PDF-skrifter

Skriftinnebygging og -erstatning

En skrift kan kun innebygges hvis den inneholder en innstilling fra skriftleverandøren som tillater innebygging. Innebygging forhindrer skrifterstatning når leseren viser eller skriver filen, og sikrer at leserne ser teksten i originalskriften. Innebygging øker filstørrelsen bare litt, med mindre dokumentet bruker CID-skrifter. et skriftformat som er vanlig for asiatiske språk. Du kan bygge inn eller erstatte skrifter i Acrobat, eller når du eksporterer et InDesign-dokument til PDF.

Du kan bygge inn hele skriften eller bare en underinndeling av tegnene som blir brukt i filen. Underinndeling sikrer at skriftene og skriftmetrikken brukes ved utskriftstidspunktet, ved å opprette et egendefinert skriftnavn. På denne måten, kan din versjon av Adobe Garamond®, ikke tjenesteleverandørens versjon, alltid vises og skrives ut av tjenesteleverandøren. Type 1- og TrueType-skrifter kan bygges inn hvis de er inkludert i PostScript-filen, eller de er tilgjengelige i én av skriftplasseringene som overvåkes av Distiller og ikke er begrenset mot innbygging.

Når innstillingene fra skriftleverandøren ikke tillater innbygging av skrift og noen som åpner eller skriver ut en PDF-fil ikke har tilgang til originalskriften, blir en Multiple Master-skrifttype erstattet midlertidig: AdobeSerifMM med en Serif-skrift som mangler og AdobeSansMM med en Sans Serif-skrift som mangler.

Multiple Master-skriften kan utvides eller trekkes sammen, slik at linje- og sideskift i det originale dokumentet beholdes. Men erstatningen stemmer ikke alltid overens med formen på originaltegnene, spesielt hvis tegnene er ukonvensjonelle, som skriftsnitt for skript.

Merk:

For asiatisk tekst bruker Acrobat skrifter fra det installerte settet for asiatiske språk eller fra liknende skrifter i brukersystemet. Skrifter fra noen språk eller med ukjent koding kan ikke erstattes. I disse tilfellene vises teksten som punkter i filen.

Skrifttegn
Hvis tegnene er ukonvensjonelle (venstre) vil ikke skrifterstatningen passe inn (høyre).

Merk:

Hvis du har problemer med å kopiere og lime inn tekst fra en PDF-fil, må du først kontrollere om skriften som forårsaker problemet er innebygd (Fil > Egenskaper > kategorien Skrift). Hvis problemet ligger i en innebygd skrift, kan du prøve å endre punktet hvor skriften er bygd inn, i stedet for å sende den til PostScript-filen. Destiller PDF-filen uten å bygge inn denne skriften. Åpne PDF-filen i Acrobat og bygg inn skriften ved hjelp av Preflight-rettelsen.

Få tilgang til og bygge inn skrifter ved å bruke Distiller

Når du konverterer en PostScript-fil til PDF, trenger Distiller tilgang til skriftene i filen for å kunne sette inn riktig informasjon i PDF-filen. Distiller søker først i PostScript-filen etter Type 1-, TrueType- og OpenType-skrifter. Hvis skriften ikke er innebygget i PostScript-filen, søker Distiller etter flere skriftmapper. Distiller søker i følgende skriftmapper i Windows:

  • /Resource/Font i Acrobat-mappen

  • /Programfiler/Fellesfiler/Adobe/Fonts

    Distiller søker i følgende skriftmapper i Mac OS:

  • /Resource/Font i Acrobat-mappen

  • /Brukere/[brukernavn]/Bibliotek/Fonts

  • /Bibliotek/Fonts

  • /System/Bibliotek/Fonts

    Acrobat-installasjonen inkluderer versjoner med bare bredde av mange vanlige kinesiske, japanske og koreanske skrifter, og derfor kan Distiller få tilgang til disse skriftene i Acrobat. Kontroller at skriftene er tilgjengelige på datamaskinen. (I Windows velger du Fullfør når du installerer Acrobat, eller Egendefinert og alternativet for asiatisk språkstøtte under kategorien Vis Adobe PDF. I Mac OS installeres disse skriften automatisk.)

    Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bygger inn skrifter i en PostScript-fil, se dokumentasjonen som fulgte med programmet og skriverdriveren du bruker til å opprette PostScript-filer.

Merk:

Distiller støtter ikke Type 32-skrifter.

Hvis du vil angi andre skriftmapper som Distiller skal søke i, velger du Innstillinger > Skriftplasseringer (Windows) eller Fontplasseringer (Mac OS) i Acrobat Distiller. Deretter klikker du Legg til i dialogboksen for å legge til en skriftmappe. Merk av for Ignorer TrueType-versjoner av standard PostScript-skrifter/-fonter hvis du vil utelate TrueType-skrifter som har samme navn som en skrift i skriftsamlingen PostScript 3.

Merk:

Hvis du vil gi Distiller tilgang til en skriftmappe som er flyttet, bruker du denne dialogboksen til å fjerne mappen som er oppført med den gamle plasseringen, og legge til mappen med den nye plasseringen.

Forhåndsvise PDF-filer uten lokale skrifter

Du kan opprette en utskrivbar forhåndsvisning av dokumentet som erstatter standardskrifter for all tekst som er formatert i skrifter som finnes på den lokale datamaskinen, men som ikke er innebygd i PDF-filen. Denne forhåndsvisningen kan være nyttig når du skal avgjøre om du skal bygge inn disse lokale skriftene i PDF-filen, slik at dokumentet ser ut slik du ønsker.

  1. Velg Sidevisning under Kategorier i dialogboksen Innstillinger, og fjern merket for Bruk lokale skrifter (Windows) eller Bruk lokale fonter (Mac OS).
    Merk:

    Hvis en skrift ikke kan erstattes, vises teksten som punkt, og Acrobat viser en feilmelding.

Finne navn på PostScript-skrifter

Hvis du må skrive inn et skriftnavn manuelt i Skrifter-panelet (Windows) eller Fonter-panelet (Mac OS) i dialogboksen Adobe PDF-innstillinger, kan du bruke en PDF-fil til å finne den nøyaktige stavemåten for navnet.

  1. Bruk et hvilket som helst program til å opprette et én-sides dokument som inneholder skriften.
  2. Opprett en PDF-fil på grunnlag av dokumentet.
  3. Åpne PDF-filen i Acrobat, og velg Fil > Egenskaper > Skrifter.

  4. Skriv ned navnet på skriften, og pass på at du staver den riktig med like små og store bokstaver og bindestreker plassert på samme sted som i dialogboksen med skriftinformasjon.

Få hjelp raskere og enklere

Ny bruker?