This document describes different backup options. Starting with TAR Persistence Manager, it's possible now to get a hot backup of your CRX instance. That way, it's not necessary to stop your instance. TAR Persistence Manager is the default persistence manager that ships with CRX 1.4.
For information about the correct way to back up CQ, see the following document: