Se o DTM funcionar como esperado em páginas não seguras, mas mostrar erros em páginas seguras, o problema provavelmente estará relacionado à maneira como o código é colocado no site. Localize o trecho de código do DTM no site do cliente, abrindo a origem da página e digitando 'ctrl / command + F' e procurando por 'satellite'. Se o código incluir "http: //" ou "https: //", esse é o problema. O código deve ser escrito sem qualquer http / https para acomodar páginas seguras e não seguras - assim:
<script src="//assets.adobedtm.com/aaaabbbcccddddeeee1111222233344445555666/satelliteLib-aaaabbbcccddddeeee1111222233344445555666.js"></script>