إنشاء ملفات PDF بطباعة إلى ملف

في العديد من تطبيقات التأليف، يمكنك استخدام الأمر Print مع طابعة Adobe PDF لتحويل الملف إلى PDF. يتم تحويل وثيقتك المصدر إلى PostScript ويتم تلقيمها مباشرة إلى Distiller للتحويل إلى PDF، بدون تشغيل Distiller يدوياً. يتم استخدام إعدادات تفضيلات Distiller وإعدادات Adobe PDF لتحويل الملف. إذا كنت تعمل بأحجام صفحة غير قياسية، قم بإنشاء حجم صفحة مخصص.

ملاحظة:

(في Windows) بالنسبة لمستندات Microsoft Office، لا تتضمن طابعة Adobe PDF بعضٍ من الميزات المتوفرة في PDFMaker. على سبيل المثال، لا يمكنك إنشاء إشارات مرجعية وروابط تشعبية باستخدام طابعة Adobe PDF. إذا كنت تقوم بإنشاء ملف PDF من مستند Microsoft Office وتريد استخدام تلك الميزات، فاستخدم PDFMaker.

تقوم طابعة Adobe PDF بإنشاء ملفات PDF بدون علامات تمييز. يتطلب هيكل مميز لإعادة تدفق المحتوى لمعالجة الجهاز ويفضل لإنتاج نتائج يمكن الاعتماد عليها باستخدام قارئ الشاشة.

إنشاء PDF باستخدام أمر Print (في Windows)

  1. افتح الملف في تطبيق تكوينه، واختر File ‏> Print.
  2. اختر Adobe PDF من قائمة الطابعات.
  3. انقر فوق الزر Properties (أو Preferences) لتخصيص إعدادات طابعة Adobe PDF. (في بعض التطبيقات، قد تحتاج للنقر فوق Setup في مربع الحوار Print للوصول إلى قائمة الطابعات، ثم انقر فوق Properties أو Preferences.)
  4. في مربع الحوار Print، انقر فوق OK.

    ملاحظة:

    يتم حفظ PDF في المجلد المحدد بواسطة إعداد Adobe PDF Output Folder في الشاشة Preferences؛ الموقع الافتراضي هو My Documents. إذا قمت بتحديد Prompt For Adobe PDF Filename، فيتم فتح الشاشة Save As عند الطباعة.

إنشاء PDF باستخدام أمر Print (في Mac OS X)

تم تغيير طريقة إنشاء PDF باستخدام الأمر Print في Mac OS v10.6 Snow Leopard باستخدام Acrobat 9.1 وأحدث. يوضح الإجراء التالي الطريقة في كل من Snow Leopard والإصدارات الأقدم من Mac OS X.

  1. افتح الملف في تطبيق تكوينه، واختر File ‏> Print.
  2. اختر Save As Adobe PDF من قائمة PDF في أسفل الشاشة.
  3. بالنسبة لـ Adobe PDF Settings، اختر أحد الإعدادات الافتراضية أو قم بتخصيص الإعدادات باستخدام Distiller. أي إعدادات مخصصة قمت بتعريفها يتم سردها.

    بالنسبة لغالبية المستخدمين، تكون إعدادات التحويل الافتراضية لـ Adobe PDF كافية.

  4. لبعد إنشاء PDF، حدد إذا كنت تريد فتح PDF أم لا.
  5. انقر فوق Continue.
  6. حدد اسم ومكان لـ PDF الخاص بك، وانقر فوق Save.

    ملاحظة:

    بشكل افتراضي، فإن PDF الخاص بك يتم حفظه بنفس اسم الملف وامتداد .pdf.

تفضيلات طباعة Adobe PDF (في Windows)

تسري إعدادات الطباعة على جميع التطبيقات التي تستخدم طابعة Adobe PDF، ما لم تغير الإعدادات في تطبيق التأليف باستخدام القائمة Page Setup أو Document Setup أو Print.

ملاحظة:

تعرف شاشة إعداد تفضيلات الطباعة باسم Adobe PDF Printing Preferences أو Adobe PDF Printing Defaults أو Adobe PDF Document Properties، وفقًا لكيفية الوصول إليها.

للوصول إلى تفضيلات الطباعة:

  • افتح نافذة Printers من قائمة Start. انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق طابعة Adobe PDF واختر Printing Preferences.

  • في تطبيق تأليف مثل Adobe InDesign، اختر File >‏ Print. حدد Adobe PDF على أنها الطابعة وانقر فوق الزر Properties (أو Preferences). (في بعض التطبيقات، قد تحتاج إلى النقر فوق Setup في الشاشة Print للوصول إلى قائمة الطابعات، ثم انقر فوق Properties أو Preferences لتخصص إعدادات Adobe PDF.)

تظهر الخيارات الخاصة بـ PDF في صفحة Adobe PDF Settings. تتضمن الصفحة Paper Quality والصفحة Layout خيارات أخرى مألوفة لمصدر الورقة وحبر الطباعة واتجاه الصفحة وعدد الصفحات لكل فرخ.

ملاحظة:

تختلف تفضيلات الطباعة عن خصائص الطابعة. تتضمن Preferences خيارات خاصة بـ Adobe PDF لعملية التحويل؛ تتضمن الشاشة Properties صفحات للخيارات المتوفرة لأي نوع من الطابعات.

Adobe PDFConversion Settings

حدد مجموعة معرفة مسبقًا من الخيارات من القائمة Default Settings وانقر فوق Edit لعرض الإعداد في الشاشة Adobe PDF Settings أو تغييرها.

Adobe PDF Security

لإضافة التأمين إلى PDF، اختر أحد الخيارات التالية، أو انقر فوق Edit لعرض أو تغيير إعدادات التأمين:

Reconfirm Security For Each Job

فتح الشاشة Adobe PDF - Security في كل مرة يتم فيها إنشاء PDF باستخدام الطابعة Adobe PDF. قم بتعيين الإعدادات في الشاشة.

Use The Last Known Security Settings

استخدام نفس إعدادات التأمين التي تم استخدامها آخر مرة تم فيها إنشاء PDF باستخدام الطابعة Adobe PDF على الكمبيوتر.

Adobe PDF Output Folder

اختر مجلد مخرجات من أجل PDF المحوّل، أو انقر فوق Browse لإضافة أو تغيير مجلد المخرجات. اختر Prompt For Adobe PDF Filename لتحديد موقع واسم ملف في وقت التحويل.

Adobe PDF Page Size menu

حدد حجم صفحة مخصص قمت بتعريفه.

View Adobe PDF Results

يقوم آلياً بتشغيل Acrobat ويعرض الوثيقة المحولة مباشرة.

Add Document Information

يتضمن المعلومات مثل اسم الملف وتاريخ ووقت الإنشاء.

Rely On System Fonts Only; Do Not Use Document Fonts

قم بإلغاء تحديد هذا الخيار لتنزيل الخطوط عند إنشاء PDF. كل خطوطك ستكون متوفرة في PDF، لكن سيستغرق وقتاً أطول لإنشائه. اترك هذا الخيار محدداً إذا كنت تعمل بمستندات بلغة آسيوية.

Delete Log Files For Successful Jobs

يحذف ملفات التسجيل آليًا إلا إذا فشلت العملية.

Ask To Replace Existing PDF File

يحذرك عندما تكون على وشك استبدال PDF موجود بملف بنفس الاسم.

ضبط خصائص طابعة Adobe PDF (في Windows)

في Windows، يمكنك عادةً ترك خصائص طابعة Adobe PDF بدون تغيير إلا إذا كنت قد قمت بتكوين مشاركة الطابعة أو تعيين التأمين.

ملاحظة:

تختلف خصائص الطباعة عن خصائص الطابعة. تتضمن الشاشة Properties صفحات من الخيارات التي تسري على أي نوع من الطابعات؛ وتتضمن Preferences خيارات التحويل خاصةً لطابعة Adobe PDF.

ضبط خصائص طابعة Adobe PDF

  1. افتح Devices and Printers من قائمة Start، وانقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق طابعة Adobe PDF.
  2. اختر Properties.
  3. انقر فوق الصفحات، وحدد الخيارات حسب الحاجة.

إعادة تعيين المنفذ الذي تستخدمه طابعة Adobe PDF

  1. قم بإنهاء Distiller إذا كان قيد التشغيل واسمح بإكمال جميع المهام في قائمة انتظار الطابعة Adobe PDF.
  2. افتح Devices and Printers من قائمة Start.
  3. انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق طابعة Adobe PDF، واختر Printer Properties.
  4. انقر فوق صفحة Ports، ثم انقر فوق Add Port.
  5. حدد Adobe PDF Port (Windows XP) أو Adobe PDF Port Monitor (Vista/Windows 7) من قائمة أنواع المنافذ المتوفرة وانقر فوق New Port.
  6. حدد مجلد محلي لملفات مخرجات PDF، وانقر فوق OK. ثم انقر فوق Close لإنهاء شاشة Printer Ports.
  7. في الشاشة Adobe PDF Properties، انقر فوق Apply ثم انقر فوق OK.

    ملاحظة:

    لأفضل النتائج، حدد مجلد على نفس النظام المثبت به Distiller. بالرغم من أن المجلدات البعيدة أو الشبكية مدعومة، إلا أنها لها إمكانية وصول محدودة من قبل المستخدمين ومشاكل تأمين.

حذف مجلد وتعيين طابعة Adobe PDF للمنفذ الافتراضي.

  1. قم بإنهاء Distiller إذا كان قيد التشغيل وامنح جميع المهام في قائمة انتظار الطابعة Adobe PDF بضعة دقائق للاكتمال.
  2. افتح Devices and Printers من قائمة Start.
  3. انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق طابعة Adobe PDF، واختر Printer Properties.
  4. انقر فوق صفحة Ports.
  5. حدد المنفذ الافتراضي، Documents، وانقر فوق Apply.
  6. حدد المنفذ الذي تريد حذفه، وانقر فوق Delete Port، ثم فوق OK لتأكيد الحذف.
  7. حدد منفذ Documents مرة أخرى وانقر فوق Close.

إنشاء واستخدام حجم صفحة مخصص

من المهم التفريق بين حجم الصفحة (كما تم تعريفه في مربع الحوار Document Setup من التطبيق المصدر لوثيقتك) وحجم الورق (فرخ الورق، قطعة الفيلم، أو مساحة لوح الطباعة الذي ستطبع عليه). قد يكون حجم الصفحة الخاص بك U.S. Letter (‏8-1/2 في 11 بوصة) أو 21.59 في 27.94 سم)، لكن قد تحتاح لطباعة ورقة أكبر أو فيلم ليحتوي أي علامات طابعة أو مساحات التسييل. لتضمن أن وثيقتك تطبع كما هو متوقع، قم بإعداد حجم صفحتك في كل من التطبيق المصدر والطابعة.

إن قائمة أحجام الورق المتوفرة في Acrobat تأتي من ملف PDD (في طابعات PostScript) أو من محرك الطابعة (في الطابعات غير PostScript). إذا كانت الطابعة وملف PPD الذي قمت باختياره لطباعة PostScript يدعمان أحجام الورق المخصصة، فسترى الخيار Custom في القائمة Paper Size. للطابعات التي يمكنها إنتاج مساحات طباعة كبيرة جداً، فإن Acrobat يدعم حتى 15000000 بوصة. (38.100.000 سم) في 15.000.000 بوصة. (38.100.000 سم).

إنشاء حجم صفحة مخصص (في Windows)

  1. قم بأحد الإجراءات التالية:
    • افتح نافذة Devices and Printers أو Printer And Faxes من قائمة Start. انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق طابعة Adobe PDF واختر Printing Preferences.

    • في تطبيق تأليف مثل Adobe InDesign، اختر File >‏ Print. حدد Adobe PDF على أنها الطابعة ثم انقر فوق الزر Properties. (في بعض التطبيقات، قد تحتاج إلى النقر فوق Setup في الشاشة Print لفتح قائمة الطابعات ثم انقر فوق Properties أو Preferences لتخصيص إعدادات Adobe PDF.)

  2. في الصفحة Adobe PDF Settings، انقر فوق الزر Add بجوار القائمة Adobe PDF Page Size.
  3. قم بتعيين اسم، عرض، طول، ووحدة القياس. انقر فوق Add/Modify لإضافة اسم حجم الورقة المخصص إلى القائمة Adobe PDF Page Size.

إنشاء حجم صفحة مخصص (في Mac OS)

  1. في تطبيق التأليف مثل Adobe InDesign، اختر File >‏ Page Setup.
  2. في القائمة المنبثقة Paper Size، حدد Manage Custom Sizes.
  3. انقر فوق الزر +.
  4. حدد الاسم، الطول، العرض، والهوامش. تعتمد وحدة القياس على لغة النظام.

استخدام حجم صفحة مخصص

  1. اختر File >‏ Print.
  2. انقر فوق الزر Page Setup.
  3. حدد حجم الصفحة المخصص الجديد من القائمة Paper Size.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت