تحويل وثائق PDF إلى Word أو RTF أو جداول بيانات أو PowerPoint أو تنسيقات أخرى

يمكنك تصدير ملف PDF واحد أو أكثر أو تحويله إلى تنسيقات ملفات مختلفة، بما فيها Microsoft Word وExcel وPowerPoint. تتضمن التنسيقات المتوفرة كلاً من تنسيقات النص والصور. (للحصول على قائمة كاملة بخيارات التحويل، راجع خيارات تنسيق الملفات.)

ملاحظة:

لا يمكنك تصدير حزم PDF أو ملفات PDF ضمنها إلى تنسيقات ملفات أخرى.

ملاحظة:

توفر هذه الوثيقة إرشادات تتعلق ببرنامج Acrobat XI. إذا كنت تستخدم Adobe Reader، فراجع ما المهام التي يمكنني تنفيذها باستخدام Adobe Reader. إذا كنت تستخدم Acrobat X، فراجع تعليمات Acrobat X. وإذا كنت تستخدم Adobe Acrobat 7 أو 8 أو 9، فراجع الإصدارات السابقة من تعليمات Acrobat.

From an expert: How to convert PDF files to Microsoft Word, Excel or PowerPoint

From an expert: How to convert PDF files to Microsoft Word, Excel or PowerPoint
Steve Gottwals

  1. اختر File ‏> Save As Other‏‎ ‎>‏ [النوع] ‏> [الإصدار]، واختر تنسيق ملف.

    اختر File ‏> Save As Other‏‎ ‎>‏ [النوع] ‏> [الإصدار]، واختر تنسيق ملف
    اختر Save As Other من قائمة File لتصدير PDF إلى تنسيق آخر.

    ملاحظة:

    اختر File >‏ Save As Other >‏ More Options للوصول إلى خيارات تصدير إضافية، مثل Plain Text وRich Text Format وAccessible Text.

    ملاحظة:

    عندما تقوم بحفظ PDF بتنسيق صورة، سيتم حفظ كل صفحة كملف منفصل.

  2. اختياريًا، انقر فوق Settings لتحديد خيارات التحويل. (إذا لم يكن الزر Settings متوفرًا، فهذا يعني أن الخيارات غير متوفرة للتنسيق الذي حددته.) انقر فوق OK لتطبيق الإعدادات. يمكن أيضًا تحرير إعدادات التحويل في Convert From PDF Preferences.

  3. انقر فوق Save لتصدير PDF إلى تنسيق الملف المحدد.

    بشكل افتراضي، يُستخدم اسم الملف المصدر مع الامتداد الجديد، ويتم حفظ الملف المصدّر في المجلد نفسه الذي يوجد به الملف المصدر.

    ملاحظة:

    عندما تقوم بحفظ PDF بتنسيق صورة، سيتم حفظ كل صفحة كملف منفصل، وسيتم إلحاق كل اسم ملف برقم الصفحة.

  1. اختر File >‏ Export >‏ Export Multiple Files.
  2. انقر فوق Add Files، واختر Add Files أو Add Open Files، وحدد الملفات.
  3. انقر فوق OK لإغلاق شاشة Add Files.
  4. في الشاشة Output Options، حدد مجلدًا وتفضيلات اسم الملف وتنسيق إخراج الملف.

خيارات التحويل

يمكنك تهيئة خيارات التحويل قبل حفظ الملف. يتم افتراضيًا استخدام خيارات التحويل المحددة ضمن Preferences. 

  1. اختر Acrobat >‏ Preferences >‏ Convert From PDF.
  2. اختر تنسيقًا من القائمة Converting From PDF، ثم انقر فوق Edit Settings.
  3. اختر إعدادات التحويل، ثم انقر فوق OK.

تصدير الصور في PDF إلى تنسيق آخر

بالإضافة إلى حفظ كل صفحة (كل النص، والصور، وكائنات المتجه على صفحة) إلى تنسيق صورة باستخدام الأمر File > Save As Other، يمكنك تصدير كل صورة في وثيقة PDF إلى تنسيق صورة.

ملاحظة:

يمكنك تصدير صور نقطية، لكن ليس كائنات المتجه.

  1. اختر Tools >‏ Document Processing >‏ Export All Images.
    اختر Tools >‏ Document Processing >‏ Export All Images
    اختر Export All Images من لوحة Document Processing.

    ملاحظة:

    بشكل افتراضي، لا يظهر الخيار Document Processing على لوحة Tool. لكي يظهر هذا الخيار، حدده من قائمة Options في الزاوية العلوية اليمنى من لوحة Tool.

  2. في شاشة Export All Images As، اختر تنسيق ملف للصور.

    بشكل افتراضي، تستخدم ملفات الصورة المصدّرة اسم ملف المصدر.

    اختر التنسيق الذي تريد أن يستخدمه Acrobat لحفظ الصور المصدّرة فيه
    اختر التنسيق الذي تريد أن يستخدمه Acrobat لحفظ الصور المصدّرة فيه.

  3. انقر فوق Settings.
  4. في الشاشة Export All Images As Settings، حدد إعدادات الملف وإعدادات إدارة الألوان وإعدادات التحويل لنوع الملف.
  5. بالنسبة للخيار Exclude Images Smaller Than، حدد أصغر حجم للصورة ليتم استخراجها. حدد No Limit لاستخراج كل الصور.
  6. انقر فوق OK. في الشاشة Export All Images As، انقر فوق Save أو OK.

تصدير التحديدات من PDF إلى تنسيق آخر

إذا كنت تريد استخدام جزء من ملف PDF فقط في تنسيق آخر، فلا حاجة إلى تحويل الملف بالكامل ثم استخراج المحتوى المطلوب. يمكنك تحديد نص في ملف PDF وحفظه في أحد التنسيقات المدعومة: DOCX أو DOC أو XLSX أو RTF أو XML أو HTML أو CSV.

  1. استخدم أداة Select وأبرز المحتوى المراد حفظه.
  2. انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق النص المحدد، واختر Export Selection As.

    تصدير النص المحدد
    انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق النص المحدد، واختر Export Selection As من القائمة المنبثقة.

  3. حدد تنسيقًا من القائمة Format وانقر فوق Save.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت