PDF'lere multimedya ekleme (Acrobat Pro)

Video, ses ve etkileşimli içerik eklenmesi PDF'leri belgelerinize ilgiyi ve bağımlılığı artıracak çok boyutlu iletişim araçlarına dönüştürür.

Acrobat Pro videoyu otomatik olarak FLV dosyalarına dönüştürür. Bu format, bilgisayar platformlarında yüksek kalitede görüntü ve uyum sağlar. FLV dosyaları da küçüktür; bu nedenle, multimedyanın bu formata dönüştürülmesi multimedya PDF'lerin boyutunun küçültülmesine yardımcı olur.

H.264 uyumlu multimedyanın yanı sıra Flash® uygulamasında geliştirilen tüm multimedyalar da Adobe Reader® 9 ve sonraki sürümlerde kayıttan yürütülebilir. (MPEG-4 parça 10 olarak da bilinen H.264 daha sonra dosya boyutunu büyütmeden yüksek kalitede video sağlayan video sıkıştırma standardıdır.) Farklı formatlarda video dosyaları ve dosya adı uzantıları H.264 uyumlu olabilir.

Başka formatlardaki ortam dosyaları Adobe Reader'ın önceki sürümlerinde kayıttan yürütülebilir. Ancak kullanıcıların multimedyayı yürütmek için uygun uygulamayı (QuickTime veya Windows Media Player gibi) yüklemesi gerekir.

Multimedya eklemenin başka bir yolu da video dosyasına veya akış ortamını referans alan URL'nin girilmesidir. Üç tür URL kullanılabilir: RTMP, HTTP ve HTTPS. Flash Media Server uygulamaları, FLV dosyalarını ve H.264 uyumlu ortam dosyalarını barındırmak için RTMP kullanır. HTTP ve HTTPS sunucularda, FLV dosyaları, H.264 uyumlu MOV ve MP4 dosyaları desteklenir.

Flash uygulamasında geliştirilmiş ve SWF dosyaları (.swf) olarak üretilmiş etkileşimli içerik metinlerde tamamlayıcı araçlar sağlamak amacıyla PDF'lere eklenebilir. Flash'ta geliştirilmiş uygulamalara RSS Reader, hesap makinesi ve çevrimiçi haritalar örnek olarak verilebilir. Adobe sitesinden indirebileceğiniz etkileşimli uygulamalar hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.adobe.com/go/learn_acr_interactive_tr.

Not:

FLV dosyaları, H.264 uyumlu MP4 ve MOV dosyaları Flash Media Server 3.0.1 ile desteklenir. Flash Media Server'ın önceki sürümleri yalnızca FLV dosyalarını destekler.

PDF'ye multimedya dosyası ekleme

Acrobat Pro, FLV dosyalarını, F4V, mp3, SWF dosyalarını ve H.264'te kodlanmış (AAC sese sahip) diğer dosyaları destekler. Adobe Media Encoder'ı kullanarak farklı dosya türlerini bu desteklenen formatlardan birine dönüştürebilirsiniz. Ayrıca, herhangi bir platformda oynatmak üzere mp3 ses dosyalarını PDF'ye de ekleyebilirsiniz.

Desteklenen multimedya formatlarının bir listesi için şu Teknik Not'a bakın.

  1. PDF'yi açın.
  2. Araçlar > Etkileşimli Nesneler'i ve Video Ekle , Ses Ekle   veya SWF Ekle   aracını seçin.
  3. Sayfada videonun veya sesin görüntülenmesini istediğiniz bölgeyi sürükleyerek veya çift tıklatarak seçin. Video Ekle iletişim kutusu açılır.

    Sayfayı çift tıklatırsanız, Acrobat Pro videonun sol üst köşesini tıklattığınız yere yerleştirir. Sayfada bir alanı sürüklerseniz ortam alanın içine yerleştirilir. Video yürütme alanı video karesinin tam boyutudur (Acrobat Pro video klibin boyutlarını okuyabiliyorsa).

  4. Ad alanına URL ekleyin veya ortam dosyasını bulmak için Gözat'ı ardından da Aç'ı tıklatın.

    URL'ler için, içinde .flv veya .mp4 gibi dosya adı uzantısının da bulunduğu tam dosya adresini kullanın.

  5. Gerekiyorsa ortamı değiştirmek için Video Ekle iletişim kutusundaki gelişmiş seçenekleri kullanın ve Tamam'ı tıklatın.

    Bu seçeneklerin tümü, tüm ortam türleri için kullanılamayabilir.

    İçerik Oranlarına Yapış

    Yürütme alanının orijinal video ya da etkileşimli içeriğin en ve boy oranlarını korumasını sağlar.

    Gelişmiş Seçenekleri Göster

    Başlatma ayarları, kayıttan yürütme kontrolleri ve video ayarları gibi ek ayarlar için iletişim kutusunu açar. Kullanılabilir seçenekler, eklediğiniz ortamın formatına bağlıdır.

Gelişmiş multimedya seçenekleri (Acrobat Pro)

Bir video, ses ya da etkileşimli içerik eklerken gelişmiş multimedya seçeneklerini görüntülemek için Ekle iletişim kutusunda Gelişmiş Seçenekleri Göster seçeneğini belirtin.

Multimedya PDF'ye eklendikten sonra bu seçenekleri değiştirebilirsiniz. Nesne Seçme aracıyla (Araçlar > Etkileşimli İçerik > Nesne Seçme) multimedyayı çift tıklatın.

Not:

Video ve ses kalitesi ayarları yalnızca dosya PDF'ye eklendiğinde değiştirilebilir.

Bu özellikler yalnızca FLV ve SWF dosyaları için kullanılabilir. Acrobat Pro uygulamasında desteklenen dosyaları bu formatlara dönüştürebilirsiniz.

Dosyanın formatına bağlı olarak iletişim kutusunda farklı seçenekler bulunabilir.

SWF sekmesi

SWF dosyalarını eklediğinizde görüntülenir.

Flash Değişkenleri

Flash geliştiricileri seçili dosyayla ilgili ActionScript™ değişkenlerini eklemek için FlashVars alanını kullanabilir.

İçerik Menüsü Tıklatmasını SWF'ye Geçir

SWF dosyası geliştiricileri Acrobat Pro içerik menüsünü asıl SWF dosyasının içerik menüsüyle değiştirmek için bu seçeneği belirleyebilir. Kullanıcı SWF dosyasını sağ tıklattığında kullanılabilir seçenekler asıl dosyanın seçenekleridir.

Ayarları Başlat sekmesi

Ortamın nasıl başlatılıp nasıl durdurulacağını, nerede görüntüleneceğini, ortam çalışmadığında neyin görüntüleneceğini saptamak için bu ayarları kullanın.

Etkinleştirme Ayarları

Ortamın ne zaman yürütüleceğini ve durdurulacağını belirlemek için seçenekleri ayarlayın. Kayıttan Yürütme Stili menüsünde, video veya etkileşimli içeriğin sayfa dışında çalışmasını sağlamak için, Yüzen Pencere'de İçeriği Yürüt'ü seçin. Yüzen penceredeki içerik kullanıcıların aynı anda sayfayı okumasını ve video ya da uygulamayı görüntülemesini sağlar.

Kenarlık Genişliği

Video veya etkileşimli içeriğin çevresinde siyah kenarlık oluşturur. Ses için kenarlık poster görüntüsünü çevreler.

Poster Görüntüsü

Eklediğiniz dosyanın parçası olmayan bir görüntüyü kullanmak için Dosyadan Poster Oluştur'u seçin. Video, ses veya etkileşimli içerik etkin olmadığında görüntülenmesini istediğiniz görüntüyü bulmak için Gözat'ı tıklatın.

Kaynaklar sekmesi

SWF dosyasının çalışması için gereken tüm dosyaların listesi için bu sekmeyi kullanın. Eklenen dosyalar listesinde dosya görüntülendiğinde dosya özelliklerini ayarlamak için bunu tıklatabilirsiniz.

Özellikler

Kaynaklar listesinde dosya adını tıklattığınızda Ad alanında tam dosya adı (yol dahil) görüntülenir. Komut dosyalarının düzgün çalışmasını sağlamak için kaynakları yeniden adlandırabilirsiniz.

Kontroller sekmesi

Hangi kayıttan yürütme kontrollerinin (dış görünümlerin) kullanılabileceğini ayarlamak için kullanın.

Dış Görünüm

Videoda görüntülenmesini istediğiniz kayıttan yürütme kontrollerini (dış görünüm) seçin.

Renk

Renk paletini açmak için tıklatın ve kontroller için bir renk seçin.

Opaklık

Kayıttan yürütme kontrolleri için saydamlık derecesini ayarlar.

Otomatik Gizleme kontrolleri

Seçili olduğunda fare işaretçisi multimedya üzerinde olmadığında yürütme kontrollerini gizler.

Video sekmesi

FLV formatında olmayan video eklediğinizde kullanılabilir.

Önizle ve Kes

Klipten istemediğiniz kareleri kaldırmak için kaydırma çubuğunun altındaki başlangıç ve bitiş işaretçilerini sürükleyin. Bu seçenek yalnızca video klip PDF'ye ilk kez eklendiğinde kullanılabilir.

Poster Görüntüsünü Geçerli Çerçeveden Ayarla

Video yürütülmediğinde poster görüntüsü görüntülenir. İşaretçiyi kaydırma çubuğu üstünde istediğiniz yere sürükleyip Poster Görüntüsünü Geçerli Çerçeveden Ayarla'yı tıklatın.

Bölüm Noktaları

Belirli eylemlerin başlatıldığı videoda işaretleyiciler oluşturmak için Bölüm Noktaları'nı kullanın. Örneğin, eğitim videosunda bölüm noktaları dosyadaki veya web'deki ek bilgilere bağlanabilir.

Bölüm noktası oluşturmak için kaydırıcıyı kullanmak istediğiniz kareye getirin. Bölüm Noktaları'nda artı işaretini tıklatın. Eylem eklemek için listede bölüm noktasını vurgulayıp Eylemler'i tıklatın.

Not:

Genellikle, Bölüm Noktası eylemleri oluşturulmuş multimedyanın sonuna eklenebilir. Artık yürütme alanını düzenleyebilir ve Bölüm Noktası eylemlerini ekleyebilirsiniz.  

Word ve PowerPoint dosyalarına video ekleme (Acrobat Pro)

Acrobat Pro, Word ve PowerPoint'e, bir Word veya PowerPoint belgesinde FLV veya SWF formatında video eklemenizi sağlayan bir özellik katar. Desteklenen başka formatlarda oluşturulan video eklendiğinde FLV formatına dönüşür.

Video Word veya PowerPoint belgesine eklendikten sonra belgeyi PDF'ye dönüştürebilir, gerekirse video özelliklerini düzenleyebilirsiniz.

  1. Word veya PowerPoint belgesinde videonun görüntülenmesini istediğiniz konumu seçin.
  2. Aşağıdakilerden birini yapın:
    • Office 2003 uygulamasında PDFMaker araç çubuğundaki Flash'ı Göm düğmesini tıklatın.

    • Office 2007/2010 uygulamasındaki Acrobat şeridinde Flash'ı Göm düğmesini tıklatın.

  3. Gözat düğmesini tıklatıp eklemek istediğiniz videoyu bulun.
  4. Gerektiğinde video ayarlarını değiştirin:
    • FLV veya SWF formatında olmayan video için sürgüyü istediğiniz görüntüye getirerek poster görüntüsü ayarlayın. Ardından Poster Görüntüsünü Geçerli Çerçeveden Ayarla'yı tıklatın.

    • Kayıttan yürütme kontrollerinin nasıl görüntüleneceğini saptamak için Dış Görünüm menüsünden bir seçenek belirleyin.

    • Video boyutunun görüntü boyutunu değiştirmek için Videoyu Yeniden Boyutlandır'ı tıklatıp genişliği ve yüksekliği değiştirin. En iyi görüntü için boyut oranını koruyun.

  5. Videoyu dönüştürmek için (gerekiyorsa) Tamam'ı tıklatıp bunu belgeye ekleyin.

Yürütme alanını düzenleme (Acrobat Pro)

  1. Araçlar > Etkileşimli İçerik >Nesne Seçme  seçeneğini belirleyin ve bir multimedya nesnesini tıklatın.

    Aracı yürütme alanının üstüne getirdiğinizde, yürütme alanının kenarlıklarında tutamaçlar görüntülenir (kenarlıklar görünmez olduğunda bile).

  2. Seçmek için yürütme alanını tıklatın ve aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
    • Klibin simgesini sayfada yeni bir konuma sürükleyerek klibi taşıyın.

    • Klibi seçip Delete tuşuna basarak silin.

    • İstediğiniz boyuta gelinceye kadar çerçevenin köşelerinden birini sürükleyerek klibi yeniden boyutlandırın. Video kliplerinde doğru oranları korumak için Shift tuşunu basılı tutun.

Bu çalışma Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License kapsamında lisanslanmıştır  Creative Commons şartları, Twitter™ ve Facebook sitelerinde paylaşılanları kapsamaz.

Yasal Uyarılar   |   Çevrimiçi Gizlilik İlkesi