تحرير ملفات PDF

تحرير النص والصور

اعمل على تصحيح ملفات PDF وتحديثها وتحسينها باستخدام شاشة جديدة تعمل بالتأشير والنقر. وأضف المحتويات أو الصور أو استبدلها. وغيّر الخطوط وأحجامها أو اضبط المحاذاة أو أضف الأحرف المرتفعة أو الأحرف المنخفضة. اعمل على قلب الصور أو تدويرها أو اقتصاصها أو تغيير حجمها بسهولة. اختر Tools ‏> Content Editing ‏> Edit Text & Images. مخططات تفصيلية تعرف النص والصور التي يمكنك تحريرها. حدد النصوص أو الصور التي تريد تحريرها. اكتب نصًا جديدًا أو اضبط الخيارات في لوحة Format

لوحة Format
تتيح لك لوحة Format تغيير إعدادات الخط أو معالجة الصور. انقر فوق علامة الجمع في اللوحة لعرض خيارات إضافية.

تمكين إعادة تدفق النص على الصفحة

اعمل على تمكين إعادة تدفق النص على صفحة بإدخال نص جديد أو تغيير حجم فقرة بإجراء عملية سحب بسيطة. يتدفق النص في الفقرة من جديد بشكل تلقائي لاحتواء المحتوى الذي تم تحريره. اختر ‎ Tools ‏> Content Editing ‏> Edit Text & Images لتحديد مربعات النص. بعد ذلك، انقر حيث تريد إدراج النص. لتغيير حجم مربع النص، ضع المؤشر على مقبض التحديد. عندما يتغير المؤشر إلى مؤشر تغيير الحجم ، اسحب المقبض لتغيير الحجم. للمزيد من المعلومات، راجع تحريك مربّع نصي أو تدويره أو تغيير حجمه.

بحث واستبدال

يمكنك إجراء عملية بحث واستبدال للنص في المستند بكامله. يمكنك استبدال الكلمات أو العبارات التي تتضمّن أخطاء إملائية أو الكلمات أو العبارات غير الصحيحة أو القديمة باستخدام أداة Find المحسّنة. اختر Edit ‏> Find لفتح مربع الحوار Find. انقر فوق Replace With لعرض مربع النص Replace With. اكتب النص الذي تريد البحث عنه وقم بإدخال النص البديل. انقر فوق Next لتحديد موقع المثيل الأول للكلمة أو العبارة، أو انقر فوق Replace للبحث عن المثيل الأول واستبداله تلقائيًا.

مربع حوار Find
تتيح لك الشاشة Find استبدال الكلمات أو العبارات.

إعادة ترتيب الصفحات

يمكنك إعادة ترتيب الصفحات أو إدراجها أو تدويرها أو حذفها في لوحة‬ Page Thumbnails المحسّنة. استخدم منزلق التكبير/التصغير لضبط حجم المصغرات. تمكّن من سحب الصفحات وإفلاتها بسهولة من موقع إلى آخر.

لوحة Page Thumbnails
يمكنك إعادة ترتيب الصفحات أو إدراجها أو تدويرها أو حذفها في لوحة Page Thumbnails.

لمزيد من المعلومات، شاهد كيفية التعامل مع الصفحات في Acrobat.

المعالج Action Wizard المحسّن

استخدم Action Wizard لتبسيط المهام الروتينية المتعددة الخطوات. فيمكنك إيقاف تنفيذ المهام أو بدء تنفيذها من جديد أو إعادة تشغيلها، كما تقتضي الحاجة. يتضمن Acrobat العديد من الإجراءات التي تتيح تنفيذ مهام شائعة بشكل تلقائي، كالأرشفة وتنقيح المحتوى الحساس وتحسينه للويب. ويمكنك بسهولة تخصيص هذه الإجراءات أو إعداد إجراءات خاصة بك. يسمح لك Action Wizard بتشغيل إجراءات‏‎ على مستندات مخزّنة محليًا أو مستضافة على مستودعات عبر الإنترنت، مثل SharePoint أو Office 365. اختر‏‎ Tools ‏> Action Wizard لإنشاء إجراء أو بدئه أو استيراده.

للحصول على مزيد من المعلومات، شاهد كيفية إنشاء ومشاركة Actions.

إنشاء ملفات PDF ودمجها

معاينة مصغرة لدمج الملفات

استخدم طريقة عرض المصغرات الجديدة لمعاينة الصفحات وإعادة ترتيبها قبل دمجها في ملف PDF واحد. اسحب الملفات ورسائل البريد الإلكتروني وأفلتها مباشرة في مربع الحوار. واعمل على توسيع وثائق متعددة الصفحات لعرض كل صفحاتها. لدمج الملفات، اختر Create ‏> Combine Files Into a Single PDF.

مربع حوار Combine Files
تسمح لك شاشة Combine Files بسحب المستندات وإفلاتها وإعادة ترتيب الصفحات.

A. علامة الجمع لعرض كل الصفحات في الوثيقة B. زرا طريقة عرض الصور المصغرة وطريقة عرض القائمة C. منزلق لتغيير حجم المصغرات D. الزران Undo وRedo E. الزر Remove Selected Items 

للمزيد من المعلومات حول دمج الملفات، راجع دمج الملفات في ملف PDF واحد.

Microsoft Office 2010

(في Windows) يمكنك إنشاء ملفات PDF بواسطة نقرة واحدة من تطبيقات Microsoft Office 2010 لـ Windows محددة، بما فيها إصدارت 64 بت لبرامج Word وExcel وPowerPoint وOutlook. الآن بواسطة خيارات إنشاء وإرسال محسّنة.

للمزيد من المعلومات، شاهد تحويل ملفات Word أو Excel أو PowerPoint إلى ملف PDF، أو راجع تحويل ملفات Microsoft Word وPowerPoint وExcel إلى ملف PDF.

العمل مع الوثائق في مجموعة النظراء

يمكنك تخزين الوثائق واستردادها بطريقة متناسقة من مخازن مجموعة نظراء، مثل Acrobat.com وOffice 365وSharePoint. تتضمّن كل شاشة Open وSave خيارًا للفتح أو الحفظ من حساب عبر الإنترنت.

لمزيد من المعلومات، شاهد كيفية استخدام الملفات في مجموعة النظراء وكيفية استخدام SharePoint وOffice 365.

التوقيع على ملف وتوزيعه للتوقيع عليه

التوقيع على وثائق PDF حيث تريد، وكيفما تريد

ضع توقيعك في أي مكان على PDF. ويمكنك الاختيار من مظهر مطبوع أو مكتوب بخط اليد أو استيراد صورة من توقيعك. اختر‏‎ Sign ‏> Place Signature.

اختر Sign ‏> Place Signature.
إدراج توقيع من اختيارك في أي مكان في الوثيقة.

لمزيد من المعلومات، شاهد التوقيع على ملفات PDF إلكترونيًا، أو راجع التوقيع على ملف PDF.

إرسال التوقيعات وتعقبها باستخدام خدمة Adobe Sign

إرسال المستندات لاعتماد التوقيع باستخدام خدمة الاشتراك عبر الإنترنت Adobe Sign. تعقّب عملية التوقيع بسهولة. بإمكان المستلمين التوقيع بدون تنزيل مكون إضافي أو إنشاء حساب Adobe Sign.

التحقق من الصحة الطويل المدى وبيانات الاعتماد القائمة على التشفير المبني على القطع الناقص (ECC)

يمكنك تضمين معلومات عن التحقق من الصحة الطويل المدى بشكل تلقائي عند استخدام تواقيع الشهادات استخدم تواقيع الشهادات التي تدعم بيانات الاعتماد القائمة على التشفير المبني على القطع الناقص (ECC).

تخصيص الأدوات ومساحة العمل

إنشاء مجموعة أدوات

تسمح لك مجموعات الأدوات بالوصول بسرعة إلى الأدوات والأوامر التي تستخدمها بكثرة. تتيح لك مجموعات الأدوات تحديد الأدوات واللوحات التي تحتاج إليها لتنفيذ مختلف أنواع المهام، كإنشاء النماذج أو إدخال التعليقات أو تجهيز المستندات القانونية. يمكنك تجميع الأدوات في شريط الأدوات وتخصيص أجزاء المهام بحيث تتضمّن فقط اللوحات التي تحتاج إليها لتنفيذ كل مهمة. لبدء العمل، انقر فوق Customize ‏> Create New Tool Set على شريط الأدوات.

تخصيص شريط الأدوات وجزء Tools
تخصيص شريط الأدوات وجزء Tools بتحديد مجموعات أدوات لتنفيذ مهام مختلفة.

إلغاء إرساء Comments List

افصل قائمة Comments List عن جزء Comments. يمكنك تغيير حجم قائمة Comments وإعادة تعيين موضعها لتنظيم سير العمل. اختر Comment ‏> Comments List. بعد ذلك، من قائمة Options   في Comments List، اختر Undock Comment List. يتذكّر Acrobat الحجم والموضع في المرة القادمة التي تقوم فيها بإلغاء إرسائها.

وضع اللمس للأجهزة اللوحية والأجهزة المحمولة

يسهّل وضع اللمس استخدام Acrobat وReader على الأجهزة التي تعمل باللمس. تبتعد أزرار أشرط الأدوات واللوحات والقوائم عن بعضها قليلاً لتمكين التحديد باستخدام الأصابع. ويسمح وضع القراءة Touch بتحسين العرض ويدعم الإيماءات الأكثر شيوعًا. يتحوّل كل من Acrobat وReader تلقائيًا إلى وضع Touch عند العمل على جهاز ممكّن لاستخدام اللمس. يمكنك عرض زر شريط أدوات للتبديل ما بين تشغيل Touch mode وإيقاف تشغيله. اختر ‏‎ View >‏ Show/Hide >‏‏ Toolbar Items >‏ Touch Mode.

لمزيد من المعلومات، شاهد كيفية استخدام Acrobat XI على الأجهزة التي تعمل باللمس.

حماية ملفات PDF

حذف معلومات حساسة

يمكنك حذف المعلومات الحساسة من ملفات PDF بشكل دائم. استخدم أدوات التنقيح لحذف نصوص وصور توضيحية معينة. (في Acrobat Pro) يمكنك تنظيف الوثائق بسهولة عن طريق البحث عن البيانات المخفية وحذفها بنقرة واحدة. للوصول إلى أدوات التنقيح، اختر Tools ‏> Protection.

لمزيد من المعلومات، شاهد إزالة المعلومات الحساسة من ملفات PDF وتنقيحها، أو راجع إزالة المحتوى الحساس من ملفات PDF.

إضافة حماية بكلمة مرور

امنع الآخرين من تحرير ملفات PDF، دون أن تكون خبير أمان. تسمح لك الأداة الجديدة Restrict Editing بإضافة كلمة مرور إلى وثيقة PDF. اختر Tools ‏> Protection ‏> Restrict Editing.

لمزيد من المعلومات، شاهد حماية ملفات PDF بواسطة كلمة مرور وأذونات، أو راجع تأمين ملفات PDF باستخدام كلمات المرور.

إضافة كلمات مرور عند إنشاء وثائق PDF في Microsoft Office

يمكنك توفير الحماية لملفات PDF بواسطة كلمات المرور وذلك عند إنشائها من Microsoft Word أو Excel أو Outlook أو PowerPoint. يمنع الخيار Protect PDF الآخرين من تحرير ملفات PDF.

توفير إمكانية الوصول إلى ملفات PDF (في Acrobat Pro فقط)

إجراء إرشادي لإنشاء ملفات PDF يمكن الوصول إليها

يمكنك إنشاء ملفات PDF يمكن الوصول إليها من قِبل الأشخاص من ذوي الاحتياجات الخاصة باستخدام الإجراء الإرشادي Make Accessible. يقوم الإجراء Make Accessible بإرشادك عبر معظم الخطوات المهمة التي توفر إمكانية الوصول إلى ملفات PDF، ثم يتحقق من النتائج باستخدام Full Check Accessibility Checker.

إجراء Make Accessible الموجّه
يُرشدك الإجراء الإرشادي Make Accessible عبر الخطوات اللازمة لتوفير إمكانية الوصول إلى ملفات PDF.

التحقق من إمكانية الوصول إلى PDF

يتنقل الخيار Full Check في ملف PDF للتأكد من توافقه مع معايير إمكانية الوصول، مثل PDF/UA وWCAG 2.0. اختر مشاكل إمكانية الوصول التي تريد تحليلها وراجع النتائج في لوحة Accessibility Checker أو في تقرير PDF. لمزيد من المعلومات، راجع التحقق من إمكانية الوصول إلى ملفات PDF.

تنسيقات وخيارات التصدير

PDF إلى PowerPoint

(Acrobat Pro) يمكن تحويل ملفات PDF إلى ملفات Microsoft PowerPoint قابلة للتحرير بشكل كامل. وتحافظ ملفات PowerPoint على تنسيق ملف PDF وتخطيطه. ويمكنك بسهولة تحرير نص بتنسيق تعداد نقطي والجداول والكائنات والتخطيطات الرئيسية والمراحل الانتقالية وملاحظات المحاضر أو يمكنك تحديث هذه العناصر. حدد File >‏ Save As Other >‏ Microsoft PowerPoint Presentation.

لمزيد من المعلومات، شاهدتحويل ملفات Microsoft Word وPowerPoint وExcel إلى ملف PDF.

تحويل ملفات PDF إلى صفحات ويب بتنسيق HTML

يمكنك تحويل ملفات PDF إلى صفحة ويب واحدة أو عدة صفحات ويب، صفحات كاملة مع عناصر أنماط قابلة للتحرير لإعادة تنسيقها بسرعة. حدد File ‏> Save As Other ‏>‏ HTML Web Page.

تصدير تحديدات PDF

يمكنك تصدير أجزاء من ملف إلى Microsoft PowerPoint format (Acrobat Pro)‎‏، بالإضافة إلى Word أو Excel أو HTML. حدد أي خليط يتضمّن نصًا وصورًا وجداول في وثيقة PDF، ثم اختر تنسيق تصدير من قائمة File ‏> ‏Save As Other.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت