Praca z plikami PDF w aplikacji Acrobat Reader na urządzeniach z system Android: nowa wersja

Szukaj

Poznaj nową wersję aplikacji Acrobat Reader! Z przyjemnością przedstawiamy całkowicie nowy interfejs użytkownika, który zapewnia nowoczesny, ujednolicony i intuicyjny interfejs pracy z plikami PDF.

Nowy interfejs użytkownika programu Acrobat na system Android

A. Menu górne B. Przycisk Wstecz C. Liquid Mode D. Lista komentarzy E. Udostępnianie F. Wyszukiwanie G. Menu przepełnienia H. Menu Więcej narzędzi I. Pasek narzędzi Szybkie operacje 

Podoba Ci się nowa wersja aplikacji Acrobat Reader na urządzenia z systemem Android? A może wystąpił jakiś problem? 
Chcielibyśmy poznać Twoją opinię.

  1. W widoku otwartego pliku dotknij opcję> Podziel się opinią na temat programu Acrobat.
  2. Na wyświetlonej stronie dotknij gwiazdkę, aby przesłać ocenę. Wybrane gwiazdki oznaczają Twoją ocenę. 
  3. Wprowadź komentarz w polu tekstowym poniżej, a następnie wybierz opcję Prześlij.
AA-feedback

Wyświetlanie plików PDF

Aby odszukać konkretny temat lub termin w pliku PDF:

  1. Na górnym pasku dotknij ikony 

  2. W polu wyszukiwania wpisz wyszukiwany termin, a następnie wybierz opcję  na klawiaturze.

  3. Wyszukiwany tekst zostanie podświetlony i wyświetlony na ekranie. Aby obejrzeć wszystkie wystąpienia wyszukiwanego terminu, można użyć strzałek < i > na górnym pasku.

    find-text

Program Acrobat obsługuje funkcję Czytaj na głos, która umożliwia słuchanie dokumentu w wybranym języku. Jeśli urządzenie pracuje w trybie głośnika, jest podłączone do urządzenia inteligentnego domu lub do słuchawek, aplikacja wyświetli monit o wybranie opcji Czytaj na głos.

Aby dokument został odczytany na głos:

  1. Dotknij opcji> Czytaj na głos.

    Otwiera to plik w trybie odczytu na głos, a tekst jest odczytywany na głos.

    read-aloud-menu

  2. Aby wstrzymać odtwarzanie dźwięku, dotknij przycisku Wstrzymaj w dolnym menu. Dźwięk można odtworzyć w dowolnym momencie, naciskając przycisk odtwarzania.

    read-aloud-mode

  3. Aby zwiększyć lub zmniejszyć szybkość dźwięku, dotknij przycisku regulacji szybkości.

  4. Aby zmienić język ścieżki dźwiękowej, dotknij przycisku languageicon

Aby określony tekst został odczytany na głos:

  1. Dotknij tekstu, a następnie przeciągnij uchwyty, aby zaznaczyć tekst, który ma zostać odczytany na głos.
  2. W wyświetlonym menu dotknij opcji Czytaj na głos.
read-aloud-context-menu

Uwaga:

Funkcja odczytu na głos ma pewne ograniczenia i może nie być dostępna w następujących przypadkach:

  • Nieznany język

  • Dokument zabezpieczony hasłem

  • Dokument nieprzeskanowany przez funkcję OCR

  • Udostępniony plik z włączoną funkcją komentarzy

  • Funkcje audio urządzenia są włączone

Dotknięcie w dowolnym miejscu pliku PDF powoduje ukrycie pasków narzędzi i wyświetlenie dokumentu w widoku pełnoekranowym. Aby wyjść z widoku pełnoekranowego i uzyskać dostęp do pasków narzędzi, dotknij ponownie pliku PDF.

Plik PDF można przeglądać w następujących trybach: Ciągły, Pojedyncza strona lub Tryb odczytu. Można również włączyć Tryb nocny.

Aby wyświetlić plik PDF w różnych trybach:

  1. Z menu górnego w pliku PDF wybierz opcję> Ustawienia widoku.

    view-settings-menu

  2. W menu Ustawienia widoku wybierz jeden z następujących trybów wyświetlania:

    • Ciągły – pozwala na ciągłe przewijanie stron w pliku PDF.
    • Pojedyncza strona – pozwala wyświetlać dokument strona po stronie. Aby zmienić strony, przesuń w lewo lub w prawo, albo dotknij prawą lub lewą krawędź dokumentu.
    • Tryb odczytu – pozwala uzyskać ciągły widok stron z powiększonym tekstem, co ułatwia czytanie. Nie wszystkie pliki PDF są zgodne z Trybem odczytu. W celu zwiększenia czytelności zaleca się wyświetlanie plików PDF w trybie Liquid Mode. 
    view-settings-dialog

  3. Aby wyświetlić plik PDF w Trybie nocnym, dotknij opcji Tryb nocny.

    Opcja ta włącza Tryb nocny, w którym tekst jest wyświetlany w jasnym kolorze na ciemnym ekranie. Aby wrócić do widoku domyślnego, wybierz kolejno opcje  > Ustawienia widoku, a następnie wybierz Tryb nocny.

    night-mode

Aby szybko dodać widoczną stronę do zakładek:

  • Przejdź do strony, a następnie dotknij opcji > Dodaj zakładkę.
  • Możesz także dotknąć opcji > Zakładki i Spis treści. Następnie w obszarze Zakładki dotknij opcji Dodaj zakładkę do tej strony.

Zakładka zostanie dodana do strony i wyświetlony zostanie komunikat z potwierdzeniem.

add-bookmark-quick

Aby wyszukać strony i dodać do nich zakładki:

  1. Dotknij opcji  > Zakładki i Spis treści.

  2. Wybierz opcję Spis treści, a następnie wybierz stronę, do której chcesz dodać zakładkę.
  3. Wybierz Zakładki > Dodaj zakładkę do tej strony.
bookmark-add

Zakładka zostanie dodana do strony i wyświetlony zostanie komunikat z potwierdzeniem.

bookmark-added-message

Uwaga:

Na każdej stronie można dodać tylko jedną zakładkę.

Aby wyświetlić wszystkie zakładki:

  1. Dotknij opcji  > Zakładki i Spis treści.
    Karta Zakładki wyświetla wszystkie zakładki dodane do pliku PDF.
  2. Aby przejść do strony oznaczonej zakładką, wybierz zakładkę.

Aby zmienić nazwę zakładki:

  1. Dotknij opcji > Zakładki i Spis treści.
  2. Naciśnij i przytrzymaj zakładkę, której nazwę chcesz zmienić.
  3. Z menu dotknij opcji Zmień nazwę.
  4. Dotknij ponownie nazwę zakładki, aby uzyskać dostęp do klawiatury.
  5. Wprowadź nową nazwę, a następnie wybierz opcję Dalej na klawiaturze.
bookmark-delete-rename

Aby usunąć zakładkę:

  1. Aby usunąć zakładkę z widocznej strony, dotknij opcji > Usuń zakładkę.
  2. Aby znaleźć i usunąć zakładki z innych stron, dotknij opcji > Zakładki i Spis treści.
  3. Aby usunąć zakładkę widocznej strony, wybierz opcję Usuń zakładkę ze strony.
  4. Aby usunąć zakładki z innych stron, wybierz zakładkę, którą chcesz usunąć, a następnie wybierz opcję Usuń zakładkę ze strony.
  5. Można też nacisnąć i przytrzymać zakładki, które chcemy usunąć, a następnie wybrać opcję Usuń z menu.
  6. Aby usunąć wszystkie zakładki, naciśnij i przytrzymaj dowolną zakładkę, a następnie wybierz opcję Usuń wszystkie z menu.

Aby sprawić, że plik PDF będzie czytelny, wybierz  z górnego menu.

Plik jest otwierany w trybie Liquid Mode, poprawiając układ pliku PDF i ułatwiając odczyt dokumentów na telefonie lub tablecie.

Aby zwiększyć czytelność w trybie Liquid Mode, można dostosować rozmiar tekstu, odstępy między znakami i odstępy między wierszami. Aby to zrobić:

  1. W trybie Liquid Mode wybierz opcję> Ustawienia tekstu Aa.

    liquid-mode-text-settings

  2. W oknie ustawień zmień ustawienia tekstu zależnie od potrzeb.

    liquid-mode-settings

  3. Po zakończeniu dotknij dokument, aby zastosować ustawienia.

  4. Aby odrzucić ustawienia, dotknij opcję Resetuj wszystko.

Uwaga:

Tryb Liquid Mode jest obecnie dostępny dla następujących języków: angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, niderlandzki, duński, fiński, włoski, norweski, portugalski i szwedzki.

Podoba Ci się tryb Liquid Mode? A może wystąpił jakiś problem? Przekaz nam swoją opinię tutaj:

  1. W trybie Liquid Mode wybierz opcję> Podziel się opinią na temat Liquid Mode.
  2. Na wyświetlonej stronie dotknij gwiazdkę, aby przesłać ocenę. Wybrane gwiazdki oznaczają Twoją ocenę.
  3. Dotknij rozwijane menu Kategoria i w razie potrzeby wybierz kategorię swojego problemu.
  4. Wpisz swój komentarz w polu tekstowym poniżej.
  5. Aby udostępnić plik firmie Adobe, dotknij opcję Udostępnij mój plik firmie Adobe, aby zaznaczyć to pole wyboru.
  6. Naciśnij przycisk Prześlij.
liquid-mode-submit-feedback

Narzędzie „Utwórz plik PDF” umożliwia konwertowanie plików w innych formatach na format PDF. Aby to zrobić:

  1. W otwartym widoku pliku wybierz opcję  > Utwórz plik PDF.

    Można także w widoku pliku wybrać opcję  > Utwórz plik PDF.

    Menu Więcej narzędzi w aplikacji Acrobat na system Android

  2. Na stronie, która zostanie otwarta, wybierz lokalizację, z której chcesz uzyskać dostęp do pliku.

  3. Dotknij pliku, który chcesz skonwertować na PDF. 

    Rozpocznie się konwertowanie pliku i zostanie wyświetlony komunikat do potwierdzenia.

    Komunikat o utworzeniu pliku PDF.

  4. Po przekonwertowaniu pliku na format PDF zostanie wyświetlony poniższy komunikat potwierdzający. Możesz dotknąć opcji Otwórz, aby wyświetlić plik PDF w aplikacji Acrobat Reader lub uzyskać dostęp do niego z listy plików.

    Plik przekonwertowany na format PDF.

Modyfikowanie plików PDF

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji Tekst.

    Dokument zostanie otwarty w trybie dodawania tekstu, gdzie na dole paska narzędzi są wyświetlane narzędzia wyboru koloru i rozmiaru tekstu.

    add-text-mode

  2. Aby wybrać kolor tekstu:

    1. Dotknij ikonę , aby włączyć paletę kolorów i pasek rozmiaru tekstu.
    2. Dotknij ikonę , a następnie wybierz dowolny kolor z palety.
    text-color

  3. Aby zmienić rozmiar tekstu:

    1. Dotknij ikonę , aby otworzyć pasek rozmiaru tekstu.
    2. Przeciągnij pasek rozmiaru do wybranego rozmiaru tekstu.

  4. Dotknij miejsca w dokumencie, w którym ma zostać dodany tekst.

  5. W wyświetlonym polu tekstowym wprowadź tekst, a następnie dotknij miejsca w dokumencie, aby dodać tekst.

  6. Aby zmienić rozmiar pola tekstowego, przeciągnij uchwyty w narożnikach zależnie od potrzeb.

  7. Aby przenieść pole tekstowe w inne miejsce, przytrzymaj je i przeciągnij.

  8. Aby dodać więcej tekstu, ponownie dotknij miejsca w dokumencie i wykonaj opisane wyżej instrukcje.

  9. Po zakończeniu dotknij ikony „<” z lewego górnego rogu, aby wyjść z trybu dodawania tekstu.

Aby szybko dodać tekst w pustym miejscu:

  1. Dotknij pustego miejsca, w którym ma zostać dodany tekst.
  2. W wyświetlonym menu dotknij opcji Tekst.
  3. W polu tekstowym wpisz tekst, a następnie dotknij innego miejsca, aby dodać tekst.
add-text-menu-blank

Aby edytować, zmodyfikować lub usunąć dodany tekst: 

  1. Dotknij tekst.
  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wykonaj jedną lub więcej z następujących czynności:
    • Aby usunąć tekst, dotknij opcji 
    • Aby zmienić kolor tekstu, dotknij ikony  i wybierz inny kolor.
    • Aby zmienić rozmiar tekstu, wybierz opcję tT, a następnie przeciągnij suwak do wybranego rozmiaru.
    • Aby edytować tekst, dotknij opcji  > Edytuj komentarz. Następnie edytuj tekst i wybierz > , aby wprowadzić nowy tekst.
    • Aby dodać odpowiedź do dodanego tekstu, dotknij opcji Dodaj odpowiedź i dodaj swoją odpowiedź. Dotknij ikony , aby wprowadzić odpowiedź.
text-edit

Uwaga:

Okno dialogowe „Edytuj tekst” umożliwia przeglądanie wszystkich komentarzy i całego tekstu dodanego w dokumencie. Użyj strzałek < i >, aby uzyskać dostęp do wszystkich komentarzy i całego tekstu w dokumencie i w razie potrzeby dokonać zmian.

Plik PDF można edytować tylko wtedy, gdy użytkownik posiada subskrypcję programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

  1. Dotknij opcji  > Edytuj plik PDF. 

    Plik PDF zostanie otwarty w trybie edycji.

  2. Dotknij tekst, który ma być edytowany. Przeciągnij uchwyty pola zaznaczenia, aby zmienić wybór zależnie od potrzeb.

    edit-pdf-2

  3. W wyświetlonym menu dotknij opcji Edytuj tekst.

  4. W panelu edycji dokonaj edycji tekstu zgodnie z wymaganiami, a następnie wybierz opcję Zapisz.

    edit-pdf-1

  5. Aby odrzucić zmiany, wybierz X z górnego paska.

Aby szybko edytować tekst w pliku PDF:

  1. Wybierz tekst, który chcesz edytować.
  2. W wyświetlonym menu dotknij opcji Edytuj tekst.
  3. W otwartym panelu edycji dokonaj edycji tekstu, a następnie wybierz opcję Zapisz.
edit-text-context-menu

Tekst z pliku PDF można usunąć tylko wtedy, gdy użytkownik posiada subskrypcję programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby usunąć tekst z pliku PDF:

  1. Dotknij opcji  > Edytuj plik PDF. 

    Plik PDF zostanie otwarty w trybie edycji.

  2. Wybierz tekst, który chcesz usunąć. Przeciągnij uchwyty pola zaznaczenia, aby zmienić wybór zależnie od potrzeb.

    delete-text

  3. W wyświetlonym menu dotknij opcji Usuń.

    Zaznaczony tekst zostanie usunięty. Usunięty tekst można przywrócić, dotykając ikony  z górnego menu.

Bieżąca wersja aplikacji Acrobat Reader nie obsługuje edycji obrazów w plikach PDF.

Obrazy można dodawać do pliku PDF tylko z subskrypcją programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby dodać nowy obraz do pliku PDF:

  1. Dotknij opcji  > Edytuj plik PDF. 

    Plik PDF zostanie otwarty w trybie edycji.

  2. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji  Dodaj obraz. Następnie dotknij pustego miejsca w dokumencie, w którym chcesz dodać obraz.

    add-image

  3. W panelu dodawania obrazu wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Wybierz opcję Dodaj ze zdjęć: jeśli wyświetli się monit, zezwól na dostęp do zdjęć. Spowoduje to otwarcie galerii ostatnio używanych obrazów. Możesz wybrać obraz, dotykając go. Aby wybrać obrazy z innych aplikacji, dotknij jedną z ikon aplikacji wyświetlanych na górnym panelu i wybierz dowolny obraz.
    photos-permission

    • Wybierz opcję Dodaj z kamery: jeśli wyświetli się monit o zezwolenie na dostęp do kamery, wyraź zgodę. Następnie skup aparat na obrazie i wybierz ikonę przechwytywania. Po zakończeniu wybierz OK.
    camera-permissions

Aby zmodyfikować dodany obraz:

Dotknij obrazu i w razie potrzeby wykonaj wybrane czynności:

  • Aby przenieść obraz, przeciągnij go w wybrane miejsce.
  • Aby zmienić rozmiar obrazu, przeciągnij niebieskie uchwyty narożne zależnie od potrzeb.
  • Aby usunąć obraz, dotknij opcji
  • Aby obrócić obraz, dotknij ikony  lub  z dolnego menu.
image-delete-rotate

Aby tworzyć rysunki:

  1. Na dolnym pasku narzędzi wybierz opcję 
    Plik jest otwierany w trybie dodawania obrazu, gdzie dolny pasek narzędzi wyświetla narzędzia umożliwiające wybranie koloru obrazu i grubości linii obrazu.

    Aby uzyskać szybki dostęp do trybu dodawania obrazu, dotknij pustego miejsca w dokumencie, a następnie z wyświetlonego menu wybierz opcję Rysuj.

    draw-context-menu-blank

  2. Aby zmienić kolor rysowania:

    1. Wybierz opcję , aby aktywować paletę kolorów.
    2. Wybierz opcję , a następnie dotknij dowolny kolor z palety.

  3. Aby zmienić grubość linii obrazu:

    1. Wybierz opcję , aby otworzyć próbnik grubości linii.
    2. Wybierz odpowiedni pasek szerokości.
    drawing-line-width

  4. Po wybraniu koloru i grubości linii obrazu dotknij dokumentu, a następnie narysuj obraz, przeciągając jednym palcem.

    Uwaga: do przewijania dokumentu i rysowania obrazów w razie potrzeby można użyć przewijania dwoma palcami.

  5. Aby cofnąć krok, wybierz ikonę  z górnego menu.

  6. Wybierz < z górnego menu, aby wyjść z trybu dodawania obrazu.

Aby zmodyfikować lub usunąć rysunek:

  1. Dotknij obrazu.
  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wykonaj wybraną z następujących czynności:
    • Aby zmienić kolor obrazu, dotknij opcji
    • Aby zmienić grubość linii obrazu, dotknij opcji 
    • Aby usunąć obraz, dotknij opcji 
    • Aby dodać komentarz do obrazu, dotknij pole Dodaj komentarz i napisz wiadomość. Po zakończeniu wybierz > w prawym górnym rogu.
    • Aby dodać odpowiedź do obrazu, wybierz opcję > Odpowiedz, a następnie dodaj odpowiedź.
drawing-reply

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji  Podświetl.

    Plik PDF jest otwierany w trybie podświetlania, w którym znajdziesz narzędzia do podświetlania, podkreślania, przekreślania oraz próbnik kolorów. 

  2. Na dolnym pasku narzędzi wybierz jedno z następujących narzędzi, zależnie od potrzeb:

    •  , aby podświetlić tekst.
    •  , aby podkreślić tekst.
    •   , aby przekreślić tekst.

  3. Sprawdź ikonę colorpicker, aby potwierdzić wyświetlany kolor. Aby zmienić kolor, dotknij opcji , a następnie wybierz kolor z palety kolorów, aby go zaznaczyć.

  4. Przeciągnij kursor nad tekstem, który chcesz podświetlić/podkreślić/przekreślić.

    Możesz użyć narzędzia text-magnifier, które się pojawi, aby zweryfikować zaznaczenie.

    highlight-text

    Tekst zaznaczony wybraną adnotacją jest wyróżniany w wybranym kolorze.

    highlighted-text

Aby szybko podświetlić/podkreślić/przekreślić kilka wierszy:

  1. Wybierz tekst, który chcesz oznaczyć, a następnie przeciągnij uchwyty, aby zaznaczyć wiersze.

  2. W wyświetlonym menu wykonaj jedną z następujących czynności:

    • Wybierz , aby podświetlić tekst.
    • Wybierz , aby podkreślić tekst.
    • Wybierz , aby przekreślić tekst.

Aby zmodyfikować podświetlenie/podkreślenie/przekreślenie lub dodać komentarze:

  1. Dotknij zaznaczony tekst.

  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wykonaj jedną lub więcej z następujących czynności:

    • Aby zmienić kolor podświetlenia, podkreślenia lub przekreślenia, wybierz  i dotknij kolor, aby go wybrać.
    • Aby odpowiedzieć na adnotację, wybierz  > Odpowiedz i wprowadź odpowiedź.
    • Aby dodać komentarz do adnotacji, wybierz pole „Dodaj komentarz”, a następnie wprowadź komentarz.
    • Aby usunąć adnotację, dotknij ikony

Aby wyświetlić listę komentarzy w pliku PDF:

  1. Na górnym pasku dotknij ikony 

    Wyświetli się lista wszystkich komentarzy w pliku PDF.

    comments-list

  2. Aby odpowiedzieć na komentarz, wybierz opcję Odpowiedz.

  3. Aby edytować komentarz, wybierz opcje > Edytuj komentarz.

  4. Aby usunąć komentarz, wybierz opcje > Usuń.

Aby dodać komentarze w pliku PDF:

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji , a następnie miejsca w dokumencie, w którym chcesz dodać komentarz.

  2. Możesz też dotknąć pustego miejsca, a następnie z wyświetlonego menu wybrać opcję Komentarz.

  3. W wyświetlonym polu komentarza wpisz tekst, a następnie wybierz opcję , aby dodać komentarz.

    Komentarz zostanie dodany w dokumencie w postaci .

Aby dodać komentarz do zaznaczonego tekstu:

  1. Dotknij tekstu, a następnie przeciągnij uchwyty, aby zaznaczyć tekst, do którego chcesz dodać komentarz.

  2. W wyświetlonym menu dotknij opcji Dodaj komentarz.

    comment-context-menu

  3. W polu „Dodaj komentarz” wpisz swój komentarz, a następnie wybierz opcję  
    Podświetla ona wybrany tekst i dodaje do niego komentarz.

    comment-added-to-text

Aby edytować lub usunąć komentarz:

  1. Dotknij opcji 

  2. W wyświetlonym oknie dialogowym edycji komentarza:

    • Aby edytować komentarz, wybierz opcję > Edytuj komentarz.
    • Aby usunąć komentarz, dotknij opcji 
    • Aby odpowiedzieć na komentarz, wybierz pole Odpowiedz, a następnie wpisz komentarz.
    comment-edit-delete

Jeśli nie chcesz pisać na ekranie urządzenia mobilnego lub po prostu chcesz szybciej dodawać komentarze do dokumentu, możesz skorzystać z nowej funkcji „Komentarz głosowy” w aplikacji Acrobat Reader. Umożliwia ona nagranie wiadomości i dodanie jej do dokumentu jako komentarza.

Uwaga:

Funkcja komentarzy głosowych nie jest obecnie obsługiwana w plikach udostępnionych do recenzji. Aby udostępnić dokument z komentarzami głosowymi, należy usunąć komentarze głosowe z pliku, a następnie wysłać go do recenzji.

Aby dodać jeden lub więcej komentarzy do dokumentu:

  1. Otwórz dokument, a następnie wybierz z dolnego paska narzędzi opcję Komentarz. 

  2. Wybierz opcję , a następnie dotknij miejsca, w którym chcesz dodać komentarz głosowy. 

    Wybierz ikonę mikrofon, aby nagrać komentarz głosowy.

  3. Po wyświetleniu okna dialogowego nagrywania rozpocznij nagrywanie wiadomości. Po zakończeniu wybierz opcję, aby zatrzymać nagrywanie.

    Nagraj wiadomość w narzędziu komentarzy głosowych aplikacji Acrobat Reader.

  4. Możesz dotknąć przycisku odtwarzania, aby wyświetlić podgląd nagrania, a po zakończeniu prac wybrać opcję , aby dodać komentarz.

    Aby usunąć nagraną wiadomość, dotknij opcji

    voice-comment-4

    Komentarz głosowy zostanie dodany w sposób przedstawiony poniżej. Aby dodać więcej komentarzy, dotknij miejsca, w którym chcesz dodać komentarze, a następnie nagraj wiadomości.

    Ikona komentarza głosowego dodanego do pliku PDF.

  5. Aby zmodyfikować dodany komentarz, dotknij komentarza i wykonaj następujące czynności według potrzeb:

    • Przeciągnij ikonę do innej lokalizacji.
    • Aby odsłuchać dodany komentarz, dotknij opcji
    • Aby odpowiedzieć na komentarz głosowy, dotknij pola Odpowiedz i wpisz wiadomość.
    • Aby usunąć komentarz głosowy, dotknij opcji > Usuń.
    Zmodyfikuj lub usuń dodany komentarz głosowy.

Aby szybko dodać komentarz głosowy w pustym miejscu:

  1. Dotknij miejsca, w którym chcesz dodać komentarz głosowy, a następnie w menu wybierz opcję Komentarz tekstowy i głosowy.

    Nagrywaj się i wysyłaj komentarze za pośrednictwem aplikacji Acrobat Reader.

  2. W oknie dialogowym Dodaj komentarz, wybierz opcję  a następnie rozpocznij nagrywanie wiadomości.

    Wybierz ikonę nagrywania i nagraj wiadomość głosową.

  3. Po zakończeniu wybierz opcję , aby zatrzymać nagrywanie.

  4. Wyświetl podgląd nagrania, a następnie wybierz opcję , aby dodać komentarz.

Strony dokumentu PDF można organizować tylko z subskrypcją programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro.

Aby zorganizować strony:

  1. Wybierz kolejno  Więcej narzędzi >  Organizuj strony.

    organize

  2. Dotknij jedną lub więcej stron, aby je zaznaczyć, a następnie wykonaj wybraną spośród następujących czynności:

    • Aby obrócić strony: dotknij ikony  lub 
    • Aby zmienić kolejność stron: naciśnij i przytrzymaj stronę, a następnie przesuń ją w nowe miejsce.
    • Aby usunąć strony: dotknij ikony  i potwierdź operację.
    • Aby wstawić strony: dotknij ikony  i określ, czy chcesz wstawić kolejny plik, czy pustą stronę. Następnie wybierz opcję przed lub po. Aplikacja automatycznie zapisze plik.
    • Aby wyodrębnić strony: dotknij ikony . Wyodrębnione strony zostaną automatycznie zapisane na urządzeniu jako „Strony z <nazwa pliku>”.

Wypełnianie formularzy

Aby wypełnić i podpisać formularz:

  1. Otwórz formularz, który chcesz wypełnić i podpisać.

  2. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji 

    Formularz jest otwierany w trybie „Wypełnij i podpisz”, w którym na dolnym pasku narzędzi wyświetlane są narzędzia do edycji formularzy. 

    form-fill-n-sign

  3. Wypełnij odpowiednie pola zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Aby wypełnić pola tekstowe:

  1. Dotknij ikony , a następnie pola, w którym chcesz dodać tekst.
    Wyświetla pole tekstowe wraz z paskiem narzędziowym, jak pokazano poniżej. 

    form-fill-fields

  2. Dotknij pole tekstowe ponownie i wpisz tekst.

  3. Aby zmienić położenie pola tekstowego w celu wyrównania, kliknij i przytrzymaj pole tekstowe, aby je wyrównać. Gdy zostanie wyświetlony symbol powiększania, przesuń pole tekstowe w wybrane miejsce.

    form-reposition-field

  4. Aby edytować tekst, dotknij pole tekstowe. Po wyświetleniu kursora i klawiatury, przeprowadź edycję tekstu, a następnie wybierz miejsce, w którym chcesz wprowadzić tekst.

  5. Aby zmienić rozmiar tekstu, wybierz A lub a, zależnie od potrzeb.

  6. Aby zmienić kolor tekstu, wybierz opcję , a następnie wybierz dowolny kolor z palety kolorów.

    forms-color-palette

  7. Aby usunąć pole tekstowe, dotknij opcji 

  8. Aby zmienić styl tekstu z normalny na kombinowany, z menu pole tekstowe wybierz >

    form-change-text-field-type

    form-text-field-switch

    Styl tekstu zostanie zmieniony z normalnego na kombinowany.

    form-text-field-combed

    form-combed-text

    Uwaga: tekst kombinowany jest stylem tekstu, w którym każda litera tekstu jest równo rozmieszczona za pomocą sekwencji pól. 

  9. Po wykonaniu tych czynności dotknij kolejnego obszaru pola, a następnie wprowadź tekst w wyświetlonym polu tekstowym.

  10. Po wykonaniu tych czynności dotknij kolejnego obszaru pola, a następnie wprowadź tekst w wyświetlonym polu tekstowym.

Aby wypełnić pola przycisków opcji:

  1. Dotknij pola przycisków opcji.

    Jest ono automatycznie oznaczone jednym z wybranych symboli: crossicon, checkicon lub bulleticon.

    form-fill-checkbox

  2. Aby zmienić symbol, wybierz pole ponownie, a następnie z menu dotknij opcji  i wybierz inny symbol.

    form-checkboxes-options

    Oznacza pole wybranym symbolem.

    form-checkboxes-checkmark

Aby dodać podpis i inicjały:

  1. Utwórz podpis i inicjały, jeśli wcześniej tego nie zrobiono. Aby to zrobić:

    1. Wybierz opcję signicon z dolnego paska narzędzi lub z menu pola tekstowego.
    2. Z opcji na dole wybierz Dodaj podpis. W wyświetlonym oknie dialogowym złóż podpis i naciśnij przycisk Gotowe.
    3. Wybierz opcję signicon > Dodaj inicjały. W wyświetlonym oknie dialogowym podaj inicjały i naciśnij przycisk Gotowe.
    form-checkboxes-checkmark

    form-create-sign

    forms-initials

    Uwaga: podpis lub inicjały można też dodać w formie obrazu. Aby dodać istniejący obraz, dotknij ikonę obrazu z menu u góry. Aby zrobić nowe zdjęcie, które zostanie dodane jako podpis, dotknij ikony aparatu i postępuj zgodnie z procesem.

  2. Aby dodać podpis:

    1. Dotknij miejsca w dokumencie, w którym chcesz dodać podpis.
    2. Z menu pola tekstowego wybierz opcję
      Ewentualnie z dolnego paska narzędzi wybierz 
    3. Podpis zostanie wyświetlony w polu. 
      Uwaga: po dodaniu podpisu lub inicjałów do formularza i zapisaniu ich ponowna edycja nie będzie możliwa.
    4. Aby zmienić miejsce podpisu, dotknij i przytrzymaj podpis, a następnie przenieś go.
    5. Aby zmienić rozmiar podpisu, dotknij podpis, a następnie przytrzymaj i przeciągnij narzędzie zmiany rozmiaru zgodnie z wymaganiami.
    form-sign-added

    form-sign-reposition

    Uwaga: po dodaniu podpisu lub inicjałów do formularza i zapisaniu ich ponowna edycja nie będzie możliwa. W związku z tym podczas dodawania podpisu lub inicjałów wyświetlany jest następujący komunikat ostrzegawczy.

    forms-message-not-editable

  3. Aby dodać swoje inicjały:

    1. Dotknij miejsca, w którym chcesz dodać inicjały.
    2. Z menu pola tekstowego wybierz opcję initialicon.
      W polu pojawią się inicjały.
    3. Aby zmienić miejsce podpisu, naciśnij i przytrzymaj inicjały, a następnie przenieś je.
    4. Aby zmienić rozmiar inicjałów, dotknij ich, a następnie przytrzymaj i przeciągnij narzędzie zmiany rozmiaru zgodnie z wymaganiami.
    forms-message-not-editable

Istniejące pola formularza można modyfikować za pomocą funkcji Edytuj plik PDF, zgodnie z opisem powyżej. Nie można jednak modyfikować ani usuwać pól w formularzu po jego podpisaniu i zapisaniu. 

Pola formularza nie mogą być wypełniane automatycznie. Aplikacja Acrobat Reader obsługuje automatyczne wykrywanie, które ułatwia identyfikowanie pól formularza. W przypadku pól tekstowych program Acrobat może wyświetlać sugestie na podstawie danych wprowadzonych wcześniej.

Udostępnianie plików PDF

Dzięki subskrypcji Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro można eksportować nieudostępnione pliki PDF do następujących formatów:

  • Formaty dokumentów: DOCX, DOC, RTF, XLSX i PPTX
  • Formaty obrazów: JPEG i PNG

Podczas eksportowania plików PDF do formatu dokumentów można także skorzystać z opcji konwersji zeskanowanego tekstu na tekst rzeczywisty za pomocą funkcji optycznego rozpoznawania znaków. Program Acrobat obsługuje wiele języków eksportu. Funkcja optycznego rozpoznawania znaków nie ma zastosowania w przypadku eksportu do formatów obrazów.

Aby wyeksportować plik PDF:

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji  > 

    Eksportuj pliki PDF za pomocą aplikacji Acrobat Reader na system Android.

  2. Na wyświetlonej stronie Eksportuj plik PDF wybierz opcję Dokument lub Obraz jako opcję eksportu, zależnie od potrzeb.

    Eksportuj pliki PDF do formatu dokumentów za pomocą aplikacji Acrobat Reader dla systemu Android.

  3. Aby eksportować plik PDF do formatu dokumentu:

    1. Z listy formatów dokumentów na karcie Dokument wybierz format pliku.
    2. Aby zmienić język, dotknij wybranego języka i wybierz inny język. Domyślnie język eksportu jest taki sam, jak zainstalowanej aplikacji. Aplikacja Acrobat obsługuje wiele języków eksportu.
    3. Dotknij opcji Eksportuj.
    4. Po wyeksportowaniu pliku zostanie wyświetlony komunikat potwierdzenia, jak pokazano poniżej. Aby otworzyć wyeksportowany plik, dotknij opcji Otwórz. Aby odrzucić wiadomość, dotknij opcji X.
    Eksportuj pliki PDF za pomocą aplikacji mobilnej Acrobat Reader.

  4. Aby eksportować plik PDF do formatu obrazu:

    1. Dotknij opcji Obraz, a następnie wybierz jeden z dwóch formatów obrazu: JPEG lub PNG.
    2. Na wyświetlonej stronie dotknij stron, które chcesz eksportować jako obrazy. Możesz także dotknąć opcji Wybierz wszystkie, aby wybrać wszystkie strony.
    3. Aby udostępnić eksportowaną stronę, wybierz opcję Udostępnij obrazy w dolnej części ekranu i zakończ proces.
    4. Aby zapisać eksportowane strony na urządzeniu, wybierz opcję Zapisz w Zdjęciach. Jeśli program Acrobat po raz pierwszy uzyskuje dostęp do zdjęć, zostanie wyświetlone okno dialogowe uprawnień. W oknie dialogowym wybierz odpowiednią opcję, aby kontynuować.
    5. Po wyeksportowaniu i zapisaniu obrazów w Galerii urządzenia zostanie wyświetlony komunikat z potwierdzeniem.
    Eksportuj plik PDF jako obraz za pomocą aplikacji Acrobat Reader na system Android.

Użytkownicy subskrypcji Premium mogą kompresować pliki, aby zmniejszyć ich rozmiar. Skompresowane pliki zużywają mniej przepustowości, a praca z nimi jest łatwiejsza i szybsza. Nie można kompresować plików, które zostały wcześniej skompresowane.

Aby skompresować plik PDF:

  1. Dotknij kolejno pozycji  > Kompresuj plik PDF.

    compress-1

  2. W otwartym oknie dialogowym kompresji wybierz poziom kompresji i dotknij opcji Kompresuj.
    Zostanie wyświetlony komunikat o kompresji w toku.

    compress-2

  3. Po skompresowaniu pliku PDF zostanie wyświetlony komunikat potwierdzenia, jak pokazano poniżej. Aby otworzyć skompresowany plik, dotknij opcji Otwórz.
    Skompresowany plik będzie miał nazwę w formacie „nazwa_pliku_skompresowany.pdf” i zostanie zapisany w pamięci masowej Adobe w chmurze. 

    compress-4

Subskrybenci programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro DC mogą zabezpieczyć pliki PDF, ustawiając hasło. Aby ustawić hasło:

  1. Dotknij opcji  > Ustaw hasło.

  2. W wyświetlonym oknie dialogowym wprowadź hasło, a następnie potwierdź je.

  3. Dotknij opcji Ustaw hasło. 

    Zostanie wyświetlony komunikat potwierdzający, że tworzenie kopii zabezpieczonej hasłem jest w toku.

    Po zakończeniu zostanie wyświetlony komunikat potwierdzenia, jak pokazano poniżej.

    Tworzy kopię pliku o nazwie „<nazwa pliku>_chroniony.pdf” i zapisuje plik w pamięci masowej Adobe w chmurze. Plik ten nie chroni ani nie zmienia oryginalnego pliku.

Aby otworzyć plik PDF zabezpieczony hasłem:

  1. W oknie potwierdzenia dotknij opcji Otwórz.

  2. W innym przypadku na liście plików dotknij nazwy pliku zabezpieczonego hasłem, aby go otworzyć.

  3. W wyświetlonym oknie dialogowym wprowadź hasło, a następnie dotknij przycisku OK.

Należy zwrócić uwagę na następujące ograniczenia plików PDF zabezpieczonych hasłem:

  • Plików PDF zabezpieczonych hasłem nie można edytować, wypełniać i podpisywać, kompresować ani eksportować.
  • Hasło można usunąć za pomocą programu komputerowego Acrobat pod warunkiem znajomości pierwotnego hasła.
  • Nie ma osobnego hasła do edycji. Jeśli użytkownik będzie mógł otworzyć plik, może go edytować.
  • Obecnie aplikacja mobilna Acrobat Reader nie obsługuje drukowania plików PDF chronionych hasłem.

Subskrybenci programu Adobe Acrobat Premium lub Adobe Acrobat Pro mogą połączyć do 12 plików PDF w jeden plik PDF. Można również łączyć pliki z dowolnej zintegrowanej lokalizacji, takiej jak Dropbox czy Dysk Google.

Aby połączyć pliki:

  1. Na dolnym pasku narzędzi dotknij opcji  > Połącz pliki.

    combine-1

  2. Na wyświetlonej stronie dotknij opcji Dodaj pliki.

    combine-2

  3. Wybierz lokalizację pliku, a następnie dotknij jednego lub więcej plików, które chcesz połączyć.

    combine-3

  4. Na wyświetlonej stronie potwierdź pliki, które chcesz połączyć, a następnie dotknij opcji Połącz.

    Połączony plik zostanie automatycznie przesłany do pamięci masowej Adobe w chmurze.

Uwaga: możesz też nacisnąć i przytrzymać plik na liście plików, aż pojawi się znacznik wyboru. W razie potrzeby dotknij jednego lub więcej plików, a następnie dotknij opcji  > Połącz pliki. Na wyświetlonej stronie dotknij opcji Połącz.

Należy zwrócić uwagę na następujące ograniczenia w łączeniu plików:

  • Nie można łączyć plików, które zostały udostępnione do recenzji.
  • Należy zalogować się do pamięci masowej Adobe w chmurze.
  • Wymagane jest połączenie z Internetem.
  • Wymagana jest subskrypcja programu Acrobat Reader.

Następujące pliki są automatycznie zapisywane w źródłowej lokalizacji chmury:

  • Każdy plik aktualizowany po pobraniu z chmury.
  • Każdy plik, który wymaga użycia funkcji pamięci masowej Adobe w chmurze, w tym udostępnienia, zrecenzowania, połączenia, wyeksportowania pliku PDF itd.

Aby zapisać plik w pamięci masowej Adobe w chmurze, w górnym menu dotknij opcji > Zapisz w pamięci masowej Adobe w chmurze.

To spowoduje zapisanie kopii pliku w pamięci masowej Adobe w chmurze.

Aby korzystać z usług udostępniania, urządzenie musi być połączone z Internetem. Aby udostępnić pliki PDF:

  1. Dotknij dokumentu, który chcesz udostępnić, a następnie w górnym menu dotknij opcji 

  2. Na liście ostatnich plików lub plików w dowolnej lokalizacji możesz także dotknąć opcji > „Udostępnij” dla pliku, który chcesz udostępnić.

  3. W wyświetlonym oknie dialogowym Udostępnij innym dodaj co najmniej 1 adres e-mail.

  4. Opcjonalnie dotknij wiersza tematu i/lub pola tekstowego wiadomości, aby je edytować.

  5. Opcjonalnie włącz opcję Włącz możliwość komentowania, jeśli odbiorcy mają dodawać komentarze i adnotacje.

    Plik jest w trybie tylko do odczytu, gdy przycisk Włącz możliwość komentowania jest wyłączony.

  6. Aby ustawić termin dla plików udostępnionych do recenzji, dotknij opcji  > Ustaw termin. Ustaw datę i dotknij przycisku Ustaw termin.

  7. Dotknij opcji Wyślij.

    Możesz również udostępnić łącze do pliku, dotykając opcji Uzyskaj łącze u dołu. Aby udostępnić kopię pliku, dotknij opcji Wyślij kopię i wykonaj czynności opisane w obiegu pracy. 

Plik zostanie automatycznie przesłany do pamięci masowej Adobe w chmurze. Odbiorcy dokumentu mogą uzyskać dostęp do pliku przez Internet, jak również z komputera lub urządzenia mobilnego. Wszystkie pliki udostępnione na liście są oznaczone ikoną.

Kopię plików można zapisywać w pamięci masowej Adobe w chmurze lub w dowolnej obsługiwanej pamięci masowej innej firmy. Program Acrobat umożliwia zapisywanie kopii udostępnionych i przeglądania plików wraz z ich uwagami. 

Aby zapisać kopię pliku PDF:

  1. W górnym menu dotknij opcji > Zapisz kopię.

  2. Wybierz lokalizację.

  3. Dotknij opcji Zapisz.

Pomoc dostępna szybciej i łatwiej

Nowy użytkownik?

Podręczne łącza

Wyświetl swoje plany Zarządzaj planami
Wyświetl podręczne łącza
Ukryj podręczne łącza

Informacje prawne    |    Zasady prywatności online