Med alternativet "Use Customized Strings" i delen Advanced Options i DPS App Builder kan du tilpasse tekststrenger i visningsprogrammet på alle språk som støttes. Du kan for eksempel tilpasse knappetekst i biblioteket og tekst i dialogbokser.
I DPS App Builder velger du Advanced Options på siden App Details, og deretter velger du Use Customized Strings. Klikk på Generate Template for å laste ned en XML-mal til mappen Documents. DPS App Builder peker automatisk på dette filnavnet. Du kan deretter redigere denne XML-filen. Hvis du redigerer et visningsprogram som er opprettet for en tidligere versjon, anbefaler vi at du laster ned og redigerer den nyeste malen.
Når du redigerer XML-filen, inkluderer hvert grensesnittelement et <key name> og en eller flere språkstrenger (for eksempel <en> for engelsk). Rediger teksten i språkkoden (for eksempel <en>). Ikke endre <key name>-strengen.
Redigere bibliotek-, butikk- og spornavn
(Enterprise) Du kan også bruke denne XML-filen når du skal redigere etikettene for bibliotek og visningsprogram og ta med språkstrenger for etikettene under de egendefinerte ikonene på navigasjonsverktøylinjen. Et sett med grensesnittelementer vises på slutten av XML-filen med nøkkelnavn som "Library", "iPad viewer label" og "iPad Custom slot 1 label". De egendefinerte spornumrene tilsvarer rekkefølgen fra venstre til høyre til de tilpassede ikonene du legger til mellom knappene Bibliotek og Visningsprogram i delen for navigasjonsverktøylinjen. For de egendefinerte sporetikettene spesifiserer du språkstrengene, f.eks. "<en>Help</en>" og "<es>Ayuda</es>" for henholdsvis engelsk og spansk.
Redigere "Kjøp utgave"-knapper i biblioteket
Når du oppretter et abonnementsprogram, er standardetiketten for kjøpeknappen for enkeltutgave "Kjøp utgave". Du kan tilpasse denne verdien ved å legge til denne strengen i "Kjøp utgave"-strengen via App Builder: %@.