Définissez les paramètres de localisation par défaut pour les utilisateurs lorsqu’ils consultent l’interface Acrobat Sign, reçoivent des notifications ou envoient des accords.
Adobe Acrobat Sign permet aux expéditeurs et aux signataires de choisir parmi 34 langues disponibles, dont l’anglais, l’allemand, le chinois, le japonais, le coréen, le français, l’espagnol, l’italien, le néerlandais, etc. Le niveau de service Grands comptes permet également aux expéditeurs de demander des signatures dans l’une de ces langues.
En définissant la Préférence de langue du compte au niveau du compte ou du groupe, vous définissez la valeur par défaut pour les nouveaux utilisateurs qui n’ont pas explicitement défini leurs préférences linguistiques personnelles.
Les utilisateurs Grands comptes peuvent définir leur propre langue dans Préférences personnelles > Préférences de langue.
Le choix de langue personnel d’un utilisateur remplace la valeur par défaut du compte ou du groupe.
Configuration
Disponibilité :
- Acrobat Standard et Acrobat Pro : non pris en charge
- Acrobat Sign Solutions : pris en charge
- Acrobat Sign pour l’administration : pris en charge
Portée de la configuration :
Cette fonctionnalité peut être configurée au niveau des comptes et des groupes. En savoir plus sur les contrôles d’accès administrateur.
Pour utiliser cette fonctionnalité, accédez au menu de configuration de l’administrateur, puis choisissez Langues du compte > Préférence de langue du compte
Il existe deux options configurables, chacune avec une liste déroulante pour sélectionner des paramètres régionaux, et une case à cocher qui permet aux utilisateurs de définir leurs propres préférences pour leur expérience et leurs accords.
Gardez à l’esprit que la définition de ces paramètres fournit une valeur par défaut pour vos nouveaux utilisateurs, et que l’utilisateur peut modifier son expérience personnelle pour autre chose (à moins que vous ne désactiviez cette option).
Les deux options sont les suivantes :
Ce paramètre détermine :
- La localisation de l’interface de l’application web pour l’utilisateur
- La localisation des notifications envoyées à l’utilisateur depuis Acrobat Sign si quelqu’un d’autre lui envoie un accord
- Le paramètre de localisation de l’utilisateur est toujours utilisé, même si l’utilisateur expéditeur a défini une localisation différente pour ses accords et son processus de signature.
La case à cocher Autoriser les utilisateurs de votre compte à sélectionner une autre langue active le paramètre de profil personnel au niveau de l’utilisateur pour sélectionner une localisation différente.
- Lorsqu’elle est activée, l’utilisateur peut personnaliser son interface par défaut et ses notifications entrantes en sélectionnant n’importe laquelle des langues dans la liste déroulante de localisation.
- Si elle n’est pas sélectionnée, la page du menu Préférence de langue de l’utilisateur est vide. Toutes les options permettant de sélectionner sa propre expérience sont masquées dans l’interface.
Ce paramètre détermine la langue utilisée par défaut lorsqu’un utilisateur du groupe ou du compte envoie un nouvel accord. Les e-mails de notification et la page de signature électronique sont tous localisés selon les paramètres régionaux sélectionnés.
La case à cocher Autoriser les utilisateurs de votre compte à sélectionner une autre langue de signature active le paramètre de langue sur la page Composer qui définit la localisation pour les e-mails de notification et la page de signature électronique.
- Lorsqu’elle est activée, le paramètre Langue du destinataire de l’accord est modifiable par l’utilisateur.
- Lorsqu’elle est désactivée, le paramètre Langue du destinataire est désactivé dans l’interface.
- Lors de l’utilisation de l’API pour créer un accord et que l’option Autoriser les utilisateurs de votre compte à sélectionner une autre langue de signature est désactivée, l’API rejettera toute demande où les paramètres régionaux de l’accord ne correspondent pas à la langue de signature sélectionnée par l’administrateur.
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?