Osnovno

Kaj je Adobe Acrobat 2017?

Acrobat 2017 je najnovejša trajna različica Acrobata. Je celovita rešitev za delo z dokumenti PDF v namiznih računalnikih. Acrobat 2017 poenostavi vsakodnevna opravila z dokumenti PDF in vključuje množico funkcij za izboljšanje produktivnosti pri delu s PDF-ji v namiznih računalnikih.

S programom Acrobat 2017 lahko delate samo v namiznem računalniku ali pa se naročite na Acrobat DC in izkoristite dodatne zmožnosti, ki jih omogočajo storitve Adobe Document Cloud.

Naštetih je le nekaj stvari, ki jih lahko počnete s programom Acrobat 2017:

  • Takojšnje urejanje skeniranih dokumentov: pretvorite skenirane papirnate dokumente v PDF-je, ki jih je mogoče urejati. Pri tem se uporabi samodejno ujemanje pisav, tako da se urejanja zlijejo v dokument.
  • Ustvarjanje zaščitenih PDF-jev: ustvarjajte kakovostne datoteke PDF v Acrobatu ali priljubljenih programih zbirke Microsoft Office. Dodajte omejitve, ki drugim preprečijo, da bi kopirali, urejali ali tiskali občutljive informacije.
  • Urejanje besedila in slik v PDF-jih: z znanim vmesnikom lahko s kazanjem in klikanjem kar v Acrobatu intuitivno urejate dokumente PDF.
  • Izvažanje PDF-jev v Office: PDF-je lahko pretvarjate v Wordovo, Excelovo ali PowerPointovo obliko in pri tem ohranite pisave, oblikovanje ter postavitve.
  • Delo s storitvami Dropbox, Box in OneDrive: med delom v programu Acrobat 2017 lahko dostopate do datotek v računu za Dropbox, Box ali Microsoft OneDrive, jih urejate in shranjujete.
  • Podpisovanje vseh vrst dokumentov: obrazce lahko hitro izpolnjujete, podpisujete in pošiljate s pametnim samodejnim izpolnjevanjem.
  • Brisanje občutljivih podatkov: poiščite in trajno odstranite besedilo, slike in celo metapodatke.

Sem lastnik prejšnje različice programa Acrobat. Zakaj naj bi se odločil za Acrobat 2017?

V nadaljevanju je naštetih nekaj novosti, ki jih prinaša Acrobat Pro 2017 za namizne računalnike:

Razlogi za nadgradnjo na trajno različico programa Acrobat DC:

  • razlike med dvema datotekama PDF lahko hitreje in natančneje poiščete s popolnoma novim orodjem za primerjavo datotek,
  • več PDF-jev lahko odprete v enem oknu za hitrejše delo v novem pogledu z več zavihki,
  • med delom v orodju za urejanje PDF-jev lahko ustvarjate popolnoma nove oštevilčene ali označene sezname,
  • nov potek dela skeniranja v PDF-je vam omogoča preprosto izbiro najprimernejših možnosti skeniranja za najboljše rezultate,
  • preprosteje lahko podpisujete, potrjujete in preverjate dokumente s posodobljenim orodjem za potrdila,
  • z izboljšanim iskanjem orodij lahko hitro poiščete orodje, ki ga potrebujete za dokončanje opravila,
  • nove kartice za prvo izkušnjo in seznami "zadolžitev" s povezanimi primeri,
  • SharePointove preglede v skupni rabi lahko začnete v računalnikih Mac in hitro pošiljate ter prejemate povratne informacije,
  • Acrobatov videz lahko spremenite tako, da ustreza vašemu okusu, izberete lahko namreč privzeto svetlo ali novo temno temo,
  • prenovljeni vmesnik, ki je prijazen za upravljanje na dotik, omogoča najbolj preprosto, hitro in jasno dajanje ter prejemanje povratnih informacij,
  • s prstom ali strojnim pisalom lahko bolj tekoče in natančneje rišete ter pišete v dokumentih PDF na napravah Windows 10 in
  • kar v domačem pogledu si lahko predogledate datoteke in z bližnjicami zaženete priljubljena opravila in orodja.

Razlogi za nadgradnjo na Acrobat XI vključujejo vse zgoraj navedene prednosti, poleg tega pa tudi te:

  • pretvarjate lahko skenirane papirne dokumente v PDF-je, ki jih je mogoče takoj urejati,
  • s ponovno postavitvijo odstavkov na celotni strani in enostavnim posodabljanjem oznak lahko hitreje urejate dokumente PDF,
  • PDF-je lahko izvažate v Word, Excel ali PowerPoint z izboljšanimi oznakami in tabelami,
  • s funkcijo pametnega samodejnega izpolnjevanja lahko obrazce hitro izpolnjujete, podpisujete in pošiljate ne glede na to, kje ste,
  • poiščete in popravite lahko zatipkane besede v PDF-jih s črkovalnikom,
  • fotografije papirnih dokumentov lahko samodejno obrežete in popravite,
  • z vzporednim prikazom lahko popravite verjetne napake pri prepoznavanju besedila,
  • z brezplačnim prostorom za shranjevanje velikosti 2 GB lahko varno shranjujete datoteke v spletu in dostopate do njih.

Z naročnino na Acrobat Pro DC dobite vse funkcije programa Acrobat Pro 2017, poleg tega pa lahko:

  • s programom Acrobat Reader za mobilne naprave ustvarjate, urejate in podpisujete PDF-je,
  • v mobilni napravi ali spletu ustvarjate PDF-je iz Microsoft Wordovih, Excelovih in PowerPointovih dokumentov, slik ali fotografij,
  • v mobilni napravi ali spletu pretvarjate PDF-je v Microsoft Wordove, Excelove ali PowerPointove datoteke ali datoteke RTF,
  • urejate besedilo v datotekah PDF v iPadu,
  • urejate besedilo v datotekah PDF v tabličnem računalniku ali pametnem telefonu iOS ali Android,
  • fotoaparat svoje mobilne naprave spremenite v prenosni skener,
  • združite več datotek v eno samo datoteko PDF,
  • pridobivate podpise od drugih, sledite odzivom in arhivirate podpisane dokumente,
  • pošljete, sledite in potrdite prejeme pomembnih dokumentov – brez dostave čez noč in
  • z do 100 GB prostora za shranjevanje varno shranjujete datoteke v spletu in dostopate do njih ter
  • pridobite neprekinjen dostop do novih funkcij, varnostnih posodobitev in nadgradenj brez dodatnih stroškov.

Kateri izdelki sestavljajo družino programske opreme Adobe Acrobat 2017?

Adobe Acrobat vključuje izdelke za namizne računalnike, brezplačne programe za mobilne naprave in brezplačne spletne storitve, ki so na voljo prek storitve Adobe Document Cloud.

Izdelki za namizne računalnike z operacijskim sistemom Windows:

Izdelki za namizne računalnike z operacijskim sistemom Mac OS:

 Programi za mobilne naprave:

Spletni program:

Kako kupim Acrobat 2017?

Možnosti nakupa Adobe Acrobata si lahko ogledate v katalogu Adobejevih izdelkov.

Ali ima Adobe orodja, s katerimi si oddelki za informacijske tehnologije lahko pomagajo pri uvajanju programske opreme na ravni podjetja?

Da; na voljo je veliko orodij in pripomočkov programa Acrobat, s katerimi je mogoče poenostaviti uvedbo programske opreme na ravni podjetja in nadzirati stroške za informacijske tehnologije. Če želite izvedeti več, obiščite spletno stran z viri informacijskih tehnologij.

Kako se lahko naučim novih funkcij v programu Acrobat?

Za informacije in vadnice o načinih uporabe novih funkcij v programu Acrobat obiščite stran za učenje in podporo programa Acrobat.

Kako deluje aktiviranje izdelka v programu Acrobat 2017?

Aktiviranje je zahtevani postopek, s katerim Adobe potrdi, da je vaša programska oprema pristna in da se uporablja v skladu z vašo licenčno pogodbo izdelka. Namenjeno je zaščiti vaših pravic, ki jih imate kot potrošnik, in pravic družbe Adobe, ki jih ima kot razvijalka programske opreme. Z aktiviranjem se tudi prepričate, da programska oprema, ki ste jo kupili, ni ponarejena.

Izdelki Acrobat se samodejno skušajo aktivirati prek interneta. Med aktiviranjem se osebni podatki ne prenašajo. Z vsako licenco za enega uporabnika vam je podeljena pravica, da program Acrobat lahko kadar koli namestite na dveh računalnikih. Za več informacij si oglejte spletno stran za aktiviranje programske opreme Adobe.

Če ima vaša organizacija računalnike, ki med aktiviranjem ne morejo biti povezani v splet, lahko skrbniki IT z Adobejevim čarovnikom za prilagajanje nastavijo izjemo brez povezave. Pridobite več informacij o virih informacijskih tehnologij.

Kakšne so minimalne sistemske zahteve za delovanje programa Acrobat 2017?

V katerih jezikih deluje program Acrobat 2017?

V katerih jezikih delujejo brezplačne storitve Adobe Document Cloud in povezave za shranjevanje?

Za več informacij si oglejte stran o skupinah jezikov za Adobe Document Cloud.

Adobe Document Cloud

Kaj mi omogočajo brezplačne storitve Adobe Document Cloud, če delam v programu Acrobat 2017?

Storitve Adobe Document Cloud delujejo s programi Acrobat za namizne računalnike, splet in mobilne naprave ter vam pomagajo ohraniti stik in produktivnost ne glede na to, kje ste.

Naročite se na brezplačne storitve Adobe Document Cloud, da boste lahko izkoristili naslednje prednosti:

  • Shramba Adobe Document Cloud: z 2 GB brezplačnega prostora za shranjevanje lahko shranjujete datoteke v spletu in dostopate do njih.
  • Fill & Sign: hitro izpolnite in e-podpišite obrazce s takojšnjim dostopom do vaše zbirke osebnih podatkov za samodejno izpolnjevanje v namiznih računalnikih, spletu in mobilnih napravah.
  • Pošiljanje datotek: nalagajte velike datoteke in jih preprosto delite z drugimi.

Naročite se na Acrobat Standard DC ali Adobe Acrobat Pro DC, da boste lahko izvajali osnovna opravila s PDF-ji v spletnem brskalniku ali mobilni napravi in izboljšali funkcionalnost programske opreme Acrobat za namizne računalnike.

  • Ustvarjanje PDF-jev: pretvorite dokumente, slike in fotografije v datoteke PDF (splet in mobilne naprave).
  • Izvažanje PDF-jev: spremenite PDF-je v Microsoft Wordove, Excelove ali PowerPointove datoteke ali datoteke RTF, ki jih je mogoče urejati (splet in mobilne naprave).
  • Urejanje PDF-jev: uredite ali dodajte besedilo v PDF-je (samo naprave iPad z naročnino na program Acrobat Pro DC).
  • Organiziranje PDF-jev: preuredite, izbrišite ali zasukajte strani v PDF-ju (samo splet in mobilne naprave z naročnino na program Acrobat Pro DC).
  • Združevanje PDF-jev: združite več datotek v en PDF (samo splet).
  • Send & Track – pošljite dokumente, jih spremljajte in potrdite njihovo dostavo po elektronski poti, tako da vam ni treba uporabiti faksa ali storitev dostave čez noč (storitev je podprta v namiznih računalnikih, spletu in mobilnih napravah).
  • Send for Signature: pošljite dokumente v podpis in jih nato spremljajte, upravljajte in shranite v spletu (storitev je podprta v namiznih računalnikih, spletu in mobilnih napravah).
  • Fill & Sign: hitro izpolnite in e-podpišite obrazce s takojšnjim dostopom do vaše zbirke osebnih podatkov za samodejno izpolnjevanje (storitev je podprta v namiznih računalnikih, spletu in mobilnih napravah).
  • Shramba Adobe Document Cloud – z do 100 GB prostora za shranjevanje lahko datoteke shranjujete v spletu in dostopate do njih.

Ali moram v primeru nakupa programa Acrobat 2017 delati s storitvami Adobe Document Cloud?

Ne. Programsko opremo Acrobat 2017 je mogoče uporabljati samostojno, brez prednosti, ki jih ponujajo storitve Adobe Document Cloud.

Ali moram biti za uporabo programa Acrobat povezan v splet?

Prvič, ko boste odprli programsko opremo Acrobat 2017 za namizne računalnike, boste morali zaradi aktiviranja programske opreme imeti internetno povezavo. Po tem boste lahko enostavno delali brez povezave.

Moje podjetje ne dovoli zagona programske opreme v oblaku, program Acrobat pa kljub temu potrebujem. Kaj naj storim?

Namizna programska oprema Acrobat 2017 se ne izvaja v oblaku – gre za lokalno nameščeno programsko opremo, ki se izvaja v namiznem računalniku.  Za bogatejši nabor funkcij in zmogljivosti se lahko poveže z brezplačnimi storitvami Document Cloud.  Če pa vaše podjetje prepoveduje programsko opremo, ki se povezuje z oblakom, se pogovorite z vašim skrbnikom informacijskih tehnologij. Nastavitve programa Acrobat je mogoče z odstranitvijo dostopa do storitev v oblaku prilagoditi po meri. Pridobite več informacij o virih informacijskih tehnologij.

Je Adobe Document Cloud varen?

Da. Pri Adobeju nam je varnost naših digitalnih izkušenj izjemno pomembna. Varnostne prakse so zakoreninjene globoko v kulturo našega podjetja, razvoj programske opreme in postopke za zagotavljanje storitev. Za zaščito vaših dokumentov, podatkov in informacij, s katerimi bi vas drugi lahko prepoznali, uporablja Adobe Document Cloud varnostne prakse, ki ustrezajo panožnim standardom ter so povezane z upravljanjem identitet, zaupnostjo podatkov in celovitostjo dokumentov. Za več informacij o naših varnostnih praksah, Adobejevem varnem življenjskem ciklu izdelka ali varnosti storitve Adobe Document Cloud si oglejte www.adobe.com/si/security.

Mobilne naprave

Kaj lahko počnem s programom Adobe Acrobat Reader za mobilne naprave?

Z brezplačnim programom Adobe Acrobat Reader za mobilne naprave si lahko dokumente PDF v svojih napravah Android, iOS ali Windows enostavno ogledujete in z njimi delate ne glede na to, kje ste. Ob nakupu naročnine na program Acrobat Standard DC ali Adobe Acrobat Pro DC lahko s tem programom tudi odklenete plačljive funkcije storitve Document Cloud, ki prinašajo več možnosti za delo z dokumenti PDF. Poiščite več informacij o programu Acrobat Reader za mobilne naprave ali ga prenesite iz trgovine Google PlayiTunes App Store ali Windows Phone Store.

Kaj je program Adobe Sign za mobilne naprave in kako je povezan s programom Acrobat Reader za mobilne naprave?

Program Adobe Sign za mobilne naprave je brezplačen samostojen program, ki deluje kot mobilni spremljevalec storitve Adobe Sign, ki je vključena v programa Acrobat Standard DC in Acrobat Pro DC ter shemo storitev Adobe Document Cloud za podjetja. S programom Adobe Sign lahko vse poslovne transakcije izvajate kar na poti. Z njim lahko pošiljate in podpisujete dokumente, podpisanim dokumentom pa sledite in jih upravljate iz svoje naprave iOS ali Android. Je tudi popolno orodje za osebno zbiranje e-podpisov pri stranki ali kupcu. Adobe Sign deluje neodvisno od programa Acrobat Reader za mobilne naprave. Prenesete ga lahko iz trgovine Google Play ali iTunes App Store.

Kaj je program Adobe Fill & Sign za mobilne naprave in kako deluje s programom Acrobat Reader za mobilne naprave?

Adobe Fill & Sign je brezplačen program za mobilne naprave, ki ga je mogoče uporabljati samostojno ali s programom Acrobat Reader za mobilne naprave. S programom Reader lahko delate z obrazci PDF, ki jih je mogoče izpolnjevati, in narišete svoj podpis s prstom, s programom Fill & Sign pa lahko na enostaven način delate s papirnimi obrazci ali dokumenti PDF, ki niso bili optimizirani za izpolnjevanje obrazcev.  Prenesete ga lahko iz trgovine Google Play ali iTunes App Store. S programom Fill & Sign v tablični napravi iPad ali Android lahko:

  • odprete datoteko PDF, posnamete fotografijo ali izberete sliko iz svoje mobilne naprave,
  • vnašate odgovore neposredno v obrazec ali sprejmete predloge za samodejni vnos,
  • podpišete obrazec tako, da svoj podpis natipkate, ga narišete ali pa uporabite njegovo sliko,
  • urejate zbirko osebnih samodejnih vnosov, tako da vam pogosto uporabljanih podatkov ni treba tipkati vsakič, ko izpolnite nov obrazec.

Kaj je program Adobe Scan za mobilne naprave?

Brezplačni program Adobe Scan za mobilne naprave omogoča, da kjer koli preprosto zajemate in delate s skeniranimi dokumenti v napravah Android in iOS. Hitro lahko skenirate kar koli – račune, zapiske, dokumente, vizitke in table – nato pa slike spremenite v kakovostne Adobejeve PDF-je, po katerih je mogoče iskati.

Acrobat Reader in Adobejevi programi za skeniranje uporabljajo podoben mehanizem skeniranja, samostojen program Adobe Scan pa omogoča tudi dodatne funkcije, na primer samodejno skeniranje ter prepoznavanje besedila (OCR).

Ali Adobejevi programi za mobilne naprave podpirajo upravljanje poslovne mobilnosti (EMM)?

Da. Adobe si prizadeva pomagati poslovnim strankam izpolniti zahteve glede rešitev za mobilne naprave, ki omogočajo produktivno poslovanje in hkrati podpirajo varnost in skladnost podjetja. Programa Acrobat Reader in Adobe Sign za mobilne programe podpirata platformo EMM Android for Work, Adobe Acrobat Reader za Microsoft Intune pa je na voljo za operacijska sistema iOS in Android. Acrobat Reader podpira tudi platformo AppConfig. Pridobite več informacij o virih informacijskih tehnologij.

Ali so vse funkcije, ki so na voljo v mojem računalniku, na voljo tudi v programu Acrobat Reader za mobilne naprave?

Ne, vendar program Acrobat Reader za mobilne naprave vsebuje bistvena orodja za dokumente PDF, vključno z najbolj priljubljenimi funkcijami programa Acrobat. S programom Acrobat Reader v napravah Android ali iOS lahko enostavno ustvarjate, izvažate, podpisujete in pošiljate dokumente PDF. Če delate v napravi iPad, lahko tudi urejate besedilo v dokumentu PDF in organizirate strani. Poiščite več informacij o programu Acrobat Reader za mobilne naprave.

Nakup programa Acrobat 2017

Kako kupim Acrobat 2017?

Acrobat 2017 je na voljo v obliki enkratnega nakupa programske opreme za namizne računalnike.

Izberete lahko Acrobat Pro 2017 ali Acrobat Standard 2017 samo za namizne računalnike. Za lastnike trajnih programov Acrobat XI in DC je na voljo posebna cena za nadgradnjo. Če želite naročiti izdelke Acrobat 2017, izberite trgovino Adobe ali se obrnite na pooblaščenega prodajalca izdelkov Adobe. Če želite za svoje podjetje kupiti program Acrobat 2017, si oglejte več informacij o količinskem licenciranju družbe Adobe.

Sem lastnik prejšnje različice programa Acrobat. Kakšna izbira je pri nakupu programa Acrobat 2017 zame najprimernejša?

Če imate trajno programsko opremo Acrobat Pro XI ali DC ali trajno programsko opremo Acrobat Standard XI ali DC, ste pri nakupu trajne (enkratne) licence upravičeni do nadgradnje po znižani ceni. Enkratni nakup vsebuje programsko opremo za namizne računalnike in vam omogoča delo samo z brezplačnimi storitvami Adobe Document Cloud.

Ali je na voljo preskusna različica programa Acrobat 2017?

Ne. Lahko pa prenesete preskusno različico programske opreme Acrobat Pro DC za namizne računalnike Windows ali Mac. S preskusno programsko opremo Acrobat DC lahko izkoristite vse zmogljive funkcije, ki so vgrajene v programsko opremo za namizne računalnike z operacijskim sistemom Windows ali Mac. Storitve Document Cloud niso vključene samodejno, lahko pa se prijavite za račun za brezplačne storitve Adobe Document Cloud. Celoten nabor storitev Document Cloud je na voljo samo v okviru naročniških shem. Preskusna programska oprema je na voljo v angleščini, poenostavljeni kitajščini, tradicionalni kitajščini, češčini, danščini, nizozemščini, finščini, francoščini, nemščini, madžarščini, italijanščini, japonščini, korejščini, norveščini, poljščini, portugalščini, ruščini, španščini, švedščini in turščini. Preberite pogosto zastavljena vprašanja o preskusnih različicah.

Ali bo Acrobat 2017 še naprej na voljo prek licence za programsko opremo samo za namizne računalnike?

Da, Adobe si prizadeva zagotoviti različne možnosti nakupa programske opreme Acrobat, kot želijo stranke. Družina izdelkov Acrobat bo še naprej na voljo prek trajne licence za programsko opremo (samo za namizne računalnike), ki se prodaja v okviru programov licenciranja, kot sta transakcijski program za licenciranje in kumulativni program za licenciranje, ter prek kartic s ključi izdelka in digitalne dostave v okviru prodajaln in spletnih trgovin.

Ali se je razpoložljivost načrta za nadgradnjo programa Acrobat kakor koli spremenila?

Razpoložljivost načrta za nadgradnjo v okviru kumulativnega programa za licenciranje za programe Acrobat se ni spremenila, trenutno pa spremembe tudi niso načrtovane.

Kaj dobim, ko se naročim na program Acrobat 2017, v primerjavi z enkratnim nakupom programske opreme za namizne računalnike?

Ko se naročite na program Acrobat Pro DC ali Acrobat Standard DC, s plačilom majhne mesečne naročnine dobite:

  • Namizno programsko opremo Acrobat Pro oziroma Acrobat Standard, vključno z novimi funkcijami in rednimi posodobitvami storitev.
  • Celoten dostop do prvovrstnih storitev Adobe Document Cloud, s katerimi lahko dokončate številna opravila v dokumentih PDF s programom Acrobat Reader za mobilne naprave ali s spletnim brskalnikom, med drugim lahko shranjujete in dajete v skupno rabo datoteke v spletu. Storitve Document Cloud omogočajo celotne poteke dela za pošiljanje in elektronsko podpisovanje dokumentov, sledenje dokumentom in upravljanje dokumentov.

Ko v obliki enkratnega nakupa kupite trajno licenco Acrobat 2017, dobite:

  • Programsko opremo Acrobat Pro 2017 ali Acrobat Standard 2017 za namizne računalnike.
  • Če se naročite na brezplačni račun Adobe Document Cloud, lahko s programom za mobilne naprave Acrobat Reader ali spletnim brskalnikom tudi dokončate osnovna opravila pri dokumentih PDF, med drugim lahko shranjujete in dajete v skupno rabo datoteke v spletu.

Kakšne vrste naročnin so na voljo, če želim kupiti programe Acrobat 2017 v večjih količinah?

Če želite kupiti program Acrobat 2017 prek transakcijskega programa za licenciranje ali kumulativnega programa za licenciranje, stopite v stik s pooblaščenim prodajalcem izdelkov Adobe, če pa želite izvedeti več o shemah storitve Adobe Document Cloud za podjetja, stopite v stik s podjetjem Adobe.

Moje podjetje zanima nakup programov Acrobat 2017 v večjih količinah. Kje začnem?

Obrnite se na pooblaščenega prodajalca izdelkov Adobe ali stopite v stik s prodajnim oddelkom družbe Adobe.

Funkcije

Katere so najpomembnejše spremembe v programu Acrobat 2017 glede na prejšnje različice trajne programske opreme Acrobat za namizne računalnike?

Adobe Acrobat Pro 2017 poenostavi vsakodnevna opravila z dokumenti PDF in vključuje množico funkcij za izboljšanje produktivnosti pri delu s PDF-ji v namiznih računalnikih.

Najpomembnejše spremembe glede na trajni program Acrobat DC so:

  • razlike med dvema datotekama PDF lahko hitreje in natančneje poiščete s popolnoma novim orodjem za primerjavo datotek,
  • več PDF-jev lahko odprete v enem oknu za hitrejše delo v novem pogledu z več zavihki,
  • med delom v orodju za urejanje PDF-jev lahko ustvarjate popolnoma nove oštevilčene ali označene sezname,
  • nov potek dela skeniranja v PDF-je vam omogoča preprosto izbiro najprimernejših možnosti skeniranja za najboljše rezultate,
  • preprosteje lahko podpisujete, potrjujete in preverjate dokumente s posodobljenim orodjem za potrdila,
  • z izboljšanim iskanjem orodij lahko hitro poiščete orodje, ki ga potrebujete za dokončanje opravila,
  • nove kartice za prvo izkušnjo in seznami "zadolžitev" s povezanimi primeri,
  • SharePointove preglede v skupni rabi lahko začnete v računalnikih Mac in hitro pošiljate ter prejemate povratne informacije,
  • Acrobatov videz lahko spremenite tako, da ustreza vašemu okusu, izberete lahko namreč privzeto svetlo ali novo temno temo,
  • prenovljeni vmesnik, ki je prijazen za upravljanje na dotik, omogoča najbolj preprosto, hitro in jasno dajanje ter prejemanje povratnih informacij,
  • s prstom ali strojnim pisalom lahko bolj tekoče in natančneje rišete ter pišete v dokumentih PDF na napravah Windows 10 in
  • kar v domačem pogledu si lahko predogledate datoteke in z bližnjicami zaženete priljubljena opravila in orodja.

Najpomembnejše spremembe glede na Acrobat XI so vse zgoraj navedene prednosti, poleg tega pa tudi te:

  • pretvarjate lahko skenirane papirne dokumente v PDF-je, ki jih je mogoče takoj urejati,
  • s ponovno postavitvijo odstavkov na celotni strani in enostavnim posodabljanjem oznak lahko hitreje urejate dokumente PDF,
  • PDF-je lahko izvažate v Word, Excel ali PowerPoint z izboljšanimi oznakami in tabelami,
  • s funkcijo pametnega samodejnega izpolnjevanja lahko obrazce hitro izpolnjujete, podpisujete in pošiljate ne glede na to, kje ste,
  • poiščete in popravite lahko zatipkane besede v PDF-jih s črkovalnikom,
  • fotografije papirnih dokumentov lahko samodejno obrežete in popravite,
  • z vzporednim prikazom lahko popravite verjetne napake pri prepoznavanju besedila,
  • z brezplačnim prostorom za shranjevanje velikosti 2 GB lahko varno shranjujete datoteke v spletu in dostopate do njih.

Z naročnino na Acrobat Pro DC dobite vse funkcije programa Acrobat Pro 2017, poleg tega pa lahko:

  • s programom Acrobat Reader za mobilne naprave ustvarjate, urejate in podpisujete PDF-je,
  • v mobilni napravi ali spletu ustvarjate PDF-je iz Microsoft Wordovih, Excelovih in PowerPointovih dokumentov, slik ali fotografij,
  • v mobilni napravi ali spletu pretvarjate PDF-je v Microsoft Wordove, Excelove ali PowerPointove datoteke ali datoteke RTF,
  • urejate besedilo v datotekah PDF v iPadu,
  • urejate besedilo v datotekah PDF v tabličnem računalniku ali pametnem telefonu iOS ali Android,
  • fotoaparat svoje mobilne naprave spremenite v prenosni skener,
  • združite več datotek v eno samo datoteko PDF,
  • pridobivate podpise od drugih, sledite odzivom in arhivirate podpisane dokumente,
  • pošljete, sledite in potrdite prejeme pomembnih dokumentov – brez dostave čez noč,
  • z do 100 GB prostora za shranjevanje varno shranjujete datoteke v spletu in dostopate do njih ter
  • pridobite neprekinjen dostop do novih funkcij, varnostnih posodobitev in nadgradenj brez dodatnih stroškov.

Ali je program Acrobat 2017 združljiv s 64-bitnimi različicami operacijskih sistemov?

Da. Program Acrobat se v operacijskem sistemu Mac izvaja kot 64-bitni program.  Acrobat za Windows deluje v različicah Windows Server 2016 (64-bitna različica), Windows Server 2008 R2 (64-bitna različica), 2012 (64-bitna različica) ali 2012 R2 (64-bitna različica), Windows 7 (32- in 64-bitna različica) ali Windows 8 (32- in 64-bitna različica) ali Windows 10 (32- in 64-bitna različica).

Kateri zaščiteni načini ogleda so na voljo v programih Adobe Acrobat 2017 in Adobe Acrobat Reader 2017?

Zaščiteni pogled je podobno kot zaščiteni način v programu Acrobat Reader implementacija tehnologije varnostnih omejitev ("peskovnika") za bogat nabor funkcij Acrobat. V programu Acrobat 2017 družba Adobe razširja delovanje zaščitenega pogleda – od blokiranja napadov na osnovi pisanja, ki poskušajo izvajati zlonamerno kodo v računalniškem sistemu z obliko datoteke PDF, do napak na osnovi branja, ki poskušajo ukrasti občutljive podatke ali intelektualno lastnino prek datotek PDF.

Tako kot zaščiteni način tudi zaščiteni pogled omeji izvajanje programov, ki niso zaupanja vredni (na primer katere koli datoteke PDF in procesi, ki jih sproži), na omejen peskovnik, da prepreči zlonamerni kodi uporabo datoteke PDF za pisanje v datotečni sistem vašega računalnika ali branje iz tega sistema. Zaščiteni pogled predpostavlja, da so vse datoteke PDF potencialno zlonamerne, in omeji obdelavo na peskovnik, razen če posebej določite, da je datoteka zaupanja vredna.

Acrobat 2017 in Microsoftovi programi

Kako program Acrobat 2017 deluje skupaj s programi iz zbirke Microsoft Office?

Acrobat 2017 se brez težav integrira s programi iz zbirk Office 365, Office 2013, Office 2010 in Office 2007.

V okolju Windows lahko:

  • ustvarjate kakovostne dokumente Adobe PDF na traku opravil Acrobat v programih zbirke Office (Microsoft Word, Excel, PowerPoint ali Outlook),
  • dodajate zaščito dokumentom PDF, ustvarjenih na traku Acrobat v zbirki Office, s katero drugim preprečite kopiranje ali urejanje občutljive vsebine,
  • uporabljate trak Acrobat v programih Word, Excel ali PowerPoint za izvajanje več korakov naenkrat, hitro pošljete datoteko PDF po e-pošti, jo zaščitite z geslom, nastavite omejitve uporabe datoteke ali pošljete datoteko v skupni pregled. V programu Acrobat Pro 2017 lahko tudi ustvarite PDF in takoj zaženete predhodno nastavljeno dejanje, s katerim se izvedejo predhodno določena opravila, kot je priprava dokumenta za arhiviranje ali javno razpošiljanje,
  • z vtičnikom za pošiljanje in sledenje za program Microsoft Outlook pošiljate drugim velike ali majhne datoteke in nastavite možnosti sledenja, da boste obveščeni, ko si bodo ogledali vašo datoteko (velja le za naročnino na program Acrobat DC),
  • uvozite komentarje iz datoteke PDF v izvirni Wordov dokument v obliki oznak, ki jih z orodjem za sledenje spremembam programa Microsoft Word lahko sprejmete ali zavrnete,
  • poenostavite iskanje in priklic e-pošte, enostavno arhivirate e-poštna sporočila ali mape iz programa Microsoft Outlook z enim samim gumbom,
  • ustvarjate kakovostne dokumente Adobe PDF neposredno v programu Microsoft Project ali Visio.

Dodatni načini dela z orodji Microsoft:

  • uporaba traka Acrobat v Microsoft Wordu za Mac za ustvarjanje visokokakovostnih datotek PDF, skupaj z interaktivnimi povezavami,
  • delo s programom Acrobat 2017 za pretvorbo obstoječih PDF-jev v datoteke Word, Excel ali PowerPoint z natančnostjo oblikovanja, ki je vodilna v panogi, ohranjanje nedotaknjenih postavitev, označenih seznamov in tabel za enostavno urejanje v programih zbirke Office,
  • delo z napravami Windows 10 na dotik,
  • s prstom ali strojnim pisalom lahko bolj tekoče in natančneje rišete ter pišete v dokumentih PDF na napravah Windows 10, ki uporabljajo Microsoftovo tehnologijo DirectInk in
  • zajemanje spletne strani v obliki datotek PDF z enim klikom v programu Microsoft Internet Explorer, Pretvorite vso stran ali le njen del, pri tem pa povezave, postavitve in oblikovanje ohranite nedotaknjene.

Ali je program Acrobat 2017 mogoče integrirati s storitvijo Microsoft SharePoint?

Da. Iz knjižnic dokumentov storitve SharePoint lahko:

  • odprete datoteko PDF, jo uredite v programu Acrobat in jo shranite nazaj v skladišče,
  • pretvorite katero koli datoteko iz skladišča v PDF in jo shranite,
  • pretvorite katero koli datoteko iz skladišča v PDF in jo pošljete po e-pošti ter
  • združite več datotek v eno samo datoteko PDF.

Procese lahko tudi avtomatizirate tako, da preglede dokumentov ali zbirke podatkov za obrazce PDF v skupni rabi gostite v storitvi Office 365 ali strežniku SharePoint.

Ali program Acrobat 2017 deluje v večini trenutnih Microsoftovih okolij?

Da. Acrobat 2017 deluje v 32- in 64-bitnih različicah operacijskih sistemov Microsoft Windows 7, 8 in 10. Deluje tudi v 64-bitnih različicah operacijskih sistemov Windows Server 2008, 2012, 2012 R2 in 2016.

Podpora

Katere različice programa Acrobat trenutno podpira Adobe?

Adobe aktivno podpira Acrobat DC, Acrobat 2017 in Acrobat XI. V skladu s pravilnikom o življenjskem ciklu podpore družbe Adobe je bila podpora za program Acrobat X ukinjena 15. novembra 2015, podpora za Acrobat XI pa bo ukinjena 15. oktobra 2017. Več informacij poiščite v razdelku o podprtih različicah izdelkov.

Katere možnosti podpore so na voljo za izdelke Acrobat 2017?

Registrirani lastniki trenutne različice programa Acrobat so upravičeni do podpore z osebno komunikacijo glede zadev, povezanih z namestitvijo in izdelkov, z dostopnimi cenami podpore glede na dogodek. Obiščite spletno stran s pomočjo za Acrobat za dodatne informacije o podpori, vključno s telefonskimi številkami za podporo po vsem svetu, članke iz zbirke znanja in vadnice – vse to je na voljo brezplačno. Na strani pomoči za Acrobat so tudi podrobne informacije o pogostih težavah v zvezi s programi Acrobat.

Kako Acrobat 2017 ureja posodobitve in varnostne popravke?

Če imate trajno (enkratno) licenco, boste v celotnem obdobju podprtega življenjskega cikla izdelka prejemali popravke napak v programski opremi in varnostne posodobitve. Za Acrobat 2017 vsako četrtletje izdamo posodobitve, s katerimi izboljšamo varnost in platformo ter odpravimo napake. Ne zagotavljajo dostopa do novih ali izboljšanih funkcij, pač pa omogočajo dostop le do brezplačnih storitev Adobe Document Cloud. Če želijo, lahko skrbniki informacijskih tehnologij skrijejo storitve Document Cloud. Več informacij.

Za organizacije, ki posodobitve raje upravljajo po lastnem časovnem razporedu, program Acrobat nudi tudi prilagodljiva orodja za skrbnike informacijskih tehnologij. Pridobite več informacij o virih informacijskih tehnologij.

Standardi in dostopnost

Katero različico specifikacij za PDF-je podpira Acrobat 2017?

Acrobat 2017 podpira ISO 32000-1, odprti standard, ki ga vzdržuje Mednarodna organizacija za standardizacijo (ISO).

Katere standarde na osnovi PDF-jev podpira Acrobat 2017?

Acrobat 2017 podpira ustvarjanje in preverjanje naslednjih standardov PDF za določene poteke dela:

  • PDF/A za arhiviranje (ISO 19005): PDF/A-1a, PDF/A-1b, PDF/A-2a, PDF/A-2b, PDF/A-2u, PDF/A-3a, PDF/A-3b in PDF/A-3u,
  • PDF/E v programu Acrobat Pro 2017 za inženirstvo (ISO 24517): PDF/E-1,
  • PDF/X za izdelavo natisa (ISO 15930): PDF/X-1a, PDF/X-3, PDF/X-4, PDF/X-4p, PDF/X-5g in PDF/X-5pg,
  • PDF/VT v programu Acrobat Pro 2017 za spremenljive podatke in transakcijsko tiskanje (ISO 16612-2): PDF/VT-1 in PDF/VT-2.

Kaj je standard PDF/A?

Standard PDF/A podaja specifikacije za ustvarjanje, ogledovanje in tiskanje digitalnih dokumentov za dolgoročno shranjevanje. Upravitelji zapisov, arhivarji in strokovnjaki za zagotavljanje skladnosti lahko s programom Acrobat 2017 ohranijo in pomagajo zaščititi končne dokumente zapisa kot datoteke, vsebovane v sebi.

Kaj je standard PDF/E?

Standard PDF/E podaja specifikacije za ustvarjanje, ogledovanje in tiskanje dokumentov, ki se uporabljajo v potekih dela pri inženirstvu. Arhitekti, inženirji, gradbeniki in ekipe za proizvodnjo izdelkov lahko s programom Acrobat Pro 2017 olajšajo izmenjavo dokumentacije in risb z drugimi osebami v dobavni verigi ter poenostavijo pregled in označevanje dokumentov.

Kaj je standard PDF/X?

Standard PDF/X podaja specifikacije za ustvarjanje, ogledovanje in tiskanje končnih, za tisk ali objavo pripravljenih strani. Ta standard podaja smernice za nastavitve PDF, ki vplivajo na ključne vidike tiskanja, kot sta barvni prostor in prestrezanje. Strokovnjaki za tiskanje, grafični oblikovalci in drugi kreativni strokovnjaki lahko s programom Acrobat 2017 ustvarjajo in dostavljajo predvidljive, za objavo pripravljene datoteke, skladne s standardom PDF/X.

Kaj je standard PDF/VT?

Standard PDF/VT podaja specifikacije za ustvarjanje, ogledovanje in tiskanje datotek, kot so bančni izpiski in poslovni računi, ki se uporabljajo v panogi spremenljivih podatkov in transakcijskega tiskanja. Strokovnjaki za delo z velikimi dokumenti, ki vsebujejo spremenljive podatke, lahko s programom Acrobat Pro 2017 zagotovijo, da so datoteke, ki jih izdelajo, skladne s tem mednarodnim standardom.

Ali Acrobat 2017 deluje skupaj z morebitnimi drugimi standardi ali pobudami na področju dokumentov PDF?

Da. Acrobat 2017 podpira ustvarjanje in uporabo dokumentov PDF v skladu s temi dodatnimi standardi ter pobudami:

  • PDF/UA (univerzalna dostopnost): PDF/UA je standard ISO (ISO 14289-1), ki pomaga pri razjasnitvi tehničnih zahtev, specifičnih za PDF, da zagotovi dostopnost in uporabnost dokumentov PDF, ki so skladni s standardom ISO 32000-1, za vse, vključno z uporabniki, ki se zanašajo na pomožno tehnologijo.
  • Smernice za spletno dostopnost združenja W3C (Web Connected Accessibility Guidelines – WCAG): družba Adobe sodeluje v delovni skupini WCAG pri združenju W3C, kjer pomaga razvijati od tehnologije neodvisni standard WCAG 2.0 in svetovalne tehnike, s katerimi si avtorji in razvijalci lahko pomagajo pri izpolnjevanju tega standarda za dostopnost.
  • Standard PAdES (ETSI): standard PDF Advanced Electronic Signatures (napredni elektronski podpisi v dokumentih PDF) podaja specifikacije, ki pripomorejo k zagotavljanju skladnosti s standardi za digitalne podpise v Evropski uniji. Adobe Acrobat 2017 podpira 2., 3. in 4. del standarda PAdES.

Kako Acrobat 2017 zagotavlja dostopnost za ljudi s posebnimi potrebami?

Acrobat 2017 odgovarja na potrebe uporabnikov s posebnimi potrebami in potrebe avtorjev dostopne vsebine. Z uporabo programa Acrobat Pro ali Acrobat Standard lahko dostopne dokumente, ki si jih drugi lahko ogledujejo s programom Adobe Acrobat Reader, ustvarja skoraj kdor koli. Tako imajo uporabniki s posebnimi potrebami enostaven dostop ter lahko uporabljajo datoteke in obrazce PDF v več jezikih.

S programom Acrobat Pro 2017, Acrobat Standard 2017 ali Acrobat Reader DC v operacijskem sistemu Windows lahko uporabniki in avtorji:

  • prilagodijo nastavitve dostopnosti s čarovnikom, ki je preprost za uporabo,
  • uporabljajo lupe,
  • z vgrajenimi funkcijami berejo dokumente PDF na glas ali pa delajo s profesionalno programsko opremo za branje z zaslona,
  • nastavijo visokokontrastne barve za boljšo vidnost,
  • v visokokontrastnem načinu z dinamično prilagoditvijo ozadja enostavneje berejo besedilo,
  • z nastavitvijo ponovnega toka besedila po straneh omogočijo velik prikaz.

S programom Acrobat Pro 2017 ali Acrobat Reader DC v računalnikih Mac lahko uporabniki delajo naslednje:

  • v računalnikih z operacijskim sistemom Mac OS X delajo z bralnikom zaslona VoiceOver,
  • uporabljajo lupe,
  • nastavijo visokokontrastne barve za boljšo vidnost.
  • v visokokontrastnem načinu z dinamično prilagoditvijo ozadja enostavneje berejo besedilo,
  • z nastavitvijo ponovnega toka besedila po straneh omogočijo velik prikaz.
  • Poleg tega lahko avtorji s programom Acrobat Pro 2017 naredijo datoteke PDF dostopnejše na te načine:
  • dodajajo oznake za nadzor nad vrstnim redom branja in izboljšajo krmarjenje,
  • preverjajo in prilagajajo vrstni red branja za strani ali stolpce besedila,
  • preverjajo dokumente PDF, skladne s standardi, iščejo možne težave z dostopom in prilagajajo datoteke tako, da ustrezajo standardom za dostopnost,
  • izkoristijo izboljšana orodja za podporo ustvarjanju dokumentov PDF, ki izpolnjujejo standarde WCAG 2.0 in PDF/UA,
  • z vodenim dejanjem Omogoči dostop enostavneje pripravljajo, preverjajo in popravljajo datoteke PDF, dostopne v skladu s standardi.

Več informacij poiščite v razdelku Središče za sredstva dostopnosti Adobe.

Ali je Acrobat 2017 v skladu s predpisi o dostopnosti, kot je ameriški razdelek 508?

Adobe si prizadeva za dostopnost in jo želi zagotoviti v svojih izdelkih ter storitvah. Ameriški razdelek 508 je bil sprejet, da bi odpravil ovire na področju informacijske tehnologije, omogočil nove priložnosti za osebe s posebnimi potrebami in spodbujal razvoj tehnologij, ki bodo pomagale pri doseganju teh ciljev. Funkcije programa Adobe Acrobat 2017, ki so dostopne osebam s posebnimi potrebami, so navedene v predlogah programa Adobe Acrobat za prostovoljno zagotavljanje dostopnosti izdelkov (VPAT).

Za ta izdelek je bila izdana neprenosljiva licenca za priznanje avtorstva, nekomercialno uporabo in skupno rabo pod enakimi pogoji 3.0  Objav v storitvah Twitter™ in Facebook ne urejajo pogoji pogodbe Creative Commons.

Pravna obvestila   |   Pravilnik o zasebnosti v spletu