Добавление мультимедиа в файлы PDF (Acrobat Pro)

Добавление видео, звука и интерактивного содержимого превращает файл PDF в многомерное средство коммуникации, способное повысить интерес к вашим документам.

Acrobat Pro автоматически преобразует видео в файлы FLV. Этот формат обеспечивает высокое качество просмотра и кросс-платформенную совместимость. Кроме того, файлы FLV имеют небольшой размер, поэтому преобразование мультимедиа в этот формат помогает уменьшить размер мультимедийных файлов PDF.

Все файлы мультимедиа, разработанные в программе Flash®, а также файлы мультимедиа, соответствующие стандарту H.264, можно воспроизводить в Adobe Reader® 9 и более новых версий. (стандарт H.264, также известный как MPEG-4 часть 10 – это стандарт сжатия видео, обеспечивающий высокое качество без значительного увеличения размера файла). Видеофайлы различных форматов и расширения имен файлов должны быть совместимы с H.264.

Мультимедийные файлы других форматов могут воспроизводиться в более ранних версиях Adobe Reader. Тем не менее, для воспроизведения мультимедиа пользователи должны установить необходимое приложение (например, QuickTime или Windows Media Player).

Можно добавить мультимедиа и другим способом: ввести URL-адрес видеофайла или потокового мультимедиа. Можно использовать три типа URL-адресов: RTMP, HTTP и HTTPS. Серверы Flash Media используют протокол RTMP для размещения файлов FLV и мультимедиа стандарта H.264. На серверах HTTP и HTTPS поддерживаются файлы FLV и мультимедиа стандарта H.264 в форматах MOV и MP4.

Разработанное в программе Flash интерактивное содержимое, сохраненное в виде файлов SWF (.swf), может быть включено в файл PDF в качестве дополнения к тексту. Примеры приложений, разработанных в программе Flash, включают RSS Reader, калькулятор и интерактивные карты. Дополнительные сведения об интерактивных приложениях, которые можно загрузить с веб-сайта Adobe, см. по адресу www.adobe.com/go/learn_acr_interactive_ru.

Примечание.

Видеофайлы FLV и мультимедиа стандарта H.264 в форматах MOV и MP4 поддерживаются сервером Flash Media 3.0.1. Более ранние версии FMS поддерживают только файлы FLV.

Добавление мультимедийных файлов в документ PDF

Acrobat Pro поддерживает файлы FLV, F4V, mp3, SWF, а также другие типы файлов, имеющие кодировку H.264 (с поддержкой аудиостандарта AAC). Преобразование файлов других типов в один из поддерживаемых форматов можно выполнить с помощью приложения Adobe Media Encoder. Аудиофайлы Mp3 также можно добавлять в файл PDF для воспроизведения на различных платформах.

Список поддерживаемых форматов файлов мультимедиа см. в разделе Техническая записка.

  1. Откройте документ PDF.
  2. Выберите «Инструменты»> «Интерактивные объекты», затем выберите инструмент «Добавить видео» «Добавить звук» или «Добавить SWF».
  3. Выделите мышью необходимую область на странице или дважды щелкните внутри страницы, чтобы поместить видео- или аудиофрагмент. Откроется диалоговое окно «Вставить видео».

    При двойном щелчке на странице верхний левый угол видео помещается в месте щелчка в Acrobat Pro. При выделении мышью области на странице мультимедиа помещается внутрь этой области. Область воспроизведения видео имеет тот же размер, что и видеокадр (если Acrobat Pro может считывать размеры видеоклипа).

  4. Вставьте URL-адрес в поле «Файл» или щелкните «Обзор» для выбора файла мультимедиа, затем щелкните «Открыть».

    В URL-адресах используйте полный путь к файлу, включая расширение имени видеофайла, например .flv или .mp4.

  5. При необходимости измените файл, используя дополнительные параметры диалогового окна «Вставить видео», и нажмите «OK».

    Некоторые параметры могут быть недоступны для определенных типов мультимедиа.

    Привязка к пропорциям содержимого

    Обеспечивает сохранение отношения высоты и ширины исходного видео или интерактивного содержимого для области воспроизведения.

    Показать расширенные параметры

    Открывает диалоговое окно дополнительных параметров, таких как параметры запуска, элементы управления воспроизведением и настройки отображения. Доступные параметры зависят от формата вставленного материала.

Дополнительные параметры мультимедиа (Acrobat Pro)

Для просмотра расширенных параметров мультимедиа при добавлении видео, звука или интерактивного содержимого выберите «Показать расширенные параметры» в диалоговом окне «Вставить».

Можно изменить эти параметры и после добавления мультимедийного содержимого в файл PDF. Дважды щелкните файл мультимедиа при помощи инструмента «Выбрать объект» («Инструменты» > «Интерактивные объекты» > «Выбрать объект»).

Примечание.

Настройки качества видео и звука могут быть изменены только при добавлении файла в файл PDF.

Эти функции доступны только для файлов FLV и SWF. В Acrobat Pro доступна конвертация поддерживаемых файлов в эти форматы.

В диалоговом окне в зависимости от формата файла доступны различные параметры.

Вкладка «SWF»

Выводится при добавлении файлов SWF.

Переменные флэш

Разработчики флэш-анимации могут использовать поле «Переменные флэш» для добавления переменных ActionScript™ в выбранный файл.

Воспроизводить щелчки в контекстном меню SWF

Разработчики файлов SWF могут выбирать этот параметр для замены контекстного меню Acrobat Pro контекстным меню исходного файла SWF. При щелчке правой кнопкой на файле SWF доступные элементы меню зависят от исходного файла.

Вкладка «Параметры запуска»

Эти параметры используются для определения способа запуска и остановки файла мультимедиа, места отображения, а также содержимого отображения, когда файл не запущен.

Параметры активации

Выбираются параметры, определяющие временной период запуска и остановки файла мультимедиа. В меню «Стиль воспроизведения» выберите «Воспроизводить содержимое в плавающем окне» для воспроизведения видео или интерактивного содержимого вне страницы. Содержимое в плавающем окне позволяет одновременно читать содержимое страницы и просматривать видео или приложение.

Ширина рамки

Создает черную рамку вокруг видео или интерактивного содержимого. При воспроизведении звука рамка располагается вокруг изображения кинооткрытки.

Изображение кинооткрытки

Чтобы использовать изображение, не являющееся частью добавленного файла, выберите «Создать кинооткрытку из файла». Щелкните «Обзор» для поиска изображения, воспроизводимого при неактивности видео, звука или интерактивного содержимого.

Вкладка «Ресурсы»

Эта вкладка содержит список всех файлов, необходимых для запуска файла SWF. После щелчка на файле в списке добавленных файлов можно задать его свойства.

Свойства

При щелчке на имени файла в списке «Ресурсы» в поле «Имя» выводится полное имя файла (включая путь). Можно переименовать ресурсы, чтобы убедиться, что сценарии работают правильно.

Вкладка «Элементы управления»

Используется для определения доступных элементов управления воспроизведением (тем).

Тема

Выберите набор элементов управления (тему), которые будут отображаться для видео.

Цвет

Щелкните, чтобы открыть палитру цветов, и выберите цвет для элементов управления.

Непрозрачность

Определяет степень прозрачности элементов управления.

Автоматически скрывать элементы управления

Если выбран этот параметр, элементы управления воспроизведением скрываются, когда указатель мыши не наведен на область мультимедиа.

Вкладка «Видео»

Доступна при добавлении видео, не имеющего формат FLV.

Просмотр и обрезка

Перетащите маркеры начала и конца над ползунком для удаления из клипа нежелательных кадров. Этот параметр доступен, только при первом добавлении видеоклипа в файл PDF.

Создать изображение кинооткрытки на основе текущего кадра

Изображение кинооткрытки выводится, когда видео не воспроизводится. Перетащите маркер над ползунком на нужный кадр и щелкните «Создать изображение кинооткрытки на основе текущего кадра».

Точки главы

Точки главы используются для создания маркеров в видео, указывающих на место запуска определенных действий. Например, в учебном видео точки главы могут ссылаться на дополнительную информацию в файле или в Интернете.

Для создания точек главы перетащите ползунок на нужный кадр. В списке «Точки главы» щелкните значок «плюс». Для добавления действия выделите точку главы в списке и щелкните «Действия».

Примечание.

Обычно действия для точек главы можно добавлять только после создания мультимедиа. Затем можно редактировать область воспроизведения и добавлять действия для точек главы.  

Добавление видео в файлы Word и PowerPoint (Acrobat Pro)

Acrobat Pro добавляет в Word и PowerPoint функцию, которая позволяет вставлять видеоролики в формате FLV или SWF в документы Word и PowerPoint. Видеофайлы других поддерживаемых форматов преобразуются при вставке в формат FLV.

После добавления видео в документ Word и PowerPoint этот документ можно преобразовать в файл PDF и при необходимости редактировать свойства видео.

  1. В документе Word или PowerPoint укажите место для видео.
  2. Выполните одно из следующих действий.
    • В Office 2003 нажмите кнопку «Встроить Flash» на панели инструментов PDFMaker.

    • В Office 2007/2010 нажмите кнопку «Встроить Flash» на ленте Acrobat.

  3. Нажмите кнопку «Обзор» и перейдите к видеофайлу, который нужно включить в документ.
  4. При необходимости измените настройки видео:
    • Для видеофайлов форматов, не являющихся форматами FLV или SWF, задайте изображение кинооткрытки, передвинув ползунок на нужный кадр. Затем щелкните «Создать изображение кинооткрытки на основе текущего кадра».

    • Чтобы задать вид элементов управления воспроизведением, выберите нужный параметр в меню «Обложка».

    • Чтобы изменить размер экрана для видео, щелкните «Изменить размер видео», а затем измените значения высоты и ширины. Для наилучшего отображения сохраните пропорции.

  5. Нажмите кнопку «ОК», чтобы преобразовать видео (при необходимости) и добавить его в документ.

Редактирование области воспроизведения (Acrobat Pro)

  1. Выберите «Инструменты» > «Интерактивные объекты» > «Выбрать объект» и щелкните объект мультимедиа.

    При наведении любого из этих инструментов на область воспроизведения на ее рамке появляются маркеры, даже если рамка невидима.

  2. Выберите щелчком область воспроизведения и выполните одно из следующих действий.
    • Переместите клип на новое место, удерживая его значок.

    • Удалите клип, выбрав его и нажав клавишу «Delete».

    • Измените размер клипа, смещая один из углов кадра. Чтобы сохранить пропорции видеоклипа, нажмите и удерживайте клавишу «Shift».

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет