Novedades de Acrobat DC

Acrobat DC

Acrobat DC con servicios en línea es la solución completa para PDF que le permite trabajar con sus documentos más importantes en el escritorio, la web y dispositivos móviles. Actualice la aplicación de escritorio y las aplicaciones móviles de Acrobat o inicie sesión en Acrobat Web para descubrir las nuevas funciones y mejoras.

Aplicación de escritorio Acrobat DC

Versión de junio de 2022

Adobe está implementando esta versión de manera incremental. Para experimentar de inmediato las nuevas funciones, actualice Acrobat: en el menú Ayuda, haga clic en Buscar actualizaciones y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar el proceso de actualización.

En esta versión se incluyen las funciones nuevas siguientes. Haga clic en > para obtener más información sobre la función.

Acrobat muestra ahora una tarjeta de Novedades para informarle sobre las nuevas funciones cuando instale una actualización e inicie Acrobat por primera vez.

La tarjeta Novedades se muestra al realizar alguna de las siguientes acciones:

  • Iniciar Acrobat e ir a la vista de Inicio.

    Tarjeta Novedades

  • Abrir un PDF en Acrobat. Una sugerencia contextual azul le recomendará Ver las novedades.

    Indicación para ver Novedades

Como alternativa, puede comprobar las nuevas funciones en cualquier momento yendo a Ayuda > Ver las Novedades.

Ver las novedades

Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

En el primer lanzamiento de Acrobat, el recorrido de presentación describe las herramientas y los flujos de trabajo de Acrobat. La opción para reiniciar el recorrido por las herramientas también se proporciona para algunas herramientas de Acrobat seleccionadas, como Editar PDF, Organizar páginas, Censurar, Rellenar y firmar y Preparar formulario. Para iniciar el recorrido, haga clic en cualquiera de las siguientes opciones:

  • Llevar a cabo el recorrido de presentación desde el menú de ayuda

    Cuando utilice cualquier herramienta de Acrobat seleccionada, vaya al menú Ayuda y seleccione la opción para realizar el recorrido de <nombre de herramienta>.

    Llevar a cabo el recorrido de presentación desde el menú Ayuda

  • Realice el recorrido de presentación haciendo clic con el botón derecho del ratón en la herramienta

    Haga clic con el botón derecho del ratón en la herramienta en el panel derecho y seleccione la opción para realizar el recorrido.

    Realice el recorrido de presentación haciendo clic con el botón derecho del ratón en la herramienta

Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

Al iniciar sesión en Acrobat, en el panel izquierdo de Inicio de Acrobat se muestra una lista de las aplicaciones que se pueden instalar. Esto ayuda a aprovechar las ofertas de Acrobat en un marco de trabajo común y en componentes de todas las plataformas: escritorio, web y dispositivos móviles. Puede instalar las siguientes aplicaciones:

  • Aplicación móvil de Acrobat Reader
  • Aplicación móvil de Adobe Scan
  • Extensión de Acrobat para el explorador Chrome/Edge
  • Acrobat en línea
Nota:

La extensión de Acrobat para el explorador predeterminado se muestra en la lista de aplicaciones. Si Chrome/Edge no es el explorador predeterminado, Acrobat no muestra ninguna extensión de explorador.

Aplicaciones que aparecen en el panel izquierdo de Inicio de Acrobat

De forma similar, haga clic en el menú waffle de la esquina superior derecha de la barra global para ver las aplicaciones que se pueden instalar.

Hacer clic en el menú waffle

Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

Instalar las aplicaciones móviles

  1. Realice una de las acciones siguientes:

    • En Inicio de Acrobat, haga clic en la aplicación móvil de Acrobat Reader o Adobe Scan que desee instalar en el panel izquierdo.
    • Haga clic en el menú waffle de la esquina superior derecha de la barra global y, a continuación, haga clic en el botón Obtener aplicación para instalar la aplicación móvil de Acrobat Reader o Adobe Scan.
    Instalar aplicaciones móviles desde el panel izquierdo.
    Instale las aplicaciones móviles desde el panel izquierdo.

    Instalar aplicaciones móviles desde el menú waffle
    Instalar aplicaciones móviles desde el menú waffle

  2. Acrobat muestra el código QR. Escanee el código QR de la cámara móvil para instalar la aplicación desde App Store o Google Play.

    Aplicación móvil de Acrobat Reader
    Aplicación móvil de Acrobat Reader

    Aplicación móvil de Adobe Scan
    Aplicación móvil de Adobe Scan

Activar la extensión de Acrobat en el navegador

  1. Realice una de las acciones siguientes:

    • En Inicio de Acrobat, haga clic en la opción Acrobat para Microsoft Edge o Acrobat para Chrome en el panel de la izquierda.
    • Haga clic en el menú waffle en la esquina superior derecha de la barra global y, a continuación, haga clic en el botón Habilitar para la opción Acrobat para Microsoft Edge o Acrobat para Chrome.
    Extensión de Acrobat para el explorador
    Aplicaciones en el panel izquierdo

    Habilitar la extensión del explorador
    Aplicaciones en el menú waffle

  2. Se abre la tienda de Chrome o Edge. Haga clic en Añadir a Chrome si utiliza Chrome. Si utiliza Edge, haga clic en el botón Obtener.

    Extensión de Acrobat para Chrome
    Extensión de Acrobat para Chrome

    Extensión de Acrobat para Edge
    Extensión de Acrobat para Edge

Al intentar imprimir un PDF, Acrobat detecta los campos sin firmar en el PDF y le pregunta si desea enviar el documento para obtener firmas.

Variante 1: un banner azul en la parte inferior del cuadro de diálogo Imprimir le pregunta si desea solicitar firmas electrónicas

Solicitud de firma mientras se imprime un formulario PDF con un campo sin firmar

Variante 2: un banner azul en la parte inferior del cuadro de diálogo Imprimir le pregunta si desea firmar el documento o solicitar firmas electrónicas

Solicitud de firma mientras se imprime un formulario PDF con un campo sin firmar

Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

Al hacer clic en Solicitar firmas en la herramienta Rellenar y firmar, Acrobat muestra un breve vídeo en el que se le enseñan los valores clave de las herramientas, como la experiencia de firma electrónica del destinatario y el aspecto de seguridad de las firmas electrónicas. Para cerrar el vídeo, haga clic en el botón x; de lo contrario, el vídeo se cerrará al terminar.

Nuevo vídeo sobre los beneficios de utilizar firmas electrónicas

Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

En la página de inicio de Acrobat, las herramientas Rellenar y firmar y Solicitar firmas electrónicas se muestran de forma destacada en las secciones siguientes, si es un usuario existente de Rellenar y firmar y el 60 por ciento de los documentos recientes tienen campos sin firmar:

  • Herramientas recomendadas
  • Tablero contextual
  • Herramientas del panel derecho
  • Centro de herramientas
Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

La función de diseño de ajuste automático ahora se amplía a archivos PDF que contienen tablas. Se han realizado varias mejoras en la edición de tablas en un PDF:

  • Se puede mover o cambiar el tamaño de la tabla en conjunto, pero no fila por fila dentro de los márgenes de la página.

    Mover o cambiar el tamaño de la tabla en conjunto
    Seleccionar la tabla y aumentar o reducir su tamaño

  • Ahora puede editar el texto de los cuadros de texto interiores dentro de la tabla. El tamaño de la tabla aumenta o disminuye en función del texto introducido.

    Selección de texto y edición dentro de la tabla
    Selección de texto y edición dentro de la tabla

  • Los cuadros flotantes se pueden mover dentro de la tabla y los cuadros de la tabla se pueden mover fuera.

    Los cuadros flotantes se pueden mover dentro o fuera de la tabla.
    Mover los cuadros de texto flotantes fuera de la tabla

    Mover los cuadros de texto flotantes dentro de la tabla
    Mover los cuadros de texto flotantes dentro de la tabla

  • Se puede añadir texto o imágenes dentro de la tabla.

    Añadir texto o imágenes dentro de una tabla
    Añadir texto o imágenes dentro de una tabla

  • Corte o copie la tabla en conjunto, o bien cuadros interiores de la tabla, con el cursor activo o inactivo.

Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

La carga de archivos en Adobe Cloud Storage ahora es mucho más rápida debido a los cambios en la infraestructura de backend. Las aplicaciones del cliente pueden cargar el archivo en varias partes mediante llamadas HTTP paralelas. Por lo tanto, las cargas de archivos más grandes superiores a 5 MB dejarán de producir problemas de tiempo de espera.

Acrobat ha migrado de la nube compartida a Adobe Cloud Platform para su modelo de almacenamiento de archivos. En el backend se realizan múltiples modificaciones y optimizaciones de infraestructuras para agilizar las operaciones en los archivos almacenados en estas plataformas, de manera que no haya impacto negativo en el rendimiento de Acrobat.

En las versiones anteriores, al obtener una lista grande de archivos (hasta mil) de Acrobat, había retardos y se tardaba mucho tiempo en recuperarlos. Ahora, Acrobat utiliza el mecanismo de almacenamiento de archivos en caché y permite la paginación de la lista completa de archivos (más de mil). El resultado es una experiencia más fluida, una búsqueda de archivos más rápida y un rendimiento mejorado sin que se produzcan retrasos para los archivos incluidos en Compartido por ti y Compartido por otros en Acrobat.

Los cuadros de diálogo de consentimiento en Acrobat se han unificado en distintos flujos de trabajo.

  • Cuadro de diálogo de consentimiento para abrir un archivo compartido

    Cuadro de diálogo de consentimiento para abrir un archivo compartido

  • Cuadro de diálogo de consentimiento para archivos compartidos para su visualización

    Cuadro de diálogo de consentimiento para archivos compartidos para su visualización

  • Cuadro de diálogo de consentimiento para archivos compartidos para su revisión

    Cuadro de diálogo de consentimiento para archivos compartidos para su revisión
    Cuando el consentimiento es verdadero

    Cuadro de diálogo de consentimiento para archivos compartidos para su revisión
    Cuando el consentimiento es falso

  • Cuadro de diálogo de consentimiento para revisar archivos en la vista protegida

    Cuadro de diálogo de consentimiento para revisar archivos en la vista protegida
    Cuando el consentimiento es verdadero

    Cuadro de diálogo de consentimiento para revisar archivos en la vista protegida
    Cuando el consentimiento es falso

En la versión anterior de Acrobat, no se podía acceder a la mayor parte del panel de navegación con VoiceOver, como las etiquetas del panel Etiquetas y el informe de accesibilidad del panel Accesibilidad. Ahora, VoiceOver es compatible con todas las vistas del panel de navegación.

En esta versión, se ha corregido el etiquetado incorrecto de las imágenes con texto asociado, imágenes agrupadas y celdas de encabezado de tabla para archivos PDF creados con PDFMaker.

La aplicación de Acrobat (64 bits) ahora es compatible con los entornos virtualizados.

Se ha cambiado el nombre de Adobe Document Cloud a Adobe Cloud Storage, Todos los archivos ahora se llama Tus archivos y Mi PC ahora se llama Tu PC.

La lista de archivos compartidos que se muestra en la pestaña Compartido por ti/Compartido por otros ya no se limita a 1000 archivos. Ahora, la lista muestra todos los archivos compartidos.

Ahora puede eliminar los archivos compartidos de su lista de archivos recientes.

Ahora puede ordenar los archivos que ha compartido con otros por Última actividad en los archivos compartidos.

Aplicación móvil de Acrobat Reader

Actualizaciones de marzo de 2022, abril de 2022 y mayo de 2022

iPhone y iPad

Ahora puede acceder a la herramienta Edición desde el panel contextual de Inicio y a la herramienta Organizar páginas desde el botón de acciones flotante. El diseño de la tarjeta de Inicio y el tema de color también se han actualizado para proporcionar un aspecto nuevo y más limpio.

  • Ahora puede configurar la propiedad Última actividad en las listas Compartido por ti en el momento de compartir, modificar la lista de destinatarios, añadir comentarios y cambiar el estado de revisión.
  • Las marcas de hora en el tablero contextual Compartido por ti se han actualizado y la opción Eliminar ahora se ha eliminado para los archivos compuestos de Cloud.

Ya no verá la solicitud para utilizar Liquid Mode al abrir un archivo PDF.

El problema de cierre de sesión de Intune ya se ha solucionado. Asimismo, el SDK de Intune ahora se ha actualizado para evitar que Intune se bloquee por problemas de inicio.

Ahora se pueden anunciar nuevas notificaciones. Se han solucionados los problemas con VoiceOver en la pantalla de suscripción.

La función Solicitar firmas está ahora disponible para los usuarios de empresas.

  • La actualización incluye compatibilidad con el Administrador de paquetes SWIFT. 
  • Se han corregido los errores del compilador XCode 13.3.
  • La actualización incluye mejoras en el rendimiento y la estabilidad. Se han corregido varios problemas que provocan el bloqueo de la aplicación.

Obtenga la versión más reciente de Acrobat Reader en su iPhone y iPad.

Android

La aplicación Acrobat detecta varias selecciones de cuadros delimitadores en el visualizador, con lo que mejora la experiencia en casos de selección de varios párrafos.

Ahora, Adobe Document Cloud se llama Adobe Cloud Storage.

La aplicación Acrobat ahora abrirá automáticamente archivos PDF en Liquid Mode en tabletas Android.
  • Ahora puede ordenar los archivos que ha compartido con otros por Última actividad en los archivos compartidos.
  • Ahora puede cambiar el nombre de los archivos locales y los archivos de Document Cloud de la lista de archivos Recientes y la lista Marcado.

Ahora puede utilizar la nueva herramienta Solicitar firmas electrónicas de Acrobat para que otros usuarios firmen los documentos.

Los nuevos usuarios ahora tienen un mejor acceso a las Condiciones de uso y la Política de privacidad. Le sugerimos que revise las condiciones y las políticas de suscripción antes de realizar cualquier compra. Obtenga más información sobre cómo suscribirse a los servicios.

Ahora puede cambiar fácilmente el nombre de los archivos compartidos, de la nube y locales en la lista de archivos Recientes o Marcado con la opción Cambiar nombre. Consulte cómo Cambiar el nombre de los archivos.

  • La aplicación Acrobat respeta la política de Intune para bloquear/permitir operaciones basadas en servicio para archivos administrados que no sean PDF desde la pestaña Marcado y la operación Guardar una copia.
  • La versión del compilador de C++ se ha actualizado a C++ 17 para la aplicación. 
  • Se han solucionado los errores principales relacionados con la accesibilidad y errores críticos relacionados con la prueba del rendimiento y de prueba de varias regiones.
  • Aparte de las mejoras de rendimiento y estabilidad, esta versión incluye una actualización de almacenamiento en la nube: Document Cloud ahora es Adobe Cloud Storage.

Obtenga la versión más reciente de Acrobat Reader en su dispositivo Android.

Servicios en línea de Acrobat

Actualizaciones de marzo de 2022, abril de 2022 y mayo de 2022

Adobe presenta una experiencia completamente rediseñada para los usuarios de Acrobat en línea. La nueva experiencia pretende proporcionar una experiencia intuitiva y fluida para ver contenido y realizar cualquier acción en el PDF. Algunas de las nuevas experiencias clave incluyen:

  • Experiencia mejorada para ver, editar y colaborar en documentos.
  • Panel para ayudar a los usuarios a encontrar las herramientas con mayor facilidad.
  • Barra de herramientas de acciones rápidas para facilitar la búsqueda y acceder rápidamente a las funciones que se utilizan con más frecuencia.
  • Nuevos paneles de edición, conversión y firma en la parte izquierda que reorganizan las herramientas en tres categorías basadas en su propósito.
Nota:

Esta función se está implementando como experimento y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

Esta actualización ofrece compatibilidad para archivos grandes con división de PDF (archivo de hasta 1 GB) y conversión de PDF a Word/PowerPoint (archivo de hasta 200 MB).

Al abrir un PDF, la aplicación Acrobat detecta si este tiene un campo sin firmar y muestra la herramienta Solicitar firma en el banner de Inicio.

Ahora puede utilizar el inicio de sesión con un toque de Google (YOLO) para utilizar la herramienta Combinar PDF sin problemas.

Nota:

Esta función se está implementando como experimento en usuarios seleccionados en la configuración regional en inglés y es posible que no esté disponible para todos los usuarios.

Inicie sesión en Acrobat en línea en https://acrobat.adobe.com para descubrir las nuevas funciones y mejoras.

Logotipo de Adobe

Inicia sesión en tu cuenta

[Feedback V2 Badge]