auront le même aspect. Seul le texte sera différent. Pour créer ce menu, vous allez ouvrir le panneau Pages. Pour quitter le mode de modification, cliquez sur le bouton Précédent en haut du panneau Propriétés. Cliquez ensuite sur l'onglet du panneau Pages, s'il apparaît ici, pour l'ouvrir. Sinon, choisissez Fenêtre > Pages. Dans le panneau Pages, vous pouvez créer une copie de page et y apporter des modifications. Faites glisser la vignette Page 1 sur le bouton Créer une page, puis relâchez le bouton de la souris pour créer une copie de la page et la placer à la fin du document. Pour afficher toutes les pages dans la fenêtre Document, appuyez sur les touches Cmd + - sur Mac ou Ctrl + - sur PC plusieurs fois pour effectuer un zoom arrière. Dans le panneau Pages, les vignettes reflètent les modifications apportées au document. Vous voyez ici les formats de page réels. Cette copie de page doit apparaître juste après l'original. Vous pouvez la déplacer en réagençant les pages dans le panneau Pages. Faites glisser la vignette Page 3 vers le haut, entre Page 1 et Page 2. Dès qu'une ligne apparaît à gauche de Page 2 ou à droite de Page 1, relâchez le bouton de la souris pour réagencer les pages. S'il ne se passe rien, réessayez. Pour supprimer une page, comme cette page vierge, vous pouvez utiliser le panneau Propriétés ou le panneau Pages. Vous devez d'abord sélectionner la page à supprimer dans le panneau Pages. Cliquez sur la vignette Page 3 pour la sélectionner, puis, en bas, sur le bouton Supprimer les pages sélectionnées pour la supprimer. Maintenant que la nouvelle page est en place - Page 2 - vous pouvez la modifier pour en faire un menu de dîner. Pour voir la page entière, choisissez Affichage > Ajuster la page à la fenêtre. Maintenant que vous savez comment ajouter des pages à vos documents InDesign CC, essayez de créer des documents plus longs, tels que des menus, des brochures, des newsletters, des magazines ou autres.
Vous savez maintenant comment créer, modifier et agencer des pages.
- Pour créer une page, assurez-vous qu'aucun contenu n'est sélectionné dans le document, puis cliquez sur le bouton Créer une page dans le panneau Propriétés.
- Pour modifier les propriétés d'une page comme la taille et l'orientation, assurez-vous qu'aucun contenu n'est sélectionné dans le document, puis cliquez sur le bouton Modifier dans la section Page du panneau Propriétés. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Retour en haut du panneau Propriétés.
- Pour dupliquer une page, faites glisser sa vignette sur le bouton Créer une page au bas du panneau Pages (Fenêtre > Pages).
- Pour modifier l'ordre des pages du document, déplacez leurs vignettes dans le panneau Pages.
- Pour supprimer une ou plusieurs pages, sélectionnez-les, puis cliquez sur le bouton Supprimer les pages sélectionnées (corbeille) au bas du panneau Pages (Fenêtre > Pages).
Découvrez ce qu'est un gabarit et apprenez à ajouter du contenu dans le gabarit par défaut.
Dans Adobe InDesign CC, si vous voulez des éléments cohérents sur vos pages, comme des numéros de page, des pieds de page, un logo ou des blocs d'espace réservé, vous pouvez les placer dans le gabarit par défaut. Ce document va vous faire découvrir le rôle et l'utilité des gabarits. Ouvrez ce document fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables pour suivre le tutoriel. L'idée est d'ajouter quelques éléments sur chaque page. Au lieu de créer ce contenu sur chaque page par copier-coller, vous pouvez le placer dans un gabarit. Dans le panneau Propriétés à droite, sans aucun élément sélectionné, cliquez sur le menu Pages. Vous y verrez un seul gabarit intitulé « A-Master ». Il est fourni par défaut avec chaque document et est initialement vide. Il est également appliqué par défaut à toutes les pages. Le contenu placé sur cette page « A-Master » sera donc affiché sur toutes les pages du document. Si nécessaire, vous pouvez créer d'autres gabarits, par exemple pour différentes sections d'un magazine ou différents chapitres d'un livre. Pour ajouter du contenu à un gabarit ou pour modifier le contenu en place, choisissez « A-Master » dans ce menu pour l'ouvrir dans la fenêtre Document. La première chose à faire est d'ajouter un titre de projet qui apparaîtra sur chaque page. Sélectionnez l'outil Trait dans le panneau Outils à gauche. Positionnez le pointeur sur le bord gauche de la page, en bas, cliquez et faites glisser vers la droite. Maintenez la touche Maj enfoncée pour limiter la rotation à 45 degrés. Dès que le libellé à côté du pointeur indique une longueur d'environ 0,75 pouce, relâchez le bouton de la souris, puis la touche. Ce trait étant sélectionné, vous allez procéder à quelques changements d'aspect. Dans le panneau Propriétés, choisissez 1 pt dans le menu Contour, si ce n'est pas déjà sélectionné. Cliquez sur la couleur du contour et, l'option Nuancier étant activée, vérifiez que la couleur noire est sélectionnée. Pour transformer le noir en gris légèrement plus clair, cliquez sur la valeur de la teinte et faites glisser le curseur vers la gauche. Pour effectuer un zoom avant sur le trait, appuyez sur les touches Cmd + + sur Mac ou Ctrl + + sur PC à plusieurs reprises. Vous allez maintenant ajouter du texte. Sélectionnez l'outil Texte dans le panneau Outils à gauche. Positionnez le pointeur au-dessus du trait sur le bord gauche de la page, cliquez et faites glisser pour créer un bloc de texte, puis saisissez « VEILS » en lettres majuscules. Vous allez à présent aligner ce texte à droite. Dans la section Paragraphe du panneau Propriétés, cliquez sur l'option Aligner à droite. Sélectionnez l'outil Sélection dans le panneau Outils et faites glisser le pointeur sur ces deux objets pour les sélectionner. Pour pouvoir les déplacer comme un seul et même objet, vous allez les grouper. Cliquez pour cela sur le bouton Associer dans le panneau Propriétés. Ensuite, pour tout désélectionner, cliquez dans une zone vide. Pour afficher la page entière, choisissez Affichage > Ajuster la page à la fenêtre. Pour voir le contenu des pages, choisissez 2 dans le menu Page du panneau Propriétés. Voici le contenu. Choisissez ensuite 3 dans le même menu, et le contenu apparaîtra ici aussi. Si le contenu est issu d'un gabarit, les bords des blocs sont en pointillés. Grâce à cette indication visuelle, vous savez qu'il vient d'un gabarit. Lorsque l'outil Sélection est activé, vous ne pouvez pas sélectionner le contenu du gabarit. Il est verrouillé par défaut. Si vous voulez modifier le contenu d'un gabarit, vous devez le faire directement sur le gabarit. Vos modifications seront répercutées sur toutes les pages auxquelles le gabarit est appliqué. Choisissez 1 dans le menu Page. Notez que le contenu du gabarit ne s'affiche pas. Le contenu des gabarits sur les pages se trouve derrière le contenu placé sur la page par défaut. Vous découvrirez comment les contenus sont superposés dans un autre tutoriel sur l'organisation du contenu à l'aide de calques. Les gabarits peuvent vous faire gagner du temps et vous aider à travailler plus efficacement dans InDesign CC. Maintenant que vous avez compris leur fonctionnement, vous pouvez créer et modifier du contenu sur vos gabarits pour préserver la cohérence des éléments de vos designs.
Vous savez maintenant comment ajouter du contenu dans un gabarit.
Les gabarits s'apparentent à des modèles de document. Tout objet placé sur un gabarit apparaît automatiquement sur les pages associées. Ils se révèlent particulièrement utiles pour harmoniser des éléments, comme les numéros de page, les logos ou encore les blocs de substitution. Chaque document peut avoir plusieurs gabarits.
Le menu Page du panneau Propriétés affiche le gabarit par défaut et les pages du document.
Dans le panneau Pages (Fenêtre > Pages), la lettre A visible sur la vignette d'une page indique que le gabarit par défaut, nommé « A-Gabarit », est appliqué à cette page.
- Pour ajouter du contenu à un gabarit, sans qu'aucun contenu ne soit sélectionné dans le document, choisissez le gabarit dans le menu Page du panneau Propriétés.
Un élément de gabarit ne peut pas être sélectionné sur une page du document à moins d’être remplacé.
Modifiez les repères de marge et de colonne sur vos pages pour agencer le contenu.
Lorsque vous travaillez sur des mises en page dans InDesign CC, si vous voulez créer des colonnes de texte, par exemple, vous pouvez configurer une série de repères de marge et de colonne non imprimables dans votre document. Pour vous familiariser avec les marges et les colonnes, vous allez ajouter plusieurs repères de colonne à un document et ainsi faciliter sa mise en page. Pour suivre le tutoriel, ouvrez ce document fourni avec les fichiers d'exemple téléchargeables. Son contenu va être réparti dans deux colonnes : le texte dans une colonne à gauche et cette illustration dans l'autre. Vous pouvez pour cela faire glisser le contenu sur la page et le redimensionner, ou créer des repères de page, ou encore changer les repères de marge et de colonne de la page. Des traits roses et violets apparaissent sur cette page. Ce sont des repères de marge qui encadrent le contenu et déterminent l'espace libre entre le contenu et le bord de la page. Ils sont affichés pour plusieurs raisons, notamment pour vous rappeler de ne pas placer le contenu trop près du bord de la page si vous utilisez une imprimante de bureau qui n'imprime pas jusqu'au bord de la page, ou de laisser plus d'espace vierge. Pour définir les repères de marge et de colonne, choisissez Page > Marges et colonnes… Dans la boîte de dialogue qui apparaît, vérifiez qu'Aperçu est sélectionné afin de pouvoir visualiser directement les modifications. Sachez que les modifications que vous effectuez ne concernent que la page affichée dans la fenêtre Document. Pour les appliquer à toutes les pages d'un document, par exemple, utilisez un gabarit et modifiez les marges et colonnes. Vous pouvez ajuster les marges de vos pages au cas par cas en désactivant l'option Uniformiser tous les paramètres. Vous pouvez ainsi ajouter une marge plus importante en haut de la page, afin d'y placer un en-tête, par exemple. Conservez les paramètres par défaut des marges. Dans le cas présent, deux colonnes seront utilisées. Spécifiez 2 colonnes pour voir l'effet sur la page. Les repères de colonne ne seront pas imprimés et sont facultatifs. Notez que le bloc de texte est resté inchangé lorsque vous avez modifié les colonnes. Vous pouvez configurer des colonnes après ou avant l'ajout de contenu. En général, il est plus facile de les configurer avant d'ajouter du contenu. La valeur Gouttière est la distance entre les colonnes. C'est un excellent moyen d'augmenter l'espacement des repères de colonne. Spécifiez une gouttière de 0,25 pouce en cliquant sur cette flèche, puis cliquez sur OK. L'outil Sélection étant actif, cliquez sur le texte pour sélectionner le bloc de texte. Faites glisser le point inférieur droit pour l'ajuster à la première colonne. Faites ensuite glisser le groupe Image à droite de la page dans la partie supérieure de la deuxième colonne. Cliquez à nouveau sur le texte. Faites glisser le bloc de texte vers le bas. Pour distribuer ce texte en excès, qui ne tiendra pas dans le bloc, dans la deuxième colonne, cliquez sur le signe Plus rouge à la sortie du bloc de texte et relâchez le bouton de la souris. Positionnez ensuite le pointeur dans la deuxième colonne et cliquez sur le bord gauche pour distribuer le reste du texte. Voilà, vous savez maintenant comment configurer des marges et des colonnes pour vos projets InDesign CC, ce qui va considérablement simplifier la création de colonnes de contenu et l'insertion dans des blocs. Exercez-vous sur vos différents types de contenu en créant des brochures de plusieurs colonnes, des flyers, des mises en page de magazine, etc.
Vous savez maintenant comment ajouter des colonnes et définir des marges.
Les marges et les colonnes sont des repères non imprimables que vous pouvez définir pour vos pages et vos planches. Vous pouvez également vous en servir pour agencer les colonnes de texte ou le contenu de vos documents.
- Pour modifier les paramètres de marge et de colonne, accédez à une page dans la fenêtre de document, ou sélectionnez une planche ou une page dans le panneau Pages. Choisissez Page > Marges et colonnes, définissez les options, puis cliquez sur OK.
Lorsque vous modifiez les paramètres de colonne et de marge d'un gabarit, vous modifiez ceux de toutes les pages associées à ce gabarit.
Les modifications des colonnes et des marges des pages sélectionnées dans le panneau Pages concernent uniquement ces pages.