Is there an easy way to leverage cookies in custom script?

DTM has some built-in object references to handle cookies. For more information, check out the documentation here: https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/dtm/object_reference_cookies.html